RESEÑA: Pinter Cinco, Teatro Harold Pinter de Londres ✭✭✭✭✭

Paul T Davies reseña Pinter Five que ahora se presenta en el Harold Pinter Theatre como parte de la temporada Pinter at the Pinter.

Luke Thallon y Jane Horrocks en Pinter Five. Foto: Marc Brenner Pinter Five El Harold Pinter Theatre, Londres.

4 de enero de 2019

5 Estrellas

Reservar entradas

La temporada Pinter at the Pinter sigue ofreciendo maravillas y realmente ahora se siente como una oportunidad única en la vida para ver obras cortas y sketches de Pinter rara vez representados. Si hay un tema para esta triple función que compone Pinter 5, es las voces fragmentadas y las vidas que se cruzan, las conexiones familiares debilitadas por la falta de comunicación, ya sea cara a cara, a través de las ondas de radio o en cartas no enviadas ni leídas.

Luke Thallon en Pinter Five. Foto: Marc Brenner

The Room es Pinter clásico de 1957. Rose Hudd sirve el desayuno ansiosamente a su esposo, Bert, ella le asegura que “mantendrá el frío afuera”, pero está claro que el frío está en la habitación.  Hay ecos de The Birthday Party resonando en las paredes sucias, su estatus social se establece en que no están en el sótano, con sus paredes erosionadas, pero el exterior es un lugar aterrador, y luego los extraños llaman a la puerta. Es la Gran Bretaña dañada por la guerra, y ¿quién es el misterioso hombre en el sótano que sabe quién es Rose Hudd?

Luke Thallon y Emma Naomi en Pinter Five. Foto: Marc Brenner

Jane Horrocks, como Rose, lleva la obra con una excelente actuación de ansiedad palpable, acompañada por Rupert Graves como un Bert casi silencioso. Nicholas Woodeson contribuye a la ansiedad como el casero Mr. Kidd, cuestionando los muebles en la habitación y golpeando tuberías. Sus recuerdos de su madre incluyen pensar que era judía, trayendo a la habitación nociones de fuerzas hostiles tomando el control de alojamientos y desalojos forzados. La paranoia aumenta con la llegada de Mr. y Mrs. Sands, (Luke Thallon y Emma Naomi), quienes piensan que la habitación está disponible para alquilar. En el hermoso clímax de la obra, entra el hombre del sótano, Riley, ciego pero capaz de ver claramente y saber quién es Rose. ¿Es la Muerte que viene a llevarla a casa, con la hermosa voz de Colin Mcfarlane seduciendo a Rose y al público, eran Mr. y Mrs. Sands las arenas del tiempo agotándose? Escuchamos el llanto de un bebé cuando hacen contacto, insinuando el cierre del círculo de la vida, (excelente sonido en todo momento de Ben y Max Ringham.)  Bert regresa y ataca a Riley, salvando a su esposa, pero ahora ella está ciega, quizás simbólicamente haciéndose la vista gorda ante la violencia que palpita a su alrededor. Es una pieza extraordinaria, magníficamente interpretada, que vale el precio del boleto por sí sola.

Nicholas Woodeson y Rupert Graves en Pinter Five. Foto: Marc Brenner

La temporada ha hecho mucho por demostrar lo divertido que es Pinter, y Victoria Station, (1982), es un dúo hilarante entre un controlador de una empresa de taxis y un conductor desconcertado que parece no saber dónde está, pero sabe que se ha enamorado del pasajero que duerme en la parte trasera de su coche. Rupert Graves y Colin Mcfarlane realizan una actuación magistral aquí, mientras la creciente frustración del controlador revela el estado de confusa felicidad del conductor. Es una liberación de tensión muy necesaria después de The Room. La tercera obra es Family Voices, de 1981, que de alguna manera traiciona sus orígenes radiales. Sin embargo, como en todas las obras, la excelente dirección de Patrick Marber otorga al texto energía vigorizante pero controlada, mientras que Luke Thallon, (particularmente excelente), Horrocks y Graves interpretan a padres e hijos escribiendo noticias falsas entre sí en una obra sobre padres abandonados.

Colin Mcfarlane en Pinter Five. Foto: Marc Brenner

Estamos de vuelta en las frías habitaciones vacías que iniciaron la noche, y Pinter 5 es bellamente enmarcado por estas voces perdidas, desesperadas y aún buscando amor. Esta, hasta ahora, es la colección de Pinter que realmente debes ver si sólo puedes ver una; es un festín para la vista y el oído.

RESERVAR ENTRADAS PARA PINTER FIVE