谢里丹·史密斯将在吉尔古德剧院主演新音乐剧《开幕之夜》

谢里丹·史密斯将主演伊沃·凡·霍夫与鲁弗斯·温赖特创作的全新音乐剧《开幕之夜》，2024年3月起在吉尔古德剧院上演。

由伊沃·凡·霍夫执导并构思，谢里丹·史密斯饰演迈特尔（Myrtle），改编自约翰·卡萨维蒂斯（John Cassavetes）经典电影的全新音乐剧《开幕之夜》（Opening Night）世界首演，将于2024年3月6日至7月27日在伦敦西区吉尔古德剧院进行严格限定档期演出。其他演员阵容将于近期公布。预订《开幕之夜》门票

《开幕之夜》改编自约翰·卡萨维蒂斯的传奇电影，讲述一支剧团为在百老汇推出一部重要新戏而紧锣密鼓做准备。然而当女主角遭遇悲剧重创，后台的暗流随之爆发——她的个人动荡迫使所有人拿出毕生最拼的一次演出。

谢里丹·史密斯今日表示：“能与音乐天才鲁弗斯·温赖特合作，再加上世界顶级舞台导演之一伊沃·凡·霍夫，这真是千载难逢的机会。坦白说，就算他们让我去念麦片盒背面的说明，我也会立刻答应！但能出演这部精彩的原创音乐剧，并饰演复杂又极具挑战性的迈特尔，我真的激动得无法形容。” 伊沃·凡·霍夫今日表示：“在《渺小一生》（A Little Life）大获成功之后，我非常高兴能与Wessex Grove再度携手回到西区，创作一部全新的音乐剧。能与杰出的鲁弗斯·温赖特合作是梦想成真——我多年来一直是他的忠实拥趸。我们因共同热爱约翰·卡萨维蒂斯的非凡电影《开幕之夜》而结缘，把它改编成音乐剧搬上舞台也一直是我们的心愿。《开幕之夜》不仅让我们窥见剧场后台的艰辛与波折，更是一段令人心碎的故事：一个女人在一个不愿倾听的世界里，为希望与自我主宰而战。” 鲁弗斯·温赖特今日表示：“对我而言，约翰·卡萨维蒂斯的电影《开幕之夜》长期以来就像一座灯塔，象征着电影艺术的卓越与现场剧场的力量。它以强烈的方式把电影与舞台融为一体，讲的是一种极其私密的精神与创作层面的‘活下去’——我想我们都能在非常深的人性层面产生共鸣。我等了很久才动笔写自己的第一部音乐剧，而有了这个精彩故事、无可比拟的谢里丹·史密斯，更别提令人惊叹的伊沃·凡·霍夫，我想我再也不可能把目标定得更高了。” 加入我们的邮件订阅，第一时间获取最新资讯

