British Theatre
La obra HMS Pinafore de Gilbert y Sullivan, presentada por la Ópera Nacional Inglesa (ENO), se representará del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026 en el Coliseo de Londres.
Off-West End 0 Now booking

HMS Pinafore

London Coliseum 2h 15m 5+
Share

About the show

¡Todos a bordo para el divertido triángulo amoroso náutico de Gilbert & Sullivan! Mel Giedroyc se une a la producción nominada al Olivier de la ENO, dirigida por Cal McCrystal. Reserva entradas para HMS Pinafore, esta ópera cómica llena de slapstick, en el Coliseo de Londres. Acompaña al Capitán Corcoran y su hija Josephine mientras enfrenta una batalla entre el deber y el amor en alta mar. Mientras su padre planifica un matrimonio para ella con el adecuadamente clasificado Primer Lord del Almirantazgo, Sir Joseph Porter, Josephine tiene sus propias ideas románticas. Después de enamorarse del humilde marinero Ralph Rackstraw, la pareja enamorada planea fugarse. Eso, hasta que una revelación sorpresa sacude el barco. Con su ritmo rápido, humor actual y su esencia británica por excelencia, HMS Pinafore cuenta con algunas de las música operísticas más populares del mundo; puede que reconozcas canciones de programas de televisión como Los Simpson y El Ala Oeste. ¡Reserva tus boletos para HMS Pinafore, la divertida comedia náutica de Gilbert & Sullivan en el London Coliseum! La escandalosa producción de Cal McCrystal fue nominada a un Premio Olivier por Diseño de Escenografía y Vestuario tras su estreno en 2021. Esta primera reposición cuenta con la comediante y presentadora Mel Giedroyc (The Great British Bake Off), que hace su debut en ENO en un papel no cantante, aportando su distintivo sentido cómico a esta "escenificación infinitamente traviesa" (The Times). The Spectator declaró "Así es como deberían montarse G&S" mientras que The Stage la calificó como "un toque de genialidad" y "enormemente divertida." Con un elaborado escenario de barco giratorio diseñado por el nominado al Olivier, takis, ¡este es Gilbert & Sullivan en su máximo esplendor! Los aficionados a Gilbert & Sullivan y la ópera cómica también pueden disfrutar de otras producciones de ENO en el London Coliseum, incluyendo Così fan tutte. HMS Pinafore tiene una recomendación de edad de 5+ y es perfecto para familias. Tenga en cuenta que no se permite la entrada de niños menores de 5 años en el auditorio. Una Función Relajada está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 2pm. HMS Pinafore tiene una duración aproximada de 2 horas y 15 minutos, incluyendo un intervalo de 20 minutos. ¡Reserve sus entradas ahora! La producción se presenta del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026. El London Coliseum está ubicado en St Martin's Lane, Londres WC2N 4ES. Las estaciones de metro más cercanas son Leicester Square (líneas Northern y Piccadilly), Charing Cross (líneas Northern y Bakerloo) y Embankment (líneas Northern, Bakerloo, District y Circle). No se permite la fotografía ni la grabación de vídeos durante las representaciones. Los teléfonos móviles deben estar apagados antes de que comience la ópera. El London Coliseum cuenta con un Esquema de Acceso para el público con discapacidades, una condición de salud, o diferentes necesidades de acceso. Una Función Relajada está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 14:00. Contacta con la taquilla al 020 7845 9300 para reservar entradas según tus necesidades específicas. El lugar cuenta con varios bares y servicios de refrescos. La ópera se canta en inglés con subtítulos proyectados sobre el escenario. ENO ofrece entradas gratuitas para menores de 21 años y entradas con descuento para menores de 35 años. Neal Davies protagoniza como Sir Joseph Porter, con John Savournin como el Capitán Corcoran, Henna Mun y Eleanor Sanderson-Nash compartiendo el papel de Josephine, Thomas Atkins como Ralph Rackstraw, Trevor Eliot Bowes como Dick Deadeye, Rhonda Browne como Buttercup, Bethan Langford como Hebe, Marcus Farnsworth como el Contramaestre, y Alaric Green como el Carpintero. Mel Giedroyc aparece como estrella invitada en un papel sin canto. Al elenco se une el Coro y la Orquesta de ENO. HMS Pinafore tiene música de Arthur Sullivan y libreto de W.S. Gilbert. Esta producción de ENO es dirigida por Matthew Kofi Waldren y dirigida por Cal McCrystal. El equipo creativo incluye diseño de escenografía y vestuario por takis (nominado al Premio Olivier), diseño de iluminación por Tim Mitchell (iluminación de reposición por Adrian Plaut), diseño de sonido por Dominic Bilkey, y coreografía por Lizzi Gee con el coreógrafo asociado Spencer Darlaston-Jones. La producción de ENO de HMS Pinafore fue nominada para el premio Olivier por Logro Sobresaliente en Ópera (Diseño de Escenografía y Vestuario) tras su estreno en 2021. The Times elogió su "puesta en escena infinitamente traviesa", mientras que The Spectator declaró "Así es como debe representarse G&S." HMS Pinafore se presenta en fechas seleccionadas del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026 en el Coliseo de Londres. ¡Reserve sus entradas ahora! ¡Sí! Mel Giedroyc hace su debut en ENO en un papel invitado sin canto, aportando su característico sentido del humor a la producción. Sí, ENO realiza todas las óperas en inglés con subtítulos proyectados sobre el escenario. Sí, una Función Relax está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 2pm, beneficiando especialmente a aquellos que normalmente puedan encontrar dificultades para acceder al teatro. 3, 6, 9, 11, 12, 13, 15, 23, 24, 29, 53, 77a, 88, 91, 139, 159, 176 Plaza Cavendish, Plaza Newport, Arco de Mármol y Calle Park, Calle Poland, Fila Rochester, Jardines de Primavera, Calle Whitcomb (50% de descuento para Patrones de ENO). Barrio Chino, Trafalgar (esquema de Q Park) Hay espacios para sillas de ruedas y asientos de transferencia disponibles. Hay baños adaptados disponibles en todo el teatro. ACTUACIONES ASISTIDAS:¿Existe equipamiento para personas con problemas auditivos? Hay un sistema de infrarrojos funcionando en todo el auditorio. Disponibles actuaciones con interpretación en lengua de signos. ¿Se permite la entrada de perros guía o perros de asistencia? No se permite la entrada de perros de asistencia dentro del auditorio. Hay personal disponible para cuidar de los perros. Por favor, contacte directamente con el teatro para más información. Sé el primero en conseguir las mejores entradas, ofertas exclusivas y las últimas noticias del West End. Puedes darte de baja en cualquier momento. Política de privacidad

