समीक्षा: द नॉलेज, चैरिंग क्रॉस थियेटर ✭✭✭

The Knowledge की कास्ट। फोटो: स्कॉट राइलैंडर The Knowledge

चारिंग क्रॉस थिएटर

तीन सितारे

अभी बुक करें जब मैं कहता हूँ कि The Knowledge को शुरू होने में कुछ समय लगता है, तो मेरा मतलब कई मायनों में है - पहला, और सबसे मुख्य, सात तीस बजे का समय बीत गया और चारिंग क्रॉस थिएटर के कर्मचारी अभी भी दर्शकों को उनके स्थान की ओर निर्देशित कर रहे थे, बिना अपने काम में किसी जल्दी के। दूसरा, यह कथा के संदर्भ में है; एक नाट्य खेल जिसका कि समय काफी संक्षिप्त है, चीजें कुछ स्थान पर पहुँचने में काफी समय ले लेती हैं।

आरंभिक दृश्य हमारे तीन मुख्य पात्रों - क्रिस (फ़ैबियन फ़्रैंकेल), टेड (बेन कैपलन) और गॉर्डन (जेम्स अलेक्जेंड्रो) के लिए तीन विशाल प्रकटनीयता के दौर के रूप में सेवा करते हैं - तीन व्यक्ति जो लंदन ड्राइवर बनने के लिए प्रतिष्ठित 'ज्ञान' टेस्ट (लंदन की हजारों सड़कों को दिल से याद करना) ले रहे हैं। तीन बार दर्शकों के सामने बहुत सारी पृष्ठभूमि फेंकी जाती है, जिसमें पात्र अपनी सीन पार्टनर्स को बातें बताते हैं जो वे पहले से जानते होंगे; यह देख कर आश्चर्य होता है कि अधिक वाक्य “जो आप जानते हैं, बेशक” के वाक्यांश के साथ समाप्त नहीं होते। प्रत्येक के जीवन के छोटे विवरण सबसे अच्छा तब प्रस्तुत किए जाते हैं जब वे बातचीत और ऑफ-हैंड टिप्पणियों में फिसलते हैं, न कि जॉन रोसेन्थल की पटकथा के सिमोन ब्लॉक के रूपांतरण के माध्यम से। जब नाटक अंततः पहले अधिनियम में देर से पहुंचता है, यह काफी ठीक है, लेकिन थोड़ा बहुत देर से, और दर्शक इस पात्रों के समूह के साथ जो भी होता है उसके बारे में अन्वेषण काल में प्रवेश करते हैं।

स्टीवन पैसी और जेम्स अलेक्जेंड्रो The Knowledge में। फोटो: स्कॉट राइलैंडर

धन्यवाद, तब, श्री बर्गेस के आगमन के लिए, जो 'द वैम्पायर' के नाम से जानी जाती है, ज्ञान के सबसे कठिन परीक्षक। चौथी बार दर्शकों के सामने बहुत सारी जानकारी प्रस्तुत की जाती है - लेकिन स्टीवन पैसी का बर्गेस मजेदार रूप से विंडसर हैं, और इसे असली, अप्रत्याशित शोमैनशिप के साथ प्रस्तुत करते हैं। अंततः चीजें दिलचस्प हो जाती हैं। बर्गेस चलते हैं, मुद्राएँ बनाते हैं, अपनी मूंछें संवारते हैं, अनुकरण करते हैं और उम्मीदवारों को ताना मारते हैं और विभिन्न हास्यास्पद परिदृश्यों के साथ सही करते हैं। लंदन की सड़कों का अध्ययन करने के लिए वे उम्मीदवारों को सबक देते हैं उसकी ऑफिस में लौटते है जहाँ बर्गेस पूरे नाटक में रहता है, एक निरंतर, भयानक, स्थायी उपस्थिति। पैसी जबरदस्त काम करते हैं इस नाटक को सुधरने के लिए और इसका निर्विवाद आकर्षण होते हैं।

