El York Theatre Royal presenta sus espectáculos para otoño e invierno

Dos obras de Alan Bennett y una nueva sátira política ambientada en la Gran Bretaña del Brexit basada en un clásico de Dario Fo formarán parte del programa en el York Theatre Royal para el otoño e invierno.

En York Theatre Royal, Matthew Kelly y David Yelland protagonizan The Habit of Art de Bennett del 30 de agosto al 8 de septiembre, la primera reposición desde que la obra se vio por primera vez en el National Theatre de Londres. Se centra en un encuentro entre el poeta WH Auden y el compositor Benjamin Britten. Philip Franks dirige esta coproducción del York Theatre Royal y Original Theatre Company que recorrerá el Reino Unido hasta diciembre.

La producción multi-premiada de Stephen Daldry del clásico de JB Priestley, An Inspector Calls, regresa a York Theatre Royal, donde Daldry dirigió por primera vez esta nueva interpretación de la obra hace casi 30 años antes de ir al National Theatre de Londres. En escena del 14 al 22 de septiembre, marca el inicio de una nueva gira que llevará la producción por todo el Reino Unido y los Estados Unidos.

El elenco de An Inspector Calls. Foto: Mark Douet

Una nueva adaptación del clásico de 1974 de Dario Fo, Can’t Pay? Won’t Pay!, traslada su sátira política sobre la desobediencia civil a la Gran Bretaña del Brexit, desde el 5 al 13 de octubre en York antes de una gira por el Reino Unido hasta diciembre. Escrita por Deborah McAndrew, se titula They Don't Pay? We Won't Pay! y es coproducida por York Theatre Royal con la reconocida compañía teatral de Yorkshire, Northern Broadsides, tras el éxito de su colaboración en When We Are Married de JB Priestley.

York Theatre Royal y Tutti Frutti, un importante productor de teatro infantil, presentan una adaptación de Snow Queen de Hans Christian Andersen del 27 de septiembre al 13 de octubre como parte de una gira. Ivan Stott regresa a Tutti Frutti para crear música y canciones memorables en este espectáculo escrito por Mike Kenny y dirigido por Wendy Harris.

Gecko Theatre Company trae su aclamado espectáculo Missing al York Theatre Royal del 17 al 20 de octubre como parte de una gira por el Reino Unido. La producción de Amit Lahav invita al público a experimentar una serie de imágenes extraordinarias, coreografía sorprendente y un sugestivo paisaje vocal multilingüe.

York Opera presenta una de las óperas más famosas del mundo, Carmen, del 23 al 27 de octubre, cantada en inglés y acompañada por una orquesta completa. La nueva obra de danza de Sharon Watson para Phoenix Dance Theatre, Windrush: Movement of the People, el 1 y 2 de noviembre celebra el 70 aniversario de la llegada del SS Windrush trayendo los primeros grandes grupos de migrantes caribeños al Reino Unido. Phoenix también trae sus espectáculos Maybe Yes, Maybe No y una reposición de Shadows de Christopher Bruce.

The Lakes Season lleva a York cinco producciones de Theatre by the Lake en Keswick. La directora asociada del York Theatre Royal, Juliet Forster, dirige una reposición de la adaptación de Jessica Swale de Sense & Sensibility de Jane Austen del 6 al 10 de noviembre. Swale también fue responsable de adaptar el espectáculo de verano del York Theatre Royal, The Secret Garden, que regresa, dirigido por Liz Stevenson, del 27 de julio al 25 de agosto de 2018.

También desde The Lakes llega una reposición de Jeeves & Wooster In Perfect Nonsense el 16 y 17 de noviembre por los Goodale Brothers, basada en las obras de PG Wodehouse, con tres actores interpretando una multitud de personajes.

La última producción de la temporada Principal de The Lakes es la comedia ganadora del Premio Olivier de Alan Bennett, Single Spies, que explora el mundo de los espías Guy Burgess y Anthony Blunt con un poco de ayuda de la Reina. Estará en escena el 13 y 14 de noviembre.

