شيريدان سميث ستقوم بدور البطولة في العرض الموسيقي الجديد ليلة الافتتاح في مسرح جيلجود

شيريدان سميث ستتصدّر بطولة المسرحية الموسيقية الجديدة «ليلة الافتتاح» (Opening Night) من إبداع إيفو فان هوف وروفوس وينرايت في مسرح جيلغود، ابتداءً من مارس 2024.

بإخراج وتصوّر إيفو فان هوف وبطولة شيريدان سميث في دور ميرتل، سيُقدَّم العرض العالمي الأول لمسرحية «ليلة الافتتاح» (Opening Night) — وهي مسرحية موسيقية جديدة مستوحاة من فيلم جون كاسافيتس — في موسم محدود للغاية على خشبة مسرح جيلغود في ويست إند لندن، من 6 مارس حتى 27 يوليو 2024. وسيُعلَن قريباً عن بقية فريق التمثيل. احجز تذاكر «ليلة الافتتاح»

استناداً إلى فيلم جون كاسافيتس الأسطوري، تتتبّع «ليلة الافتتاح» استعدادات فرقة مسرحية لتقديم مسرحية جديدة كبرى على برودواي. لكن التوتر يشتعل خلف الكواليس عندما تتعرض بطلتهم لصدمة مأساوية، لتدفع اضطراباتها الشخصية الجميع إلى تقديم أداء العمر.

وقالت شيريدان سميث اليوم: «إن فرصة العمل مع العبقرية الموسيقية روفوس وينرايت ومع واحد من أعظم مخرجي المسرح في العالم، إيفو فان هوف، كانت فرصة لا تتكرر إلا مرة واحدة في العمر—وبصراحة، لو طلبا مني قراءة ما كُتب على ظهر علبة حبوب الإفطار لكنت حضرت! ومع ذلك، لا يسعني إلا أن أشعر بحماسٍ بالغ لاختياري للمشاركة في هذه المسرحية الموسيقية الأصلية الرائعة ولتجسيد شخصية ميرتل المعقّدة والمتطلبة». وقال إيفو فان هوف اليوم: «بعد نجاح A Little Life يسعدني أن أعود إلى ويست إند مجدداً مع Wessex Grove لصناعة مسرحية موسيقية جديدة. إنه حلم يتحقق أن أتعاون مع روفوس وينرايت المذهل، الذي كنت من محبّي أعماله لسنوات طويلة. لقد جمعنا حبّنا المشترك لفيلم جون كاسافيتس الاستثنائي «ليلة الافتتاح»، وكان من طموحنا منذ وقت طويل أن نقدّم نسخة موسيقية منه على خشبة المسرح. إن «ليلة الافتتاح» لا تمنحنا فقط نظرة إلى ما يجري خلف كواليس المسرح من تجارب ومشاق، بل إنها أيضاً قصة مفجعة لامرأة تكافح من أجل الأمل وتقرير المصير في عالم لا يريد الإصغاء». وقال روفوس وينرايت اليوم: «بالنسبة إليّ، لطالما كان فيلم جون كاسافيتس «ليلة الافتتاح» منارة ساطعة تمثل كلاً من التميّز في السينما وقوة المسرح الحي. إنه تزاوج مكثّف بين الفيلم والخشبة، ويحكي عن صمودٍ نفسي وإبداعي شديد الخصوصية أعتقد أننا جميعاً نستطيع أن نتفاعل معه على مستوى إنساني عميق. لقد انتظرت طويلاً لكتابة أول مسرحية موسيقية لي، ومع هذه القصة الرائعة ومع شيريدان سميث التي لا تُضاهى، ناهيك عن إيفو فان هوف المذهل، لا أظن أنني كنت سأطمح إلى ما هو أعلى من ذلك». انضم إلى قائمتنا البريدية للبقاء على اطّلاع

