समीक्षा: जब तक सितारे नीचे नहीं आते, नेशनल थिएटर ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने नेशनल थिएटर के डॉर्फमैन में बेथ स्टील के नाटक टिल द स्टार्स कम डाउन की समीक्षा की।

डेरेक रिडेल। फोटो: मैनुएल हार्लन टिल द स्टार्स कम डाउन।

डॉर्फमैन थिएटर, नेशनल थिएटर।

31 जनवरी 2024

5 सितारे

टिकट बुक करें

बोल्सोवर, एक निर्वाचन क्षेत्र जो 1950 में नॉटिंघमशायर और डर्बीशायर की सीमा पर गठित हुआ, 1970-2019 तक लेबर पार्टी के डेनिस स्किनर यहां के सांसद थे। थैचर की नीतियों और 1984-5 की खनिक हड़ताल से तबाह एक खनिक शहर। स्पोर्ट्स डायरेक्ट ने पूर्व खदान की जगह पर अपना विशाल गोदाम बनाया, पोलिश लोग इस क्षेत्र में आए, ब्रेक्सिट ने दिखाया कि निवासियों को कितना पीछे छोड़ दिया गया है, और 2019 में उनका पहला कंजरवेटिव सांसद चुना गया। गर्मी 2023, और स्थानीय लड़की सिल्विया पोलिश मारेक से शादी कर रही है। बेथ स्टील का यह शानदार नया नाटक कार्यशील वर्ग के हास्य और प्रामाणिकता से गूंजता है, परिवार और समाज में तनाव बढ़ रहे हैं जैसे गर्मी की तपन।

डेरेक रिडेल और कास्ट। फोटो: मैनुएल हार्लन

उसके नाटक वंडरलैंड की तरह, खदानें बंद होने और उद्योग की विरासत ने स्टील की लेखन को मजबूती दी है। पूरी मंडली बेजोड़ है, विशेष रूप से लॉरेन एशबॉर्न सभी की पसंदीदा वाइन आंटी, आंटी कैरल के रूप में, जो बेबाकी से एक लाइनर्स कहती हैं। तीन बहने, हेजल, (लुसी ब्लैक), मैगी, (लीसा मैकग्रिलिस) और सिल्विया, (शिनेड मैथ्यूज), विशेष रूप से चित्रित की गई हैं, वे इस विशेष दिन पर अपनी मृत मां के लिए शोक मना रही हैं, लेकिन परिवार के बंधन में दरारें हैं जबकि हेजल अपनी नाराजगी को तंग कपड़े की तरह पहनती है, मैगी कही दूर जा चुकी है और सिल्विया भविष्य के लिए उसकी आशावाद को पकड़ने की कोशिश करती है, खूबसूरत कल्पनात्मक क्षणों में चित्रित। उनका पिता, टोनी, ग्रेनाइट चेहरे वाला और गंभीर एलन विलियम्स द्वारा अद्भुत रूप से जीवंत किया गया है, जो अपने भाई पीट, (फिलिप विचर्च) से चालीस वर्षों से अधिक समय तक बात करने से मना कर रहा है। मार्क वूटन मारेक को पूरी तरह से प्यारा बनाते हैं, लेकिन साथ ही जटिल - उस पर फेंके गए आकस्मिक नस्लवाद पर अपनी आंतरिक क्रोध को नियंत्रित करते हुए।

टिल द स्टार्स कम डाउन की कास्ट।

हम नाटक की शुरुआत एक ग्लिटर बॉल के साथ करते हैं, इसलिए हम जानते हैं कि वहां नृत्य होगा, लेकिन हम यह भी जानते हैं कि लड़ाई भी होगी। जिस तरह खनिक हड़ताल में कभी पार न करने वाली सीमा पिकेट लाइन थी, 2023 में अन्य सीमाएं भी हैं जिन्हें कभी पार नहीं करना चाहिए, और वोडका की बोतल के साथ एक किशोर कभी अच्छे संकेतन नहीं देता। लड़ाई के दृश्य सीमित स्वाभाविकता के साथ कोरियोग्राफ किए गए हैं, जिससे आगे क्या होता है उसकी चौंक कम हो जाती है, और जब अंत में दस मिनट में बहनें एक-दूसरे पर चिल्लाती हैं तो यह थोड़ा साबुन ओपेरा बॉलीवुड जैसा महसूस होने लगता है। लेकिन ये छोटी शिकायतें हैं क्योंकि परिवार ने हमें अपनी शादी में स्वागत किया है, जो हम सभी के लिए मान्यता पाने योग्य है, और निदेशक बिजान शेइबानी पूरे समय ऊर्जा और तनाव बनाए रखते हैं। एक खुशहाल और अंततः गंभीर संध्या, बिल्कुल सर्वश्रेष्ठ शादियों की तरह।