¡Todos a bordo para el divertido triángulo amoroso náutico de Gilbert & Sullivan! Mel Giedroyc se une a la producción nominada al Olivier de la ENO

dirigida por Cal McCrystal. Reserva entradas para HMS Pinafore

esta ópera cómica llena de slapstick

en el Coliseo de Londres. Acompaña al Capitán Corcoran y su hija Josephine mientras enfrenta una batalla entre el deber y el amor en alta mar. Mientras su padre planifica un matrimonio para ella con el adecuadamente clasificado Primer Lord del Almirantazgo

Sir Joseph Porter

Josephine tiene sus propias ideas románticas. Después de enamorarse del humilde marinero Ralph Rackstraw

la pareja enamorada planea fugarse. Eso

hasta que una revelación sorpresa sacude el barco. Con su ritmo rápido

humor actual y su esencia británica por excelencia

HMS Pinafore cuenta con algunas de las música operísticas más populares del mundo; puede que reconozcas canciones de programas de televisión como Los Simpson y El Ala Oeste. ¡Reserva tus boletos para HMS Pinafore

la divertida comedia náutica de Gilbert & Sullivan en el London Coliseum! La escandalosa producción de Cal McCrystal fue nominada a un Premio Olivier por Diseño de Escenografía y Vestuario tras su estreno en 2021. Esta primera reposición cuenta con la comediante y presentadora Mel Giedroyc (The Great British Bake Off)

que hace su debut en ENO en un papel no cantante

aportando su distintivo sentido cómico a esta "escenificación infinitamente traviesa" (The Times). The Spectator declaró "Así es como deberían montarse G&S" mientras que The Stage la calificó como "un toque de genialidad" y "enormemente divertida." Con un elaborado escenario de barco giratorio diseñado por el nominado al Olivier

takis

¡este es Gilbert & Sullivan en su máximo esplendor! Los aficionados a Gilbert & Sullivan y la ópera cómica también pueden disfrutar de otras producciones de ENO en el London Coliseum

incluyendo Così fan tutte. HMS Pinafore tiene una recomendación de edad de 5+ y es perfecto para familias. Tenga en cuenta que no se permite la entrada de niños menores de 5 años en el auditorio. Una Función Relajada está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 2pm. HMS Pinafore tiene una duración aproximada de 2 horas y 15 minutos

incluyendo un intervalo de 20 minutos. ¡Reserve sus entradas ahora! La producción se presenta del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026. El London Coliseum está ubicado en St Martin's Lane

