CRÍTICA: Hasta que las estrellas caigan, Teatro Nacional ✭✭✭✭✭

Paul T Davies reseña la obra de Beth Steel Till The Stars Come Down en la Dorfman del National Theatre.

Derek Riddell. Foto: Manuel Harlan Till The Stars Come Down.

Dorfman Theatre, National Theatre.

31 de enero de 2024

5 estrellas

Comprar entradas

Bolsover, un distrito electoral creado en 1950, en el límite entre Nottinghamshire y Derbyshire, tuvo como diputado al laborista Dennis Skinner entre 1970 y 2019. Un pueblo minero devastado por las políticas de Thatcher y la huelga de mineros de 1984-85. Sports Direct levantó su enorme almacén en el emplazamiento de la antigua mina, la población polaca se trasladó a la zona, el Brexit dejó al descubierto hasta qué punto muchos vecinos se sienten olvidados, y en 2019 se eligió al primer diputado conservador de su historia. Verano de 2023, y Sylvia, chica del lugar, se casa con el polaco Marek. La magnífica nueva obra de Beth Steel late con humor y autenticidad de clase trabajadora, mientras las tensiones dentro de la familia y en la sociedad aumentan como el bochorno de un día de verano.

Derek Riddell y el reparto. Foto: Manual Harlan

Al igual que en su obra Wonderland, los cierres de las minas y el legado de la industria forjan la escritura de Steel. El reparto coral está soberbio, en particular Lorraine Ashbourne como la tía del vino favorita de todos, la tía Carol, lenguaraz y con algunas frases lapidarias de esas que chispean. Las tres hermanas, Hazel (Lucy Black), Maggie (Lisa McGrillis) y Sylvia (Sinead Matthews), están interpretadas de forma convincente: en un día tan señalado lloran a su madre fallecida, pero hay grietas en el vínculo familiar. Hazel luce su resentimiento como un vestido demasiado ceñido; Maggie se ha ido; y Sylvia intenta aferrarse a su optimismo de cara al futuro, plasmado en preciosos momentos de fantasía. Su padre, Tony, cobra vida de manera formidable gracias al rostro granítico y el aire hosco de Alan Williams, que se niega a hablar con su hermano Pete (Philip Whitchurch) desde hace más de cuarenta años. Marc Woottan hace que Marek resulte absolutamente entrañable, pero también complejo: contiene la rabia a fuego lento que le provocan los comentarios racistas, lanzados con una ligereza pasmosa.

El reparto de Till The Stars Come Down.

La obra arranca con una bola de espejos, así que sabemos que habrá baile, pero también sabemos que habrá una pelea. Si la línea que nunca debía cruzarse durante la huelga de mineros era la línea del piquete, en 2023 hay otras líneas que tampoco deberían cruzarse, y un adolescente con una botella de vodka nunca es buena señal. Las escenas de pelea están coreografiadas con un naturalismo limitado, lo que atenúa el impacto de lo que viene después, y cuando las hermanas se gritan entre sí en los últimos diez minutos empieza a sentirse un poco cargado de culebrón. Pero son pegas menores, porque la familia literalmente nos ha dado la bienvenida a su boda, reconocible para cualquiera, y el director Bijan Sheibani mantiene la energía y la tensión en todo momento. Una velada gozosa y, en última instancia, sobria, como las mejores bodas.