演劇ニュース
レビュー:ファントムラズベリーブロワー、セント・ジェームズ・シアター ✭✭✭
掲載日
2015年11月3日
作成者
ダニエル・コールマン・クック
Share
ザ・ファントム・ラズベリー・ブロワー
セント・ジェームズ劇場
10月30日
★3つ
『ザ・ファントム・ラズベリー・ブロワー』の終盤に、やけに核心を突く一文がある。語り手のジェームズ・ペザリックが、警官の一人について「筋書きを探していた——もっとも、それは午後8時からずっとそうだったのかもしれない」と言うのだ。笑える(この夜の多くのジョーク同様に)のだが、たいていのコメディがそうであるように、真実味があるからこそ一段と可笑しい。
本作には評価すべき点が多々ある一方で、ジョークと物語の安定感はその中に含まれない。もともとはスパイク・ミリガンとロニー・バーカーが生み出し、その後リー・ムーンがアップデートしたというだけあって、ネタの振れ幅は絶妙なものからバカバカしいもの、さらには目も当てられないものまで実にさまざまだ。
筋立てはシンプル(そして不条理)——切り裂きジャックばりの狂人がヴィクトリア朝ロンドンを徘徊し、致命的な「ラズベリー(唇を震わせて出すブー音)」で犠牲者を殺していく。彼は体制側の人間を次々と狙い、一方で追うのは頼りない二人組の警官(そもそも“hap”って何だ? それがないと何がそんなにまずいんだ?)。上演は往年のラジオドラマ形式で、舞台上での効果音づくりに加え、黒タイ姿のBBCアナウンサーまで登場する。
紙のように薄いプロットと繰り返しの多い笑いにもかかわらず、そこにはいかにも英国らしい愛すべきバカバカしさがある。潜んだ下ネタ、矢継ぎ早のダジャレ、誇張されたキャラクター——それらが楽しい。とはいえ、元はスケッチの連作として作られたのも頷ける。マニアックなエネルギーはいつまでも持続できず、あるところから確実に失速が感じられるのだ。
それでもキャスト陣が健気にその綻びを埋め、素晴らしいパフォーマンスを見せてくれる。とりわけスティーヴ・イーライアスのボウルズ巡査部長は抜群だった。略歴を見てコメディ畑ではないと知り驚いたが、間の取り方は見事で、話芸も文句なし。相棒役のデヴィッド・ボイルも、ヤードのコーナー役として生真面目で尊大な可笑しさがあり、決め台詞もアドリブも切れよく届けていた。
唯一の女性キャスト、ジョディ・ジェイコブズは幅広い役柄を演じ分け、その多くで彼女の素晴らしい歌声を披露できるのが嬉しい。また、“ファントム”役としてジョン・カルショーの特別出演も。観客から本物のどよめきが起きる粋な演出だった(ネタバレだと言われる前に補足しておくと、毎晩別のセレブが登場するらしい!)。
ひねりの効いた演出は、ミリガン本人が考えたのではと思うほど。客席の人が効果音づくりに呼ばれたり、舞台に上がって役を演じたりする場面も頻繁にある。
しかし、間違いなくこの夜の主役は効果音卓のジェシカ・ボウルズだ。ラジオドラマさながら、あらゆる音がライブで作られ、妙な使い方をされる日用品の数々で効果音が生み出されていく。見ていて奇妙に引き込まれ、ベンジャミン・ウォルデンのモンティ・パイソン風プロジェクションと相まって、この夜の奇天烈でカオスな空気を強めていた。
『ザ・ファントム・ラズベリー・ブロワー』は、笑わせるのと同じくらい唸らせもするだろう。客観的には、2時間公演を支えるには設定が強いとは言いがたいが、キャストの伝染するような熱量のおかげで、軽妙ながらも楽しい一夜になる。
英国演劇の最高峰をあなたの受信箱へお届けします
英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。
いつでも配信解除できます。プライバシーポリシー