BritishTheatre

搜索

自 1999年

值得信赖的新闻与评论

二十五

英国戏剧精选

官方
门票

选择
您的座位

自 1999年

25年

官方戏票

选择座位

Sheffield Theatres announce Shakespeare to Sheffield outdoor shows

发布日期

2020年5月19日

douglasmayo

Sheffield Theatre announces that it hopes to bring Shakespeare to Sheffield's outdoor spaces later this year.

Sheffield Theatres Exterior. Photo: Craig Fleming

Sheffield Theatres has today announced that subject to government advice, it hopes to bring Shakespeare to Sheffield’s outdoor spaces later this year.  The Theatres have also confirmed that the Crucible, Studio and Lyceum Theatres will remain closed for the time being. Shows which were scheduled to take place through to 20 July have been cancelled or postponed and customers with tickets will be contacted in due course.

Robert Hastie, Artistic Director commented: “We want to offer the city some joy and find a safe way to bring people together to experience live performance again. The last few weeks have reminded all of us here that theatre is what we do, not just the building where we usually do it. As long as we can make sure that everyone involved is safe, we can still be creative and make some great theatre happen for audiences around the city. If you can’t come to us, we’ll come to you. We’ll be making these shows with the same bold energy we always do, telling Shakespeare’s timeless stories with passion and humour, so that families, students and theatre-lovers of all ages can share in the joy of live performance.”

Sheffield Theatres will continue to liaise with Sheffield City Council and monitor official guidance on outdoor gathering as part of planning its ambition to bring Shakespeare’s plays into the city’s green spaces. Further information will follow when further government advice is available.

The Lyceum and Crucible theatres, Studio, Crucible Café and Crucible Corner will remain closed to the public through to 20 July. Sheffield Theatres has a small number of staff who are continuing to work from home and this team will be in touch with all ticket holders for affected performances in due course

.

Chief Executive, Dan Bates added: “We are eager to explore taking Shakespeare into Sheffield’s beautiful outdoor spaces and hopeful that we can find a way to make this work. We’re obviously disappointed that the scheduled performances through to the 20 July can’t go ahead, although we take some comfort from knowing that we are helping to ensure the safety and wellbeing of our teams and our audiences by remaining closed for the moment. We’re working hard to reschedule as many productions as possible and we’ll be in touch with customers soon to advise on productions transferring to new dates or to arrange a refund.

I want to take this opportunity to thank the many customers who have supported us by making a donation during the lockdown. Your support, at a time that we know is challenging for everyone, means the world to us. Though our buildings are closed and our team is temporarily reduced, our work continues and our commitment to the vibrancy and wellbeing of our city and its people remains as strong as ever.”

Due to the length of the lead-in time for producing and touring theatre, some shows which were due to visit Sheffield in the autumn have postponed or cancelled their tours. The Theatres’ website (sheffieldtheatres.co.uk) provides up to date information on what’s on, as well as the ability to book tickets for future productions and discover new content and links to theatre that’s streaming now and activities for children and young people.

VISIT THE SHEFFIELD THEATRES WEBSITE

BritishTheatre.com 网站的创建旨在庆祝英国丰富多样的戏剧文化。我们的使命是提供最新的英国剧院新闻伦敦西区评论,以及地方剧院伦敦戏剧票的见解,确保戏剧爱好者可以及时了解从最盛大的伦敦西区音乐剧到前沿的边缘戏剧的一切。我们热衷于鼓励和培养各种形式的表演艺术。

戏剧的精神生生不息,而BritishTheatre.com位于前沿地带,向戏剧爱好者提供及时、权威的新闻和信息。我们敬业的剧院记者评论家团队不懈努力,报道每一场制作和活动,使您能够轻松获取最新评论并预订必看的伦敦戏剧票

剧院新闻

票务

剧院新闻

票务