Teatro en 2018 - Un vistazo al año en el teatro de Londres

Grandes estrellas, reposiciones, traslados y nueva dramaturgia se dan cita en lo que promete ser otro año apasionante para el teatro londinense.

Entre los grandes reclamos figuran el protagonista de Poldark Aidan Turner, que debutará en el West End en la reposición de Michael Grandage de la sátira de Martin McDonagh The Lieutenant of Inishmore en el Noel Coward Theatre del 23 de junio al 8 de septiembre. Michael Grandage también dirige la primera reposición en el Reino Unido de la premiada obra de John Logan Red en el Wyndham’s Theatre del 4 de mayo al 28 de julio, con Alfred Molina retomando el papel de Rothko que interpretó en la producción original de 2009 en Londres y posteriormente en Broadway. Le acompañará la estrella emergente Alfred Enoch, a quien vimos más recientemente en la serie estadounidense How to Get Away With Murder.

Una nueva obra de Martin McDonagh se estrenará en el Bridge Theatre, A Very, Very, Very Dark Matter, protagonizada por Jim Broadbent como Hans Christian Andersen, en una pieza descrita como “peligrosa, retorcida y divertida”. Estará en cartel del 10 de octubre al 29 de diciembre.

Antes de eso, el Bridge presentará su segunda producción, Shakespeare’s Julius Caesar, dirigida por el cofundador del nuevo teatro, Nicholas Hytner. En cartel del 20 de enero al 15 de abril, cuenta con un reparto encabezado por Ben Whishaw como Bruto, David Morrissey como Marco Antonio y David Calder como César, además de un reparto sin distinción de género con Michelle Fairley como Casio y Adjoa Andoh como Casca.

Ralph Fiennes. Foto: Helen Glendinning Ralph Fiennes interpreta a Antonio en la producción de Simon Godwin de Antony and Cleopatra en el National Theatre junto a Sophie Okonedo a partir de septiembre. Le seguirá en el Olivier Theatre del National la menos representada Pericles, dirigida por Emily Lim con un elenco comunitario junto a actores profesionales. Otras grandes producciones shakespearianas incluyen a Rory Kinnear y Anne-Marie Duff en Macbeth, dirigida por Rufus Norris y en cartel en el Olivier Theatre del National del 26 de febrero al 12 de mayo.

Polly Stenham Otro clásico que regresa es Miss Julie de Strindberg, en una adaptación contemporánea de Polly Stenham en el Lyttelton Theatre del National a partir de junio. Titulada simplemente Julie, estará protagonizada por Vanessa Kirby y dirigida por Carrie Cracknell, que ya cosechó un éxito con A Doll’s House de Ibsen en el Young Vic. Otras propuestas destacadas del prometedor programa del National para 2018 incluyen una reposición de Translations de Brian Friel con Colin Morgan; la adaptación de Patrick Marber de Exit the King de Eugène Ionesco con Rhys Ifans e Indira Varma; y la reposición de Joe Hill-Gibbins de la controvertida obra de 1951 de Rodney Ackland Absolute Hell. Entre las nuevas obras figuran I’m not Running de David Hare, Home, I’m Darling de Laura Wade y The Lehman Trilogy, que narra la historia “épica” de los Lehman Brothers, escrita por Stefano Massini y adaptada por Ben Power, con dirección de Sam Mendes.

Lia Williams como Isabel I y Juliet Stevenson como Mary Stuart. Foto: Manuel Harlan An Octoroon de Branden Jacobs-Jenkins fue un éxito tal en el Orange Tree Theatre en 2017 que regresa con una nueva temporada en el Dorfman Theatre del National a partir de junio. La extraordinaria producción del Almeida de Schiller’s Mary Stuart también vuelve, con Juliet Stevenson y Lia Williams alternándose de nuevo en los papeles de Isabel I y Mary, en el Duke of York’s del 15 de enero al 31 de marzo. La producción del National de Beginning de David Eldridge se traslada al Ambassadors con Justine Mitchell y Sam Troughton del 15 de enero al 24 de marzo. También regresa la producción agotada del National de Peter Shaffer’s Amadeus con Adam Gillen y Lucian Msamati del 11 de enero al 24 de abril.

Jeremy Irons y Lesley Manville protagonizan Long Day's Journey Into Night de Eugene O'Neill Jeremy Irons y Lesley Manville encabezarán el traslado de Long Day’s Journey Into Night de Eugene O’Neill desde el Bristol Old Vic al Wyndham’s del 18 de enero al 7 de abril, con dirección de Richard Eyre. El último éxito de James Graham, Quiz – inspirado en el famoso “escándalo de la tos” de Who Wants To Be A Millionaire? – se traslada al Noel Coward Theatre desde el Chichester Festival Theatre del 31 de marzo al 16 de junio. Tras estrenarse en el Edinburgh International Festival en 2017, la nueva “narrativa para voces” de Alan Ayckbourn, The Divide, llega al Old Vic del 30 de enero al 10 de febrero, unificada en una sola obra a partir de sus dos partes originales.

Suranne Jones, Jason Watkins y Nina Sosanya protagonizarán una reposición del drama de 1998 de Bryony Lavery sobre la desaparición de un niño, Frozen, en el Theatre Royal Haymarket del 20 de febrero al 5 de mayo. También se recupera la obra sobre la Segunda Guerra Mundial Pressure, escrita y protagonizada por David Haig, que se vio por primera vez en el Chichester Festival Theatre en 2014. Estará en el Park Theatre del 28 de marzo al 28 de abril.

Pero el año arranca con otra reposición de gran calibre: The Birthday Party de Pinter, protagonizada por Toby Jones, Stephen Mangan, Zoë Wanamaker, Peter Wight y Pearl Mackie en el Harold Pinter Theatre del 9 de enero al 14 de abril, con dirección de Ian Rickson.

Carey Mulligan en Girls & Boys en el Royal Court Theatre La nueva dramaturgia en el Royal Court incluye Girls & Boys de Dennis Kelly, en cartel del 8 de febrero al 17 de marzo con Carey Mulligan, y la obra debut de Anoushka Warden My Mum’s a Twat del 8 al 20 de enero. El Young Vic acogerá el estreno mundial del drama en dos partes de Matthew Lopez, The Inheritance, dirigido por Stephen Daldry, sobre la vida de un joven gay en Nueva York, del 2 de marzo al 5 de mayo. Una nueva obra de Joe Penhall, Mood Music, se estrenará en el Old Vic del 21 de abril al 30 de junio, dirigida por Roger Michell y protagonizada por Rhys Ifans, en una historia sobre una batalla por quién posee una canción de éxito. También llegarán al Old Vic adaptaciones escénicas de la premiada película de Ingmar Bergman Fanny & Alexander y de la novela infantil de Patrick Ness, A Monster Calls. Una adaptación teatral de otra película de culto, Harold and Maude, llega al Charing Cross Theatre del 19 de febrero al 31 de marzo, protagonizada por Sheila Hancock. Haz clic aquí para leer el avance de Douglas Mayo sobre los musicales que llegan al West End de Londres en 2018.