RESEÑA: La historia de Mlima, Teatro Kiln ✭✭✭✭

Mark Ludmon reseña el impactante Mlima’s Tale de Lynn Nottage en el Kiln Theatre de Londres

Foto: Marc Brenner Mlima’s Tale

Kiln Theatre, Londres

Cuatro estrellas

Reservar entradas

A pesar de las prohibiciones internacionales sobre el comercio del marfil, la caza bárbara de elefantes y el mercado ilegal de sus colmillos continúan. En Mlima’s Tale, Lynn Nottage explora y deja al descubierto las redes de complicidad que se enredan por todo el mundo, siguiendo el recorrido de los colmillos de un elefante macho, Mlima, tras su terrible matanza a manos de furtivos en la sabana keniata.

Foto: Marc Brenner

La fuerza de la obra nace del propio espíritu de Mlima, que ronda cada escena y, al estilo de La Ronde, la culpa por el asesinato del elefante se rastrea a través de una cadena de personajes distintos: desde un jefe de policía corrupto y un guarda del parque bienintencionado hasta importadores, artistas y coleccionistas. Su espíritu, invisible para los culpables, presencia y responde a la profanación de sus enormes colmillos, marcando a los responsables con pintura blanca como una sangrienta marca de Caín. Para algunos, la motivación es la codicia o la necesidad de dinero; para otros, la complicidad reside en la inacción por presiones externas o, sencillamente, en mirar hacia otro lado ante lo que está ocurriendo.

Foto: Marc Brenner

Trabajando junto a la directora de movimiento Shelley Maxwell, Ira Mandela Siobhan encarna al noble y sufriente Mlima con una fluidez fibrosa y serpenteante. Los personajes humanos están bien interpretados por los otros cuatro miembros del reparto —entre ellos Gabrielle Brooks, Brandon Grace y Natey Jones—, pero aparecen de forma fugaz y a menudo apenas esbozados, lo que hace que el elefante fantasmal resulte, en comparación, más tangible y humano. Él nos habla de su familia y de una larga ascendencia, subrayando el fuerte sentido de comunidad entre los elefantes, que de manera muy significativa lloran a los suyos y reconocen los huesos de sus muertos.

Foto: Marc Brenner

Dirigida por Miranda Cromwell, Mlima’s Tale es una pieza combativa y esclarecedora, que convierte datos y cifras en una denuncia conmovedora y persuasiva del comercio del marfil. Gana aún más fuerza con la música de Femi Temowo y el diseño de iluminación abstracto de Amy Mae, con colores cambiantes, dando como resultado un drama inquietante y para la reflexión que no dejará a nadie con dudas sobre la cruel e insensata brutalidad del comercio y el coleccionismo de marfil.

En cartel en el Kiln Theatre de Londres hasta el 21 de octubre de 2023