समीक्षा: पिन्टर फाइव, हेरोल्ड पिन्टर थिएटर लंदन ✭✭✭✭✭

पॉल टी. डेविस ने पिंटर फाइव की समीक्षा की जो अब हेरोल्ड पिंटर थिएटर में पिंटर एट द पिंटर सीज़न के हिस्से के रूप में चल रहा है।

ल्यूक थैलन और जेन हॉरॉक्स पिंटर फाइव में। फोटो: मार्क ब्रेनर पिंटर फाइव हेरोल्ड पिंटर थिएटर, लंदन।

4 जनवरी 2019

5 स्टार्स

टिकट बुक करें

पिंटर एट द पिंटर सीज़न लगातार आनंद प्रदान कर रहा है, और अब वास्तव में ऐसा महसूस होता है जैसे यह शायद ही कभी प्रदर्शित किए जाने वाले पिंटर के छोटे नाटकों और स्केचों को देखने का जीवन में एक बार आने वाला मौका है। यदि पिंटर 5 को बनाते इन तीन नाटकों का कोई विषय है, तो यह टुकड़े हुए आवाज़ों और जीवनों का परस्पर संपर्क है, परिवार के संबंध जो गैर-संवाद द्वारा नाजुक हो गए हैं, चाहे वह आमने-सामने हो, एयरवेव्स पर या पत्रों में जो भेजे नहीं गए और पढ़े नहीं गए हैं।

ल्यूक थैलन पिंटर फाइव में। फोटो: मार्क ब्रेनर

द रूम पिंटर का पुराना नाटक है, 1957 से। रोज हड अपने पति बर्ट को चिंताजनक ढंग से नाश्ता सर्व करती हैं, उसे आश्वस्त करती हैं कि यह "ठंड को बाहर रखेगा", लेकिन यह स्पष्ट है कि ठंड कमरे में है। द बर्थडे पार्टी की गूंज मिस्टी धूल भरी दीवारों से गूंजती है, उसकी सामाजिक स्थिति इस तथ्य से स्थापित होती है कि वे बेसमेंट में नहीं हैं, जिसमें चलती दीवारें हैं, लेकिन बाहर का स्थान डरावने है, और फिर अजनबी दरवाज़ा खटखटाते हैं। यह युद्धोत्तर, बम से नष्ट हुआ ब्रिटेन है, और बेसमेंट में कौन रहस्यमय आदमी है जो जानता है कि रोज हड कौन है?

ल्यूक थैलन और एम्मा नाओमी पिंटर फाइव में। फोटो: मार्क ब्रेनर

रोज के रूप में जेन हॉरॉक्स, उत्तम परफॉर्मेंस के साथ टुकड़े को आगे बढ़ाती हैं जो तनावपूर्ण चिंता के साथ चमकते हैं, उनके साथ मुक़ाबला करते हैं रूपर्ट ग्रेव्स जो लगभग मौन बर्ट के रूप में हैं। निकोलस वुडेसन भूमि दार श्री. किड के रूप में चिंता में जोड़ते हैं, कमरे में लगाए गए फर्नीचर पर सवाल उठाते हैं और पाइपों पर दस्तक देते हैं। उनकी मां की यादों में वह यह सोचते हैं कि वह यहूदिन थी, जो कमरे में शत्रुतापूर्ण बलों के कब्जे लेने और जबरन बेदखली की धारणाएं लाती है। श्री और श्रीमती सैंड्स के आगमन (ल्यूक थैलन और एम्मा नाओमी) के साथ पैरा्नोइया बढ़ता है, जो सोचते हैं कि कमरा किराए के लिए उपलब्ध है। नाटक के सुंदर चरम पर, बेसमेंट का आदमी प्रवेश करता है, रिले, अंधा है लेकिन जानता है और देखता है कि रोज कौन है। क्या वह मृत है जो उसे घर बुलाने आ रहा है, कोलिन मैकफारलेन की सुंदर आवाज़ रोज और दर्शकों को मोहती है, क्या श्री और श्रीमती सैंड्स समय के रेत जो समाप्त हो रही है? जब वे संपर्क बनाते हैं तो एक बच्चे को रोने की आवाज़ सुनाई देती है, जो जीवन के वृत्त को बंद करने का संकेत देता है, (बेन और मैक्स रिंघम से उत्कृष्ट ध्वनि सम्पूर्ण।) बर्ट लौटता है और रिले पर हमला करता है, अपनी पत्नी को बचाता है, लेकिन वह अब अंधी है, शायद प्रतीकात्मक रूप से उस हिंसा की ओर आंखें मूंदते हुए जो उसके चारों ओर घूमती है। यह एक असाधारण टुकड़ा है, खूबसूरती से निभाया गया, जो केवल टिकट मूल्य के लायक है।

निकोलस वुडेसन और रूपर्ट ग्रेव्स पिंटर फाइव में। फोटो: मार्क ब्रेनर

सीज़न ने यह साबित करने के लिए बहुत कुछ किया है कि पिंटर कितना मजाकिया है, और विक्टोरिया स्टेशन, (1982), एक प्रफुल्लित करने वाला दो हाथी नाटक है एक टैक्सी कंपनी नियंत्रक और एक उलझन में पड़े ड्राइवर के बीच जो नहीं जानता कि वह कहाँ है, लेकिन वह जानता है कि उसने उसकी कार के पीछे सो रहे यात्री से प्यार कर लिया है। रूपर्ट ग्रेव्स और कोलिन मैकफारलेन यहाँ एक शानदार खेलते हैं, क्योंकि नियंत्रक की बढ़ती निराशा चालक की भ्रम की स्थिति को उजागर करती है। रूम के बाद यह तनाव का एक आवश्यक रिलीज है! तीसरा नाटक 1981 से फैमिली वॉयसेज है, जो अपने रेडियो मूल को कुछ हद तक धोखा देता है। लेकिन, सभी टुकड़ों की तरह, पैट्रिक मार्बर का उत्कृष्ट निर्देशन पाठ को उत्तेजक लेकिन नियंत्रित ऊर्जा देता है, क्योंकि ल्यूक थैलन, (विशेष रूप से उत्कृष्ट), हॉरॉक्स और ग्रेव्स माता-पिता और बच्चे के रूप में एक-दूसरे को फर्जी खबरें लिखते हैं, जो छोड़े गए माता-पिता के बारे में एक नाटक में।

कोलिन मैकफारलेन पिंटर फाइव में। फोटो: मार्क ब्रेनर

हम वापस उन ठंडी, खाली कमरों में हैं जहां शाम की शुरुआत हुई थी, और पिंटर 5 इन खोई आवाजों द्वारा खूबसूरती से तैयार किया गया है, निराशाजनक और अभी भी प्यार की तलाश में है। यह, अब तक, पिंटर संग्रह है जिसे वास्तव में देखना चाहिए यदि आप केवल एक देख सकते हैं; यह दृष्टि और ध्वनि का पर्व है।

पिंटर फाइव के लिए टिकट बुक करें