Londres WC2N 4ES. Las estaciones de metro más cercanas son Leicester Square (líneas Northern y Piccadilly)

Charing Cross (líneas Northern y Bakerloo) y Embankment (líneas Northern

Bakerloo

District y Circle). No se permite la fotografía ni la grabación de vídeos durante las representaciones. Los teléfonos móviles deben estar apagados antes de que comience la ópera. El London Coliseum cuenta con un Esquema de Acceso para el público con discapacidades

una condición de salud

o diferentes necesidades de acceso. Una Función Relajada está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 14:00. Contacta con la taquilla al 020 7845 9300 para reservar entradas según tus necesidades específicas. El lugar cuenta con varios bares y servicios de refrescos. La ópera se canta en inglés con subtítulos proyectados sobre el escenario. ENO ofrece entradas gratuitas para menores de 21 años y entradas con descuento para menores de 35 años. Neal Davies protagoniza como Sir Joseph Porter

con John Savournin como el Capitán Corcoran

Henna Mun y Eleanor Sanderson-Nash compartiendo el papel de Josephine

Thomas Atkins como Ralph Rackstraw

Trevor Eliot Bowes como Dick Deadeye

Rhonda Browne como Buttercup

Bethan Langford como Hebe

Marcus Farnsworth como el Contramaestre

y Alaric Green como el Carpintero. Mel Giedroyc aparece como estrella invitada en un papel sin canto. Al elenco se une el Coro y la Orquesta de ENO. HMS Pinafore tiene música de Arthur Sullivan y libreto de W.S. Gilbert. Esta producción de ENO es dirigida por Matthew Kofi Waldren y dirigida por Cal McCrystal. El equipo creativo incluye diseño de escenografía y vestuario por takis (nominado al Premio Olivier)

diseño de iluminación por Tim Mitchell (iluminación de reposición por Adrian Plaut)

diseño de sonido por Dominic Bilkey

y coreografía por Lizzi Gee con el coreógrafo asociado Spencer Darlaston-Jones. La producción de ENO de HMS Pinafore fue nominada para el premio Olivier por Logro Sobresaliente en Ópera (Diseño de Escenografía y Vestuario) tras su estreno en 2021. The Times elogió su "puesta en escena infinitamente traviesa"

mientras que The Spectator declaró "Así es como debe representarse G&S." HMS Pinafore se presenta en fechas seleccionadas del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026 en el Coliseo de Londres. ¡Reserve sus entradas ahora! ¡Sí! Mel Giedroyc hace su debut en ENO en un papel invitado sin canto

aportando su característico sentido del humor a la producción. Sí

ENO realiza todas las óperas en inglés con subtítulos proyectados sobre el escenario. Sí

una Función Relax está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 2pm

beneficiando especialmente a aquellos que normalmente puedan encontrar dificultades para acceder al teatro. 3

6

9

11

12

13

15

23

24

29

53

77a

88

91

139

159

176 Plaza Cavendish

Plaza Newport

Arco de Mármol y Calle Park

Calle Poland

Fila Rochester

Jardines de Primavera

Calle Whitcomb (50% de descuento para Patrones de ENO). Barrio Chino

Trafalgar (esquema de Q Park) Hay espacios para sillas de ruedas y asientos de transferencia disponibles. Hay baños adaptados disponibles en todo el teatro. ACTUACIONES ASISTIDAS:¿Existe equipamiento para personas con problemas auditivos? Hay un sistema de infrarrojos funcionando en todo el auditorio. Disponibles actuaciones con interpretación en lengua de signos. ¿Se permite la entrada de perros guía o perros de asistencia? No se permite la entrada de perros de asistencia dentro del auditorio. Hay personal disponible para cuidar de los perros. Por favor

contacte directamente con el teatro para más información. Sé el primero en conseguir las mejores entradas

ofertas exclusivas y las últimas noticias del West End. Puedes darte de baja en cualquier momento. Política de privacidad

Cancellation policy: theatre tickets cannot be cancelled, exchanged, or refunded once purchased.