عن شيريدان سميث

شيريدان سميث ممثلة مسرح وشاشة حائزة على جوائز، ومن أبرز أعمالها في ويست إند مؤخراً تجسيدها للدور الرئيسي في «شيرلي فالنتاين» على مسرح ديوك أوف يورك. وقد نالت عن أدائها دور «إيل وودز» في «ليغالي بلوند» على مسرح سافوي، ودور «دوريس» في «فلير باث» على مسرح رويال هايماركت، جائزة أوليفييه؛ كما حصدت عن العمل الأخير أيضاً جائزة «إيفنينغ ستاندرد» لأفضل ممثلة. وتلقت ترشيحات إضافية لجوائز أوليفييه عن أدائها دور «أودري» في «متجر الرعب الصغير» في «مينييه شوكولات فاكتوري» ومسرح ديوك أوف يورك، ودور «فاني برايس» في «فاني غيرل» على مسرح سافوي. ومن بين مشاركاتها البارزة الأخرى: «هيدا غابلر» في ذا أولد فيك، و«تيتانيا» في «حلم ليلة منتصف الصيف» على مسرح نويل كاورد، ودور الراوية في «جوزيف ومعطف الأحلام التقني المتعدد الألوان المذهل» على «لندن بالاديوم»، وظهورها المسرحي الأول بدور «ليتل رِد رايدنغ هود» في «إنتو ذا وودز» لدى دونمار ويرهوس. وعلى الشاشة، رُشّحت شيريدان لجائزة إيمي وفازت بباڤتا عن دور السيدة بيغز، كما رُشّحت لباڤتا عن «The C Word» ودورها الرئيسي في «Cilla»، الذي نالت عنه أيضاً ترشيحاً لإيمي. وتشمل أعمالها السينمائية «Quartet» من إخراج داستن هوفمان، وآخرها «The Railway Children Return».  كما أصدرت ألبومين بعنوان «Sheridan» و«A Northern Soul»، ما أسفر عن ترشيحين لجوائز Classic BRIT.

روفوس وينرايت، شيريدان سميث وإيفو فان هوف. الصورة: كريغ سودغن

عن إيفو فان هوف

إيفو فان هوف مخرج مؤلف حائز على جوائز، شغل منصب المدير العام لمسرح «إنترناشونال ثياتر أمستردام» المرموق (سابقاً Toneelgroep Amsterdam) من 2001 حتى 2023. وما تزال إنتاجاته اللافتة تجوب العالم، وقد حصدت له العديد من الأوسمة الدولية، بما في ذلك جائزة توني وجائزة أوليفييه وجائزتا أوبي وغيرها الكثير في فرنسا وبلجيكا وهولندا. ويحمل فان هوف رتبة Commandeur dans l’Ordre des Arts et des Lettres في فرنسا، ووسام «قائد وسام التاج» في بلجيكا، وهو أيضاً حائز على جائزة يوهانس فيرمير لعام 2019، وهي جائزة الدولة الهولندية للفنون. ومن أبرز أعماله على برودواي وويست إند: «A Little Life» لهانيا ياناغيهارا (عُرض مؤخراً على مسرح هارولد بنتر ومسرح سافوي)، West Side Story، The Human Voice مع روث ويلسون؛ Network مع براين كرانستون؛ The Crucible مع سيرشا رونان وبن ويشو وكياران هايندز؛ A View from the Bridge مع مارك سترونغ؛ All About Eve مع جيليان أندرسون وليلي جيمس؛ وLazarus الذي ابتكره مع ديفيد بوي وإندا والش.  وتشمل بعض أعماله الدولية المختارة: Roman Tragedies وKings of War لشكسبير، وScenes from a Marriage لإنغمار بيرغمان، وThe Fountainhead لآين راند، وHedda Gabler لهنريك إبسن مع روث ويلسون، وObsession للوكينو فيسكونتي مع جود لو، وترجمة آن كارسون لـAntigone مع جولييت بينوش، ومسرحية تينيسي ويليامز La menagerie de Verre مع إيزابيل أوبير.  أما أبرز محطات الإخراج الأوبرالي فتشمل: The Case وSalome لدار الأوبرا الوطنية الهولندية؛ Boris Godunov وDon Giovanni لأوبرا باريس؛ العرض العالمي الأول Brokeback Mountain لتياترو ريال مدريد؛ Macbeth لOpéra de Lyon؛ La clemenza di Tito وIdomeneo لدار La Monnaie De Munt؛ Der Ring des Nibelungen في أوبرا أنتويرب؛ Mazeppa لKomische Oper Berlin؛ Mahagonny في مهرجان إيكس أون بروفانس، وDon Giovanni وDead Man walking في متروبوليتان أوبرا نيويورك.

