مراجعة: Bindweed، مسرح ميركوري كولشيستر✭✭✭✭✭

بول تي ديفيز يراجع مسرحية مارثا لودر «بيند ويد» (Bindweed) في مسرح ميركوري، كولشيستر.

طاقم عمل «بيند ويد». تصوير: ويل غرين بيند ويد

مسرح ميركوري

18 يونيو 2024

5 نجوم

دورة يتعيّن على أربعة رجال أُدينوا بجرائم إساءة منزلية حضورها أسبوعياً، وإلا عرّضوا أنفسهم للسجن أو لحرمانهم من حق رؤية أطفالهم. تتولى جِن تيسير المجموعة؛ وهي تنتقل إلى العمل الاجتماعي بعد عملها في شرطة المتروبوليتان، حيث أدى قتل منزلي مروّع إلى انهيارها. الآن تريد كسر الحلقة، ومنع الرجال من العودة إلى ارتكاب الجرائم. مسرحية مارثا لودر الاستثنائية تُحيي الرجال وحياتهم بحدة ووضوح؛ وفي يد كاتب أقل مهارة كان يمكن أن يبدوا أحاديي البعد. لكن أكثر من عامين من تطوير النص، إلى جانب البحث الهائل، قدّما تجربة غير عادية، حسّية ومؤثرة، تجعلك تشعر بالتعاطف مع الجميع رغم الأفعال المرعبة التي ارتكبوها.

لورا هانا وجوزي برايتويل. تصوير: ويل غرين.

نص مثالي يلتقي بطاقم مثالي—وهذا عمل جماعي ممتاز. لورا هانا رائعة في دور جِن، تُظهر هشاشتها كما تُظهر قوتها، وتنمو أمامنا وهي تقود الرجال في «رحلتهم» (والمسرحية تسخر ببراعة من الكلمات الرنانة المتداولة). المونولوغ الافتتاحي، بإيقاعه الطبيعي، يكشف أذن لودر المرهفة للحوار والواقعية ويشدّنا إلى الداخل. ويؤدي شون كينغسلي أداءً بارعاً؛ فـبراين يبدو «عادياً بشكل مخيف». كما يقنع موراي تردويل في دور القس فرانك، الذي ضرب زوجته أربعين عاماً لكنه ما زال يؤمن بخطة الله. أما شايلان جوهيل، ففي دور بيتر—موعد جِن المقلق—وكذلك بتجسيده أيضاً لتشارلي، أصغر أعضاء المجموعة، فيمنح الدور حساسية واضحة. وسيمون داروين متألّق ببساطة في دور مايك الساخر، المُشاغِب، الذي يتحول لاحقاً إلى حليف ثابت لجِن. جمال النص والأداء أن الطبقات تتقشّر تدريجياً، فنكتشف أن هؤلاء الرجال عاشوا العنف وتلقّوه بوصفه الطريقة «الطبيعية» للتعامل مع الغضب. جوزي برايتويل تُبقينا مُركّزين على النساء، إذ تؤدي مجموعة من الأدوار بحضور مسرحي قوي.

لورا هانا، شايلان جوهيل وسيمون داروين. تصوير: ويل غرين

كل ذلك يجتمع بفضل الإيقاع المحسوب للمخرجة جينيفر تانغ، التي تترك للمسرحية مساحة لتتنفّس بينما نحبس أنفاسنا، وبفضل تصميم لولو تام الذي يستثمر مساحة الاستوديو إلى أقصى حد: كراسٍ—أكثر الأشياء منزلية—معلّقة فوق مجريات الأحداث في فوضى. المشاهدة قاسية، لكن الفكاهة حادة، حادة إلى حد فكاهة المشنقة، وتنفجر في اللحظات المناسبة تماماً، كما تنتهي المسرحية بعرضٍ للأمل. الفائزة بجائزة لجنة «برنتوود» للكتابة الجديدة، أعتقد أن لودر كتبت عملاً كلاسيكياً معاصراً، وآمل أن تمتد حياة المسرحية إلى ما بعد عروضها المخطط لها في «نيو وولزي» في إبسويتش و«أركولا» في لندن.

بيند ويد - مسرح نيو وولزي بيند ويد - مسرح أركولا