Dos espectáculos más en The Lakes Season se presentan en el Studio del teatro. Rails el 16 y 17 de noviembre es la nueva obra divertida, conmovedora y emocionalmente intensa de Simon Longman, que fue preseleccionada para el Bruntwood Prize for Playwriting de 2015. Bold Girls el 13 y 14 de noviembre está ambientada en el Oeste de Belfast en 1991, donde las revelaciones de una misteriosa joven alteran las vidas de tres amigas.

Mi madre nunca dijo que debería

London Classic Theatre trae su gira por el Reino Unido de la moderna clásica de Charlotte Keatley, My Mother Said I Never Should, a York del 20 al 24 de noviembre. La obra le valió a Keatley el Premio George Devine y el Premio Manchester Evening News a la mejor obra nueva, convirtiéndose en la obra de teatro más presentada por una dramaturga femenina en todo el mundo. Examina las vidas de cuatro mujeres a través de los inmensos cambios sociales del siglo 20, enfocándose en cuatro generaciones de una familia mientras confrontan los momentos más significativos de sus vidas.

Ballet Black Double Bill el 27 de noviembre presenta The Suit, coreografiado y dirigido por Cathy Marston e inspirado en la fábula sudafricana The Suit de Can Themba. El programa también presenta A Dream Within A Midsummer Nights Dream, coreografiado y dirigido por Arthur Pita, que mezcla lo clásico y contemporáneo para destilar la esencia de la comedia de Shakespeare. La ecléctica banda sonora incluye a Eartha Kitt, Barbra Streisand y Yma Sumac.

Elizabeth Mansfield, vista como Edith Piaf en la temporada más reciente del Theatre Royal, regresa como “la artista de music hall más grande de todos los tiempos” en Marie: The Story of Marie Lloyd el 28 de noviembre. Los beneficios de la función benéfica contribuirán al trabajo continuo del teatro con la comunidad.

An Evening of Eric & Ernie at Christmas el 1 de diciembre es un brillante homenaje a Morecambe & Wise y sus especiales navideños legendarios, llenos de sus famosos sketches de comedia. El espectáculo itinerante está ideado e interpretado por Jonty Stephens e Ian Ashpitel, quienes fueron nominados para un Premio Olivier por su espectáculo original, Eric & Little Ern.

El primer espectáculo navideño del Estudio del Theatre Royal para el público joven Book of Dragons el año pasado será seguido por The Elves and the Shoemakers del 11 de diciembre al 5 de enero, una versión del cuento de hadas de los hermanos Grimm de Mike Kenny y dirigido por Juliet Forster.

El teatro’s pantomime será desde el 13 de diciembre al 2 de febrero, con la participación de Berwick Kaler que celebra 40 años como el Dame de York.

El programa en el Studio cuenta con una amplia gama de compañías visitantes, incluyendo New Nigerians del 17 al 20 de octubre, la chispeante sátira de Oladipo Agbouuaje que ha tenido una temporada con entradas agotadas en el Teatro Arcola de Londres.

La temporada del Studio también presenta Studio Discoveries del 20 al 24 de noviembre, una semana de teatro nuevo y emocionante curada por Visionari, un grupo de amantes del teatro de distintos orígenes de todo York, con el objetivo de reflejar y comprometerse con la diversa comunidad.

Mirando hacia 2019, la nueva compañía de la directora Emma Rice, Wise Children, trae a York desde el Old Vic de Londres la novela clásica de Angela Carter Wise Children del 5 al 16 de marzo. Este gran y deslumbrante revuelo de alegría y tristeza teatral es una celebración del mundo del espectáculo, la familia, el perdón y la esperanza. Espera vedettes y Shakespeare, sexo y escándalo, música, travesuras y confusión de identidades, y mariposas por miles.

Antes de eso, los pingüinos están llegando a York en Madagascar: A Musical Adventure del 26 de febrero al 2 de marzo, con todos los favoritos de la película animada de Dreamworks incluyendo a Alex, Marty, Melman y Gloria.

VISITA EL SITIO WEB DE YORK THEATRE ROYAL