关于谢里丹·史密斯

谢里丹·史密斯是一位屡获大奖的舞台与银幕演员。她备受赞誉的西区作品包括最近在约克公爵剧院（Duke of York’s Theatre）主演《雪莉·瓦伦丁》（Shirley Valentine）。她在萨沃伊剧院（Savoy Theatre）出演《律政俏佳人》（Legally Blonde）中的艾丽·伍兹（Elle Woods），以及在海马克特皇家剧院（Theatre Royal Haymarket）出演《航线》（Flare Path）中的多丽丝（Doris），两次获得奥利弗奖（Olivier Awards），其中后者还为她赢得《旗帜晚报》（Evening Standard）最佳女演员奖。她还凭借在梅尼耶巧克力工厂剧院（Menier Chocolate Factory）及约克公爵剧院出演《恐怖小店》（Little Shop of Horrors）中的奥黛丽（Audrey），以及在萨沃伊剧院出演《妙女郎》（Funny Girl）中的范妮·布莱斯（Fanny Brice）获得奥利弗奖提名。其他值得一提的舞台演出包括在老维克剧院（The Old Vic）出演《海达·高布乐》（Hedda Gabler）、在诺埃尔·考沃德剧院（Noel Coward Theatre）出演《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s Dream）中的泰坦妮娅（Titania）、在伦敦帕拉迪姆剧院（London Palladium）出演《约瑟与神奇彩衣》（Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat）中的叙述者（Narrator），以及她在唐马仓库（Donmar Warehouse）凭《拜访森林》（Into the Woods）饰演“小红帽”完成舞台首演。荧幕方面，谢里丹凭《Biggs夫人》（Mrs Biggs）获艾美奖提名并夺得英国电影学院奖（BAFTA），并因《C字人生》（The C Word）及《茜拉》（Cilla）中同名主角的演出再获英国电影学院奖提名，其中《茜拉》亦为她带来艾美奖提名。电影作品包括达斯汀·霍夫曼执导的《四重奏》（Quartet），以及近期的《铁路少年回归》（The Railway Children Return）。她还发行了两张专辑《Sheridan》和《A Northern Soul》，并因此获得两项Classic BRIT Awards提名。

鲁弗斯·温赖特、谢里丹·史密斯与伊沃·凡·霍夫。摄影：Craig Sugden

关于伊沃·凡·霍夫

伊沃·凡·霍夫是一位屡获大奖、极具作者风格的导演，曾于2001至2023年担任国际阿姆斯特丹剧院（International Theatre Amsterdam，原阿姆斯特丹剧团 Toneelgroep Amsterdam）的总监。他的口碑之作持续在全球巡演，并为他赢得众多国际荣誉，包括托尼奖、奥利弗奖、两座奥比奖（Obie Awards）以及在法国、比利时和荷兰的多项奖项。凡·霍夫曾获法国艺术与文学勋章（Ordre des Arts et des Lettres）司令勋位（Commandeur），比利时王冠勋章司令勋位（Commander of the Order of the Crown），并获2019年约翰内斯·维米尔奖（Johannes Vermeer Award）——荷兰国家艺术奖。百老汇与西区代表作包括：哈尼娅·柳原的《渺小一生》（最近在哈罗德·品特剧院与萨沃伊剧院上演）、《西区故事》、与露丝·威尔逊合作的《人的声音》、与布莱恩·克兰斯顿合作的《新闻网络》、与西尔莎·罗南、本·威士肖和基亚兰·辛兹合作的《萨勒姆的女巫》、与马克·斯特朗合作的《桥头眺望》、与吉莲·安德森及莉莉·詹姆斯合作的《彗星美人》，以及他与大卫·鲍伊和恩达·沃尔什共同创作的《拉撒路》。国际作品精选包括莎士比亚的《罗马悲剧》与《战争之王》、英格玛·伯格曼的《婚姻生活》、安·兰德的《源泉》、与露丝·威尔逊合作的易卜生《海达·高布乐》、与裘德·洛合作的维斯康蒂《沉迷》、安妮·卡森译本的《安提戈涅》（与朱丽叶·比诺什合作），以及田纳西·威廉斯的《玻璃动物园》（La menagerie de Verre，与伊莎贝尔·于佩尔合作）。歌剧执导代表作包括：为荷兰国家歌剧院执导《The Case》与《莎乐美》；为巴黎歌剧院执导《鲍里斯·戈杜诺夫》与《唐·乔万尼》；为马德里皇家剧院（Teatro Real Madrid）执导世界首演《断背山》；为里昂歌剧院（Opéra de Lyon）执导《麦克白》；为布鲁塞尔皇家铸币厂剧院（La Monnaie De Munt）执导《狄托的仁慈》与《伊多梅纽》；在安特卫普歌剧院（Opera Antwerpen）执导《尼伯龙根的指环》；为柏林喜歌剧院（Komische Oper Berlin）执导《马泽帕》；在艾克斯-普罗旺斯艺术节（Festival d'Aix-en-Provence）执导《马哈贡尼》；并在纽约大都会歌剧院执导《唐·乔万尼》与《死囚行走》。

