낸시 메디나, 로열 앤드 던게이트에서 어거스트 윌슨 작품 초연

로열 & 던게이트와 잉글리시 투어링 극장은 2018 RTST Sir Peter Hall 감독 상 수상자인 낸시 메디나가 오거스트 윌슨의 Two Trains Running을 초연할 것이라고 발표했습니다

Sir Trevor Nunn, Nancy Medina, Mark Hawes 및 Sir Geoffrey Cass.

노샘프턴의 로열 & 던게이트는 잉글리시 투어링 극장과 협력하여 2018 RTST Sir Peter Hall 감독 상 수상자인 낸시 메디나가 오거스트 윌슨의 퓰리처상 후보작이자 TONY 및 Lucille Lortel 상 수상작인 Two Trains Running을 다음 가을 노샘프턴의 로열 극장에서 공연할 것을 기쁘게 발표합니다. 이 공동 제작 비용은 왕립 연극 지원 기금의 지원을 받습니다.

이 소식은 셰익스피어 글로브에서 열린 시상식에서 발표되었으며, 메디나는 왕립 연극 지원 기금 회장인 Sir Geoffrey Cass와 Sir Trevor Nunn CBE로부터 상을 받았습니다. 이 시상식에는 RTST 수탁자인 Sir Ian McKellen CBE와 영국 극장의 여러 주요 인사들이 참석했습니다.

오거스트 윌슨의 미망인이자 그의 유산 관리자 역할을 하고 있는 콘스탄자 로메로는 낸시를 “이 작품을 재료에 대한 큰 존경심과 작품이 오늘날 우리의 삶을 어떻게 비추는지에 대한 예리한 시각으로 감독할 예외적인 예술가”라고 설명했습니다.

낸시 메디나는 “로열 & 던게이트와 ETT에서 오거스트 윌슨의 Two Trains Running을 연출하게 되어 매우 기쁩니다. 윌슨의 아름답고 시적인 캐릭터들이 영국 전역에서 더 많은 관객을 만날 시간입니다.”라고 말했습니다.

낸시는 James Dacre (로열 & 던게이트 예술 감독), Kwame Kwei-Armah OBE (영 빅 예술 감독); 다수의 토니 및 올리비에 상을 수상한 감독 Sir Trevor Nunn CBE; 올리비에 상 후보에 오른 Tanya Moodie와 Samantha Bond; 네 번의 올리비에 상 수상자인 Paule Constable (국립극단 부소속); 그리고 Richard Twyman (잉글리시 투어링 극장 예술 감독)로 구성된 심사단에 의해 70명의 후보자 중에서 선정되었습니다.

James Dacre와 Richard Twyman은 “낸시는 역동적이고 뛰어난 감독이며 우리는 그녀와 함께 Two Trains Running의 지역 초연을 작업하게 되어 매우 기쁩니다. 오거스트 윌슨의 아이코닉한 연극은 오늘날 우리 사회가 직면한 많은 긴급한 질문에 직접적으로 말하고 있으며, 로열 & 던게이트와 ETT가 영국 전역의 관객들과 영감을 주고 강력한 작품을 공유할 수 있는 것은 특권입니다.”라고 말했습니다.

1969년 피츠버그를 배경으로 한 이 작품은 급변하는 세상에 적응하기 위해 애쓰는 멤피스 리의 레스토랑 단골손님들의 이야기를 담고 있습니다. 식당은 지역 사회의 건물을 쓸어내는 도시 개조 프로젝트의 희생양이 되어 곧 철거될 예정이지만, 그 정신은 여전히 살아 있습니다.

자비와 유머를 담아, 미국의 대가인 극작가 오거스트 윌슨은 이 역사적인 순간의 그림자 속에서 일상적인 삶을 생생하게 그려냅니다. Two Trains Running은 1992년 브로드웨이 초연 시 TONY, 드라마 데스크, Lucille Lortel 상을 수상했고 1992년 드라마 퓰리처상 후보작으로 선정되었습니다.

로열 앤드 던게이트 웹사이트