स्टीवन पैसी और लुईस कैलाघन। फोटो: स्कॉट राइलैंडर

अन्य स्थानों पर कास्ट में, महिलाओं को साथी के भूमिका में नीचे रखा गया है, एक ज्ञान उम्मीदवार को छोड़कर जिसके पास अनिवार्य भाषण होता है कि वह सिर्फ वही चाहती है जो पुरुष करते हैं और साबित करे कि वह सक्षम है, लेकिन हम उसके पहले नाम का भी पता नहीं लगाते। वहाँ एक अरब पर्यटक भी अदृश्य होता है, जो उस पर हस्तक्षेप के अलावा कुछ भी जोड़ता नहीं है।

दूसरे अधिनियम के प्रयासों को थोड़ा और उठा लेता है क्योंकि उम्मीदवार ज्ञान पास करने और प्रसिद्ध हरे बैज प्राप्त करने के लिए काम करते हैं जो इसे प्रमाणित करता है। वे अपने निरंतर 'रन', शहर के चारों ओर सेट मार्गों का अध्ययन करना जारी रखते हैं जिन्हें वे दिल से जानना चाहिए (कार्यक्रम किसी भी उपस्थित कैब चालक को स्पष्ट करता है कि 1979 के रन 2017 से कुछ भिन्न हो सकते हैं)। लेकिन फिर भी बर्गेस सबसे मनोरंजक तत्व है। उनके रणनीतियाँ प्रत्येक उम्मीदवार के लिए सूक्ष्म रूप से अनुरूपित होती हैं, जैसे कि महिला उम्मीदवार मिस स्टैवेली (अंडरयूज्ड लुईस कैलाघन) को उनके कार्यक्षेत्र पर मिलने वाले आमंत्रणों का अनुमान लगाना। बर्गेस जाहिर है यह देखने की कोशिश कर रहे हैं कि क्या वे वास्तविक जीवन की परिस्थितियों को संभालने में सक्षम होंगे, उनकी अनिश्चयता के साथ जो कार्यालय से बाहर हैं, और फिर से कोई भी दूसरे तक इस पर प्रकाश नहीं डालता जब तक कि यह स्पष्ट नहीं हो जाता।

दिवंगत रोसेन्थल की पत्नी मौरीन लिपमैन ने निर्देशन किया, मंचन काफी अप्रकाशित है। इसका काम सेट पर खिलाड़ियों को स्थानांतरित करने का काम करता है, लेकिन कुछ भी आश्चर्यचकित नहीं करता जब तक कि पहले आधे के अंत में एक दिलचस्प समीक्षा नहीं होती। इसके पीछे की रचनात्मकता और कल्पना स्पष्ट है, लेकिन आप सोचते हैं कि अब तक यह कहाँ थी। एंड्रयू जॉनसन की ध्वनि डिजाइन अच्छी तरह से और बहुत स्पष्ट है, हालांकि 70 के हिट्स का उपयोग संभवतः पूर्वानुमेय है। जोनाथन लिपमैन की उत्कृष्ट पोशाकें हमें युग में दृढ़ता से रखते हैं, निकलाइ हार्ट-हैंसन का उपयुक्त रेट्रो सेट।

एलिस फेलगेट, फैबियन फ्रैंकल और स्टीवन पैसी। फोटो: स्कॉट राइलैंडर इस में कोई संदेह नहीं है कि यह एक सामयिक उत्पादन है, जिसके साथ सर्वसमी होती रहती है निजी किराया फर्म उबर लंदन काबियों की दुनिया के लिए नवीनतम खतरा पेश करती है। लेकिन इसके दिलचस्प विषय और कुछ आसान ठहाकों के बावजूद, निष्पादन काफी असाधारण है। इसके साफ अंत और संक्षिप्त कथा के साथ, The Knowledge संतोषजनक है, लेकिन इससे अधिक कुछ देने में सक्षम है जो कभी प्रस्तुत नहीं किया जाता।

THE KNOWLEDGE टिकट