عن روفوس وينرايت

أشادت به صحيفة «نيويورك تايمز» لما يتمتع به من «أصالة حقيقية»، وقد رسّخ روفوس وينرايت مكانته كأحد أبرز المغنين وكتّاب الأغاني والملحنين من جيله. هذا المغني وكاتب الأغاني المولود في نيويورك والنشأة في مونتريال، أصدر حتى الآن عشرة ألبومات استوديو، وثلاثة أقراص DVD، وثلاثة ألبومات حية، من بينها Rufus Does Judy at Carnegie Hall المرشح لجائزة غرامي. وقد تعاون مع فنانين مثل إلتون جون وبيرت باكاراك ومايلي سايرس وديفيد بيرن وبوي جورج وجوني ميتشل وPet Shop Boys وفرقة Heart وكارلي راي جيبسن وروبي ويليامز وجيزي نورمان وبيلي جويل وبول سايمون وستينغ والمنتج مارك رونسون، وغيرهم كثيرون. وكتب العديد من الأغنيات للأفلام والتلفزيون، وألف أوبراين. عُرضت «Prima Donna» لأول مرة في مهرجان مانشستر الدولي، ثم قُدمت لاحقاً في لندن وتورونتو وهونغ كونغ ومسرح تيياترو كولون في بوينس آيرس ومهرجان أفينيون، وغيرها الكثير. وقد عُرضت «Hadrian» لأول مرة عام 2018 لدى شركة الأوبرا الكندية في تورونتو، كما قُدمت نسخة جديدة شبه مُخرجة بصرياً تتضمن صوراً لروبرت مابلثورب في صيف 2022 في تياترو ريال بمدريد ومهرجان بيرالادا. ويعمل منذ عدة سنوات على أول مسرحية موسيقية له لويست إند بالتعاون مع إيفو فان هوف. ألبومه الأحدث من الأغنيات الأصلية، المرشح لجوائز GRAMMY® وJUNO، Unfollow the Rules، يُظهر وينرايت في ذروة عطائه، وهو يدخل مرحلة نضج فني بشغف وصدق وجرأة مكتشفة حديثاً. أما ألبومه الاستوديو الصادر حديثاً Folkocracy، والذي يتزامن مع عيد ميلاده الخمسين، فيضم إعادة تقديم لكلاسيكيات الفولك وثنائيات مع فنانين مثل شاكا خان وبراندي كارلايل وجون ليجند وAnohni وغيرهم كثير. وقد أنهى وينرايت مؤخراً سلسلة عروض سيمفونية احتفاءً بالذكرى العشرين لألبوميه اللذين حددا ملامح نوعه الموسيقي: Want One وWant Two. وجالت الجولة أنحاء العالم، بما في ذلك حفلتان ضمن «البرومز» في قاعة ألبرت الملكية بلندن في ليلة واحدة مع أوركسترا حفلات BBC، وأوركسترا شيكاغو السيمفونية في مهرجان رافينيا، وأوركسترا ناشفيل السيمفونية في Americanafest. وخلال وجوده في ناشفيل، قدّم روفوس عرضاً في Americana Awards، وفي «بلو بيرد كافيه» الأسطوري، وسجّل ظهوره الأول في Grand Ole Opry العريق. كما أنهى مؤخراً عرضاً استعادياً من ثلاث ليالٍ نفدت تذاكره، شمل أكثر من 75 أغنية من كتالوجه الواسع، في Philharmonie de Paris. وإضافة إلى ذلك، سيُعرض عمله الجديد «Requiem» لأول مرة مع Orchestre Philharmonique de la Radio France في يونيو 2024. ومن بين الجهات المشاركة في تكليف العمل: Master Chorale في لوس أنجلوس، وPalau de la Musica في برشلونة، وأوركسترا هلسنكي السيمفونية، وأوركسترا RTE في أيرلندا، وRoyal Ballet London.

فريق عمل المسرحية الموسيقية «ليلة الافتتاح»

• الإخراج والكتاب - إيفو فان هوف

• الموسيقى والكلمات والتوزيعات الأوركسترالية - روفوس وينرايت

• الإشراف الموسيقي والإدارة الموسيقية - نايجل ليلي

• تصميم الديكور والإضاءة والفيديو - يان فيرسفيڤيلد

• تصميم الأزياء - آن دهويس

• تصميم الصوت - توم غيبونز

• تصميم الصوت - أليكس تويزلتون

• الحركة والكوريغرافيا - بولي بينيت

• المخرج المساعد - دانيال راغِت

• مدير اختيار الممثلين - جوليا هوران CDG