Cast & Creatives

Who is in the HMS Pinafore cast?

Neal Davies stars as Sir Joseph Porter, with John Savournin as Captain Corcoran, Henna Mun and Eleanor Sanderson-Nash sharing the role of Josephine, Thomas Atkins as Ralph Rackstraw, Trevor Eliot Bowes as Dick Deadeye, Rhonda Browne as Buttercup, Bethan Langford as Hebe, Marcus Farnsworth as the Boatswain, and Alaric Green as the Carpenter. Mel Giedroyc appears as a guest star in a non-singing role. The cast is joined by the Chorus and Orchestra of ENO.

Who created this production of HMS Pinafore?

HMS Pinafore has music by Arthur Sullivan and libretto by W.S. Gilbert. This ENO production is conducted by Matthew Kofi Waldren and directed by Cal McCrystal. The creative team includes set and costume design by takis (Olivier Award nominee), lighting design by Tim Mitchell (revival lighting by Adrian Plaut), sound design by Dominic Bilkey, and choreography by Lizzi Gee with Associate Choreographer Spencer Darlaston-Jones.

What awards has HMS Pinafore received?

ENO's production of HMS Pinafore was nominated for an Olivier Award for Outstanding Achievement in Opera (Set and Costume Design) following its 2021 premiere. The Times praised its "endlessly mischievous staging" while The Spectator declared "This is how G&S should be staged."

Frequently asked questions

¿De qué trata HMS Pinafore?

Acompaña al Capitán Corcoran y su hija Josephine mientras enfrenta una batalla entre el deber y el amor en alta mar. Mientras su padre planifica un matrimonio para ella con el adecuadamente clasificado Primer Lord del Almirantazgo

Sir Joseph Porter

Josephine tiene sus propias ideas románticas. Después de enamorarse del humilde marinero Ralph Rackstraw

la pareja enamorada planea fugarse. Eso

hasta que una revelación sorpresa sacude el barco. Con su ritmo rápido

humor actual y su esencia británica por excelencia

HMS Pinafore cuenta con algunas de las música operísticas más populares del mundo; puede que reconozcas canciones de programas de televisión como Los Simpson y El Ala Oeste. ¡Reserva tus boletos para HMS Pinafore

la divertida comedia náutica de Gilbert & Sullivan en el London Coliseum!

¿Por qué debería reservar boletos para HMS Pinafore en ENO?

La escandalosa producción de Cal McCrystal fue nominada a un Premio Olivier por Diseño de Escenografía y Vestuario tras su estreno en 2021. Esta primera reposición cuenta con la comediante y presentadora Mel Giedroyc (The Great British Bake Off)

que hace su debut en ENO en un papel no cantante

aportando su distintivo sentido cómico a esta "escenificación infinitamente traviesa" (The Times). The Spectator declaró "Así es como deberían montarse G&S" mientras que The Stage la calificó como "un toque de genialidad" y "enormemente divertida." Con un elaborado escenario de barco giratorio diseñado por el nominado al Olivier

takis

¡este es Gilbert & Sullivan en su máximo esplendor!

¿Es HMS Pinafore similar a otras producciones de ENO?

Los aficionados a Gilbert & Sullivan y la ópera cómica también pueden disfrutar de otras producciones de ENO en el London Coliseum

incluyendo Così fan tutte.

¿Para qué edad es adecuado HMS Pinafore?

HMS Pinafore tiene una recomendación de edad de 5+ y es perfecto para familias. Tenga en cuenta que no se permite la entrada de niños menores de 5 años en el auditorio. Una Función Relajada está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 2pm.

¿Cuánto dura HMS Pinafore?

HMS Pinafore tiene una duración aproximada de 2 horas y 15 minutos

incluyendo un intervalo de 20 minutos. ¡Reserve sus entradas ahora! La producción se presenta del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026.

¿Cómo llego al London Coliseum?

El London Coliseum está ubicado en St Martin's Lane

Londres WC2N 4ES. Las estaciones de metro más cercanas son Leicester Square (líneas Northern y Piccadilly)

Charing Cross (líneas Northern y Bakerloo) y Embankment (líneas Northern

Bakerloo

District y Circle).

¿Quién está en el elenco de HMS Pinafore?

