RESEÑA: El discurso del rey, Teatro de Verano de Frinton ✭✭✭✭

Paul T Davies reseña El discurso del rey, actualmente en cartel como parte de la temporada del Frinton Summer Theatre.

El discurso del rey

Frinton Summer Theatre

12 de julio de 2023

4 estrellas

Sitio web del Frinton Summer Theatre Ha sido una programación muy acertada por parte del Frinton Summer Theatre abrir la temporada 2023 con la versión teatral de David Seidler del clásico cinematográfico. Ahora tenemos Rey y, como en Frinton se interpreta el himno nacional antes de cada función, el público tiene la oportunidad de cantar God Save The King por primera vez. Pero la elección no es cínica: es una obra con mucho corazón, una dinámica central brillante y que ofrece a los aficionados a la historia una visión única de los acontecimientos que condujeron a la Segunda Guerra Mundial. Más allá de la realeza, el rey Jorge VI era un hombre con una tartamudez terrible, en una época en la que se ridiculizaba y acosaba mucho a quienes tenían impedimentos del habla; y el drama surge cuando se ve empujado al papel de Rey tras la abdicación de su hermano. El aspirante a actor shakespeariano australiano Lionel Logue es quien ayuda al Rey a encontrar su voz.

La producción se sostiene —o se viene abajo— por la relación central entre Bertie y Logue, y aquí está interpretada de forma magnífica. Duncan Wilkins está muy sólido como Bertie, dolorosamente consciente de su tartamudez, asustado, y aun así altivo y distante al comienzo de la relación; como miembro de la realeza, sus expectativas son distintas a las de la mayoría. Alan Cox es el contrapunto perfecto como Logue, negándose a complacer al príncipe que se convierte en Rey, y su excelente sentido del ritmo cómico aporta muchos momentos de ligereza; las escenas entre ambos te dejan con ganas de más. A medida que Bertie se aproxima a su discurso sobre el inicio de la guerra, las interpretaciones se vuelven muy conmovedoras. Sus esposas también están estupendas: Sarah Lambie, como Elizabeth, irradia etiqueta además de amor, y Lucy Robinson está perfecta como la terrenal Myrtle Logue. Cuando David, el Príncipe de Gales (con una interpretación impecable de Perri Snowden), abdica, la obra te hace comprender que hay más de un «discurso del rey». La dirección ágil de Alison Reid mantiene al elenco a buen ritmo, pero deja espacio para que la obra se apoye en esos momentos más emotivos.

La escenógrafa Sorcha Corcoran, como siempre, hace maravillas con tan poco para lograr tanto, ayudada por el muy eficaz diseño de iluminación y sonido de Pip Thurlow, que traslada la obra con total fluidez entre distintas localizaciones. Es una obra fascinante que saca a relucir lo humano tanto como lo histórico y deja el listón muy alto para la temporada de este verano.

Hasta el sábado 15 de julio