مراجعة: أغاني للغرباء، مسرح السفراء ✭✭✭✭✭

تستعرض جينيفر كريستي عرض بيرناديت روبنسون في 'أغاني لغير المعروفة' الذي يُعرض الآن في مسرح أمباسادورز بلندن.

بيرناديت روبنسون. صورة: نيك بريتين أغاني لغير المعروفة

مسرح أمباسادورز

10 يناير 2019

5 نجوم

احجز تذاكر “… دائماً ما يتحدث الناس عن الأحلام. يمكنك أن تكون حلمك. يمكنك تحقيق حلمك. يمكنك أن تعيش الحلم. لكنه مجرد طريقة ذكية لجعل الناس يتوقفون عن التذمر والشكوى." كتبت جوانا موراي سميث أغاني لغير المعروفة كوسيلة درامية لبيرناديت روبنسون، وهي مؤدية أسترالية ذات صوت غير عادي. أخرج العرض سيمون فيليبس وتم إنتاجه في الأصل في شركة مسرح ملبورن. لعب هذا العرض أمام قاعات مكتظة في جميع أنحاء أستراليا قبل عرضه الأول في أوروبا في قاعة ويلتون للموسيقى في عام 2018 وانتقل الآن إلى ويست إند ليتم عرضه في مسرح أمباسادورز.

يعتبر مسرح أمباسادورز مناسبًا تمامًا لهذا العرض الفردي، إذ تتيح أبعاد الفراغ لتفاعل حميم بين المؤدية والجمهور. إنه عرض سحري يجمع العديد من عناصر المسرح في عرض أكبر من مجموع عناصره الفردية.

بيرناديت روبنسون. صورة: نيك بريتين الجوهرة المركزية في عرض أغاني لغير المعروفة هي موهبة بيرناديت روبنسون الاستثنائية التي تم الوصول بها إلى الكمال في تقنيات الغناء. روبنسون تقدم خمس مغنيات من أساليب موسيقية وعصور مختلفة. الأغاني بحد ذاتها تأتي تقريباً في المرتبة الثانية بعد السرديات. تتم توصيل الملاحظات الحادة والدعابات مع تألق وأناقة. تنتقل روبنسون بين الشخصيات بسلاسة، وتجذب جمهورها لتبقهم تحت سحرها طوال العرض. يعرض أغاني لغير المعروفة في فصل واحد من تسعين دقيقة يحتوي على خمس سرديات منفصلة. يتم تقديم كل قصة بواسطة 'شخص غير معروف': امرأة مجهولة تعيش في الطبقات السفلية. تتأثر حياتهم بالمشاهير لمدة خمس عشرة دقيقة أو بضعة ساعات أو عبر جيل في حالة بياف. كل ديفا تغني أغنية للشخص الغير معروف الذي يشعر أنها موجهة فقط له ولكنها تلتقط جوهر النجمة للجميع. من بين الخمس سرديات، قصة أمينة مكتبة نوتنغهام، إيدي ديلا موته هي الأكثر مؤثرة. تروي قصتها كيف أن إديث بياف أنقذت حياة بابا ديلا موته في ألمانيا النازية وكيف تقدم إيدي تكريماً لها كل عام. يحتوي هذا الجزء على الكلاسيكية Non, Je Regrette Rien، والتي تُغنى بأصالة وإحساس عميق.

بيرناديت روبنسون. صورة: نيك بريتين

تحظى روبنسون بدعم فرقة من ثلاث قطع تحت إشراف عازف البيانو على خشبة المسرح جريج أروسميث. يلعب ماثيو ويتنغتون على الإيقاع مجموعة من الأدوات بما في ذلك البونجو وبعض النغمات الناعمة. في قسم بيلي هوليداي، يبرز أوليفر ويستون على الساكسفون في دويتو مع روبنسون. إنه لحظة مميزة في العرض ويتعزز أكثر بتصميم الصوت لجاستن تيزديل وتوني جايل.

يتطلب تنوع الخطوط القصصية المتعددة تصميمًا متعاطفًا. يبدو تصميم المسرح الداكن لجاستن نارديللا بسيطًا بشكل خادع ولكنه يوفر لروبنسون مساحة متعددة الاستخدامات لتلقيها. يلعب تصميم الإضاءة بمهارة من قبل المصمم مالكولم ريبيث، مما يغلف روبنسون في لوحة بصرية لدعمها.

من لحظة الافتتاح التي تحدد فيها بقعة الضوء محيط النجمة، إلى الكمال المتناسق لجودي جارلاند والمركز المسطحة الذهبي لإضاءة كلاس، تضبط الإضاءة الشخصيات والمزاج. هناك لحظة جميلة في جزء بيلي هوليداي عندما يتم التقاط دخان السيجارة في شعاع مفرد من الضوء يتزايد بينما تغني السيدة بلوز والضوء يتحول إلى اللون الأزرق.

الشخص 'غير المعروف' الأخير هو فتاة إيرلندية شابة، أورلا مك دوناغ التي تأخذ وظيفة على يخت أوناسيس، كريستينا. يجلب أورلا إلى عالم الأغنياء والمشهورين 'شخصيات معروفة' حيث تتساءل 'من قد أكون إذا كنت شخصًا ما؟' يبدو أن الإجابة تقدمها بمهارة روبنسون مثل ماريا كالاس تغني الأرياز المتألمة لـ ‘Vissi D'arte’.

تعكس كلمات هذه الأغنية الواقع المضطرب لحياة 'الشخصيات المعروفة' في العالم:

أعطيت أغنيتي للنجوم، للسماء،

التي ابتسمت بمزيد من الجمال.

في ساعة الحزن

لماذا، لماذا يا رب،

آه، لماذا تكافئني هكذا؟ عندما يتردد الصدى النهائي لنداء هذا الظلم العاطفي داخل مسرح أمباسادورز يقف الجمهور على أقدامه في تحية مشتركة.

احجز التذاكر لأغاني لغير المعروفة