Teatro em 2018 - O Ano que Vem no Teatro de Londres

Nomes de peso, reposições, transferências e novos textos estão a caminho, num ano que promete ser mais um período entusiasmante para o teatro londrino.

Entre os grandes atrativos estão Aidan Turner, estrela de Poldark, que faz a sua estreia no West End na reposição de Michael Grandage da sátira de Martin McDonagh The Lieutenant of Inishmore no Noel Coward Theatre, de 23 de junho a 8 de setembro. Michael Grandage também encena a primeira reposição no Reino Unido da premiada peça de John Logan Red no Wyndham’s Theatre, de 4 de maio a 28 de julho, com Alfred Molina a retomar o papel de Rothko que interpretou na produção original de 2009 em Londres e depois na Broadway. Junta-se-lhe a estrela em ascensão Alfred Enoch, visto mais recentemente na série norte-americana How to Get Away With Murder.

Uma nova obra de Martin McDonagh vai estrear no Bridge Theatre, A Very, Very, Very Dark Matter, com Jim Broadbent no papel de Hans Christian Andersen, numa peça descrita como “perigosa, retorcida e divertida”. Está em cena de 10 de outubro a 29 de dezembro.

Antes disso, o Bridge apresenta a sua segunda produção, Shakespeare’s Julius Caesar, encenada pelo cofundador do novo teatro, Nicholas Hytner. Em cena de 20 de janeiro a 15 de abril, conta com um elenco liderado por Ben Whishaw como Brutus, David Morrissey como Marco António e David Calder como César, além de casting sem distinção de género com Michelle Fairley como Cássio e Adjoa Andoh como Casca.

Ralph Fiennes. Foto: Helen Glendinning Ralph Fiennes interpreta António na produção de Simon Godwin de Antony and Cleopatra no National Theatre, ao lado de Sophie Okonedo, a partir de setembro. Segue-se, no Olivier Theatre do National, o menos frequentemente apresentado Pericles, encenado por Emily Lim, com um ensemble comunitário a par de atores profissionais. Outras produções shakespearianas com grandes nomes incluem Rory Kinnear e Anne-Marie Duff em Macbeth, encenado por Rufus Norris e em cena no Olivier Theatre do National de 26 de fevereiro a 12 de maio.

Polly Stenham Outro clássico de regresso é Miss Julie, de Strindberg, com uma adaptação para os dias de hoje por Polly Stenham no National’s Lyttelton Theatre a partir de junho. Intitulada simplesmente Julie, terá Vanessa Kirby no elenco e será encenada por Carrie Cracknell, que anteriormente teve um grande sucesso com A Doll’s House, de Ibsen, no Young Vic. Outras escolhas do promissor programa de 2018 do National incluem uma reposição de Translations, de Brian Friel, com Colin Morgan; a adaptação de Patrick Marber de Exit the King, de Eugène Ionesco, com Rhys Ifans e Indira Varma; e a reposição de Joe Hill-Gibbins da controversa peça de 1951 de Rodney Ackland, Absolute Hell. Entre as novas peças estão I’m not Running, de David Hare, Home, I’m Darling, de Laura Wade, e The Lehman Trilogy, que conta a história “épica” dos Lehman Brothers, escrita por Stefano Massini e adaptada por Ben Power, com encenação de Sam Mendes.

Lia Williams como Isabel I e Juliet Stevenson como Maria Stuart. Foto: Manuel Harlan An Octoroon, de Branden Jacobs-Jenkins, foi um êxito tal no Orange Tree Theatre em 2017 que regressa para uma nova temporada no National’s Dorfman Theatre a partir de junho. A produção fenomenal do Almeida de Schiller’s Mary Stuart também volta, com Juliet Stevenson e Lia Williams novamente a alternarem os papéis de Isabel I e Maria, no Duke of York’s de 15 de janeiro a 31 de março. A produção do National de Beginning, de David Eldridge, transfere-se para o Ambassadors, com Justine Mitchell e Sam Troughton, de 15 de janeiro a 24 de março. Também regressa a produção esgotada do National de Peter Shaffer’s Amadeus, com Adam Gillen e Lucian Msamati, de 11 de janeiro a 24 de abril.

Jeremy Irons e Lesley Manville protagonizam Long Day’s Journey Into Night, de Eugene O'Neill Jeremy Irons e Lesley Manville serão as estrelas da transferência de Long Day’s Journey Into Night, de Eugene O’Neill, do Bristol Old Vic para o Wyndham’s, de 18 de janeiro a 7 de abril, com encenação de Richard Eyre. O mais recente sucesso de James Graham, Quiz – inspirado no famoso escândalo das tossidelas de Who Wants To Be A Millionaire? – transfere-se do Chichester Festival Theatre para o Noel Coward Theatre, de 31 de março a 16 de junho. Depois de estrear no Edinburgh International Festival em 2017, a nova “narrativa para vozes” de Alan Ayckbourn, The Divide, está no Old Vic de 30 de janeiro a 10 de fevereiro, reunida numa única peça a partir das duas partes originais.

Suranne Jones, Jason Watkins e Nina Sosanya protagonizam uma reposição do drama de 1998 de Bryony Lavery sobre uma criança desaparecida, Frozen, no Theatre Royal Haymarket de 20 de fevereiro a 5 de maio. Também regressa a peça da Segunda Guerra Mundial Pressure, escrita por e protagonizada por David Haig, vista pela primeira vez no Chichester Festival Theatre em 2014. Estará no Park Theatre de 28 de março a 28 de abril.

Mas o ano começa com outra reposição de peso: The Birthday Party, de Pinter, com Toby Jones, Stephen Mangan, Zoë Wanamaker, Peter Wight e Pearl Mackie no Harold Pinter Theatre, de 9 de janeiro a 14 de abril, com encenação de Ian Rickson.

Carey Mulligan em Girls & Boys no Royal Court Theatre A nova escrita no Royal Court inclui Girls & Boys, de Dennis Kelly, em cena de 8 de fevereiro a 17 de março com Carey Mulligan, e a peça de estreia de Anoushka Warden, My Mum’s a Twat, de 8 a 20 de janeiro. O Young Vic acolhe a estreia mundial do drama em duas partes de Matthew Lopez, The Inheritance, encenado por Stephen Daldry, sobre a vida de um jovem gay em Nova Iorque, de 2 de março a 5 de maio. Uma nova peça de Joe Penhall, Mood Music, estreia no Old Vic de 21 de abril a 30 de junho, com encenação de Roger Michell, e Rhys Ifans num enredo sobre uma disputa por quem detém os direitos de uma canção de sucesso. Também a caminho no Old Vic estão as adaptações para palco do premiado filme de Ingmar Bergman Fanny & Alexander e do romance infantojuvenil de Patrick Ness, A Monster Calls. Uma adaptação teatral de outro filme de sucesso, Harold and Maude, chega ao Charing Cross Theatre de 19 de fevereiro a 31 de março, com Sheila Hancock. Clique aqui para ver a antevisão de Douglas Mayo sobre os musicais que chegam ao West End de Londres em 2018.