리뷰: 심벨린, 로열 셰익스피어 극장, 스트랫포드 어폰 에이번 ✭✭✭✭✭

우리의 '극장의 고양이' 리비 퍼브스가 스트랫퍼드 어폰 에이번의 로열 셰익스피어 극장에서 공연 중인 '사임벨린'을 리뷰합니다.

캣 화이트 (헬렌), 코너 글린 (클로튼), 마르시아 레키 (레이디), 피터 드 저지 (사임벨린)와 여왕 역의 알렉산드라 길브레스. 사진: 엘리 커츠 사임벨린

로열 셰익스피어 극장

5 별

티켓 예약하기 모여 앉아서 아주 오래된 이야기를 들어보세요...

깊게 숨을 들이쉬고, 뒷좌석에 집중하세요: 고대 브리튼의 왕이었으나 어느 날 복수를 위해 그의 아들들을 납치하고 딸 이모젠만 남겨둔 사람을 추방했습니다. 그녀는 평민과 결혼하여 불명예스러워지고, 천한 이복형제를 거부하고 있습니다. 그녀의 진정한 사랑은 로마로 추방되고, 그녀의 순결을 의심하게 하여 살인을 계획합니다. - 이제 우리는 웨일즈에 있습니다, 활과 화살, 죽은 동물들이 남자들의 어깨에 걸쳐 있습니다 - 이모젠은 소년으로 변장합니다. 그리고 이렇게, 그녀는 알지 못했던 잃어버린 형제들을 만나고, 죽었는지 모릅니다. 하지만 정말일까요? 아, 그리고 세금에 대한 전쟁도 있고, 몇몇 로마 군단도 있습니다...

걱정하지 마세요. 진짜로, 걱정하지 마세요. 정말 좋아하게 될 겁니다. 위대한 감독 그렉 도란은 최근 RSC를 이끌며, 스토리텔링과 명확함에 특별한 재능을 지니고 있었습니다. 전통적인 영문학에서 셰익스피어의 작품들을 비극, 역사, 희극, 그리고 마지막으로 구원의 '로맨스'로 나누는 것은 자주 학술적인 논쟁을 불러일으키지만, 그런 것들은 잊으세요: 이는 몇 번이나 믿기 힘든 부분이 있지만, 도란은 그것을 잘 이해하고 있습니다. 이야기를 단순히 전하고, 우리를 몰입시키세요. 다른 연극을 인용하자면, "당신의 믿음을 깨우는 것이 요구됩니다."

엠버 제임스 (이모젠), 다프 토마스 (안비라거스), 그리고 가이데리우스 역의 스콧 구터리지를 포함한 사진: 엘리 커츠

조지 버나드 쇼와 닥터 존슨은 모두 이 작품을 싫어했고, 한 명의 저명한 평론가는 저자가 지쳐서 이전의 캐릭터들을 의도적으로 풍자했다고 결론 내렸습니다. 분명히, 왕 사임벨린은 리어 같은 모습이 있으며, 이모젠은 줄리엣처럼 그녀의 연인의 시체 옆에 깨어납니까, 추방된 가장은 프로스페로처럼 야생 속에서 아이들을 키우고, 이아키모는 3차급 리처드 III의 Iago와 약간 섞였습니다. 불신 있는 연인, 음모가인 여왕, 남장, 재회한 형제자매, 포션, 하늘에서의 갑작스러운 하강과 RSC 소도구 팀의 지금까지의 최고의 잘린 머리와 함께 모든 것이 포함되어 있습니다.

사임벨린 캐스트. 사진: 엘리 커츠

하지만 이것은 풍자가 아닙니다: 언어는 훌륭하고, 감정의 깊이와 섬세함이 이 제작에서 사랑스럽게 드러납니다. 무대 예술과 의상은 RSC의 위엄을 갖추고 있습니다. 스티븐 브림슨 루이스는 위대한 달 아래에 단순하고 둥근 무대를 제공하며, 은색, 금색, 그리고 주홍색으로 장식되어 있습니다. 모든 장면은 구성이 뛰어나고, 오래된 마스터들의 작품처럼 의미가 가득합니다. 폴 잉글리시비가 특별히 작곡한 음악은 우일란 파이프, 첼로, 플루트, 트럼펫으로 이야기를 감정적으로 전달합니다. 때로는 코너 글린의 거친 클로텀에서 날카로운 코미디가 발생하곤 하며, 알렉산드라 길브레스가 여왕의 사악함을 맛보기라도 하는 듯한 모습도 있습니다. 많은 피투성이이고 혼란스러운 캐릭터들이 끝까지 해결되고 있을 때도 환호 가득한 웃음소리가 나옵니다. 엠버 제임스는 끈기있고 생기 넘치는 이모젠을 연기하며, 두 형제가 헌팅 복장으로 허스지 않고 부르는 '열 받지 마세요'는 잊을 수 없는 순수한 부드러움으로 가득합니다.

마크 해드필드 (피사노) 역. 사진: 엘리 커츠

그래서 캐릭터들이 관객을 향해 진중한 모습으로 무대에서 나오는 순간부터, 우리는 이끌림을 느낍니다: 안전하게 벽난로 옆에 앉아, 격렬한 이야기를 들으며. 줄거리의 비현실성이 각 캐릭터의 확신 속에 사라집니다. 제이미 윌크스의 사기꾼 이아키모가 이모젠의 침실 가구를 열거하는 모습은 기묘한 부동산 중개인 같고, 나중에는 그의 악행을 '내 이탈리아 두뇌' (외국인! 어쩔 수 없는 듯)에 돌립니다. 마크 해드필드의 충성스러운 작은 하인 피사노는 애정과 지시 사이에 낀 채, 긴장된 궁정 의사와 불안한 시녀들, 웨일즈 야생에서의 선량한 청소년 시절들, 그리고 미터라커의 짧은 성깔을 가진 피터 드 저지의 왕이 여왕의 계략에 따라 시오 오군디페의 거대한 로마 장군과 맞서게 되는 모습을 포함합니다.

크고 작은 캐릭터들이 각자의 무게를 갖추어 이모젠의 여정을 함께합니다. 훌륭한 말은 낭비되지 않으며, 진지한 최종 용서 - '살아, 그리고 다른 이와 더 잘 지내세요' 또는 셰익스피어의 멋진 언어적 기교 중 하나. 피사노가 이모젠을 소년으로 변장할 때 '여성적인 방식은 떨쳐버리고, 해맑지만 쟁쟁한 족제비처럼 되라'라는 조언은 짜릿합니다. 많은 대결이 기억에 남고 꿈을 밤새도록 맴돕니다. 이모젠의 자살적 절망에 대한 피사노의 도전에서 느껴지는 힘 (해드필드는 훌륭합니다)과 사임벨린이 '너를 결코 사랑하지 않았어... 너의 왕위를 위해 결혼했어, 너를 혐오했어'라고 대놓고 말했을 때 웃음이 멎는 왕의 진정한 충격이 깃든 장면 모두에 힘이 있습니다.

예, 우리는 내내 이야기꾼의 제어 속에 있었습니다: 확실한 손에 이끌려, 와일드하고 구불구불한 돌길을 향해. 그게 바로 짜릿한 것입니다.

사임벨린은 5월 27일까지 공연됩니다. (내 생각엔 충분히 길지 않아요, 내가 어떻게 다시 갈 수 있을까요?)