Neal Davies protagoniza como Sir Joseph Porter

con John Savournin como el Capitán Corcoran

Henna Mun y Eleanor Sanderson-Nash compartiendo el papel de Josephine

Thomas Atkins como Ralph Rackstraw

Trevor Eliot Bowes como Dick Deadeye

Rhonda Browne como Buttercup

Bethan Langford como Hebe

Marcus Farnsworth como el Contramaestre

y Alaric Green como el Carpintero. Mel Giedroyc aparece como estrella invitada en un papel sin canto. Al elenco se une el Coro y la Orquesta de ENO.

¿Quién creó esta producción de HMS Pinafore?

HMS Pinafore tiene música de Arthur Sullivan y libreto de W.S. Gilbert. Esta producción de ENO es dirigida por Matthew Kofi Waldren y dirigida por Cal McCrystal. El equipo creativo incluye diseño de escenografía y vestuario por takis (nominado al Premio Olivier)

diseño de iluminación por Tim Mitchell (iluminación de reposición por Adrian Plaut)

diseño de sonido por Dominic Bilkey

y coreografía por Lizzi Gee con el coreógrafo asociado Spencer Darlaston-Jones.

¿Qué premios ha recibido HMS Pinafore?

La producción de ENO de HMS Pinafore fue nominada para el premio Olivier por Logro Sobresaliente en Ópera (Diseño de Escenografía y Vestuario) tras su estreno en 2021. The Times elogió su "puesta en escena infinitamente traviesa"

mientras que The Spectator declaró "Así es como debe representarse G&S."

¿Cuándo se presenta HMS Pinafore en ENO?

HMS Pinafore se presenta en fechas seleccionadas del 4 de diciembre de 2025 al 7 de febrero de 2026 en el Coliseo de Londres. ¡Reserve sus entradas ahora!

¿Está Mel Giedroyc en HMS Pinafore?

¡Sí! Mel Giedroyc hace su debut en ENO en un papel invitado sin canto

aportando su característico sentido del humor a la producción.

¿HMS Pinafore se canta en inglés?

ENO realiza todas las óperas en inglés con subtítulos proyectados sobre el escenario.

¿Hay una Función Relax?

una Función Relax está programada para el jueves 29 de enero de 2026 a las 2pm

beneficiando especialmente a aquellos que normalmente puedan encontrar dificultades para acceder al teatro.

Venue

London Coliseum

St Martin's Lane, Charing Cross WC2N 4ES

View venue
Tube

Charing Cross, Leicester Square

Train

Charing Cross

Bus

3, 6, 9, 11, 12, 13, 15, 23, 24, 29, 53, 77a, 88, 91, 139, 159, 176

Parking

Cavendish Square, Newport Place, Marble Arch and Park Lane, Poland Street, Rochester Row, Spring Gardens, Whitcomb Street (50% discount for ENO Patrons). Chinatown, Trafalgar (Q Park scheme)

London Coliseum seating plan

You might also like

View all →

Related articles

London Coliseum: guía para los amantes del teatro

News

London Coliseum: guía para los amantes del teatro

¿Vas a visitar el London Coliseum? Tu guía del teatro más grande del West End: aforo y localidades, cómo llegar, accesibilidad y qué hay en cartel. Las mejores noticias sobre el teatro británico desde 1999.

E

Emma Caldwell

Noticias y Reseñas

RESEÑA: El Viaje de Chihiro, London Coliseum ✭✭✭✭

Review

RESEÑA: El Viaje de Chihiro, London Coliseum ✭✭✭✭

Paul T Davies reseña El Viaje de Chihiro, la última adaptación teatral de la obra de Studio Ghibli en el London Coliseum. Las mejores noticias sobre el teatro británico desde 1999.

Paul T Davies

Paul T Davies

Noticias y Reseñas

El Viaje de Chihiro llega al Coliseo de Londres

News

El Viaje de Chihiro llega al Coliseo de Londres

Se anuncia el estreno europeo de la producción teatral original japonesa de El Viaje de Chihiro, la premiada obra de Studio Ghibli, en el London Coliseum. Las mejores noticias sobre el teatro británico desde 1999.

Douglas Mayo

Douglas Mayo

Noticias y Reseñas

Ben Elton debutará como actor de teatro en We Will Rock You

News

Ben Elton debutará como actor de teatro en We Will Rock You

El comediante Ben Elton hará su debut en el escenario como el Líder Rebelde en 'We Will Rock You' en el Coliseo de Londres este verano. Las mejores noticias sobre el teatro británico desde 1999.

Douglas Mayo

Douglas Mayo

Noticias y Reseñas

£15

HMS Pinafore

Type to search...