关于鲁弗斯·温赖特

《纽约时报》称赞鲁弗斯·温赖特拥有“真正的原创性”，他已确立自己为同代最杰出的男声歌手、词曲作者与作曲家之一。这位生于纽约、在蒙特利尔长大的创作歌手，迄今已发行十张录音室专辑、三张DVD与三张现场专辑，其中包括获格莱美提名的《Rufus Does Judy at Carnegie Hall》。他与众多艺术家合作过，包括艾尔顿·约翰、伯特·巴卡拉克、麦莉·赛勒斯、大卫·伯恩、男孩·乔治、琼妮·米切尔、宠物店男孩（Pet Shop Boys）、Heart、卡莉·蕾·杰普森、罗比·威廉姆斯、杰茜·诺曼、比利·乔尔、保罗·西蒙、史汀，以及制作人马克·朗森等。他为电影与电视创作了大量歌曲，并写作两部歌剧。歌剧《Prima Donna》在曼彻斯特国际艺术节首演，随后在伦敦、多伦多、香港、布宜诺斯艾利斯科隆剧院（Teatro Colon）及阿维尼翁艺术节（Festival d’Avignon）等地演出。歌剧《Hadrian》于2018年在多伦多加拿大歌剧团（Canadian Opera Company）首演；一版加入罗伯特·梅普尔索普影像的半舞台新制作于2022年夏在马德里皇家剧院（Teatro Real）及佩拉拉达艺术节（Peralada Festival）亮相。他与伊沃·凡·霍夫合作、为西区创作自己的第一部音乐剧也已筹备多年。他最新一张由原创歌曲组成、获GRAMMY®与JUNO提名的专辑《Unfollow the Rules》，展现温赖特处于巅峰状态：以热情与诚实迈入更成熟的艺术阶段，并带着全新的无畏。新近发行的录音室专辑《Folkocracy》为庆祝其50岁生日而作，收录重新演绎的民谣经典，并与Chaka Khan、Brandi Carlile、John Legend、Anohni等多位艺术家对唱合作。温赖特近期完成了一系列交响音乐会，庆祝其定义类型的专辑《Want One》与《Want Two》发行20周年。巡演横跨全球，其中包括同一晚在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅与BBC音乐会管弦乐团举办两场Proms音乐会、在拉维尼亚艺术节与芝加哥交响乐团同台，以及在Americanafest与纳什维尔交响乐团合作演出。在纳什维尔期间，鲁弗斯还在Americana Awards献演、登上传奇的Bluebird Cafe，并首次亮相享誉盛名的Grand Ole Opry。他最近在巴黎爱乐厅（Philharmonie de Paris）完成了连续三晚、全部售罄的回顾演出，涵盖其庞大曲库中逾75首作品。此外，温赖特新近完成的《安魂曲》（Requiem）将于2024年6月由法国电台爱乐乐团（Orchestre Philharmonique de la Radio France）首演。《安魂曲》的联合委约方包括：洛杉矶Master Chorale、巴塞罗那加泰罗尼亚音乐宫（Palau de la Musica）、赫尔辛基交响乐团、爱尔兰RTE管弦乐团，以及伦敦皇家芭蕾舞团（Royal Ballet London）。

《开幕之夜》音乐剧主创团队

• 导演与剧本 - 伊沃·凡·霍夫

• 音乐、歌词及配器 - 鲁弗斯·温赖特

• 音乐总监与音乐指导 - Nigel Lilley

• 舞美、灯光与影像设计 - Jan Versweyveld

• 服装设计 - An D’Huys

• 音响设计 - Tom Gibbons

• 音响设计 - Alex Twiselton

• 形体与编舞 - Polly Bennett

• 副导演 - Daniel Raggett

• 选角导演 - Julia Horan CDG