Sheffield Theatres anunciam espetáculos de Shakespeare ao ar livre em Sheffield

Teatro de Sheffield anuncia que espera trazer Shakespeare para os espaços ao ar livre de Sheffield ainda este ano.

Exterior dos Teatros de Sheffield. Foto: Craig Fleming

Os Teatros de Sheffield anunciaram hoje que, sujeitando-se ao conselho governamental, esperam trazer Shakespeare para os espaços ao ar livre de Sheffield ainda este ano. Os Teatros também confirmaram que os teatros Crucible, Studio e Lyceum permanecerão fechados por enquanto. Shows que estavam programados para ocorrer até 20 de julho foram cancelados ou adiados e os clientes com ingressos serão contatados no devido tempo.

Robert Hastie, Diretor Artístico comentou: “Queremos oferecer à cidade um pouco de alegria e encontrar uma maneira segura de reunir as pessoas para experimentar performances ao vivo novamente. As últimas semanas nos lembraram que o teatro é o que fazemos, não apenas o prédio onde geralmente o fazemos. Contanto que possamos garantir que todos os envolvidos estejam seguros, ainda podemos ser criativos e fazer um ótimo teatro para o público em toda a cidade. Se você não pode vir até nós, nós iremos até você. Faremos esses shows com a mesma energia ousada de sempre, contando as histórias atemporais de Shakespeare com paixão e humor, para que famílias, estudantes e amantes de teatro de todas as idades possam compartilhar a alegria da performance ao vivo.”

Os Teatros de Sheffield continuarão a colaborar com o Conselho da Cidade de Sheffield e a monitorar orientações oficiais sobre encontros ao ar livre como parte do planejamento de sua ambição de trazer as peças de Shakespeare para os espaços verdes da cidade. Mais informações serão fornecidas quando houver mais orientações governamentais disponíveis.

Os teatros Lyceum e Crucible, Studio, Crucible Café e Crucible Corner permanecerão fechados ao público até 20 de julho. O Teatro de Sheffield conta com um pequeno número de funcionários que continuam a trabalhar de casa e essa equipe entrará em contato com todos os titulares de ingressos para performances afetadas no devido tempo.

.

O Diretor Executivo, Dan Bates, acrescentou: “Estamos ansiosos para explorar a possibilidade de levar Shakespeare aos belos espaços ao ar livre de Sheffield e esperançosos de que possamos encontrar uma maneira de fazer isso funcionar. Estamos obviamente desapontados que as performances programadas até 20 de julho não possam prosseguir, embora nos console lembrar que estamos ajudando a garantir a segurança e o bem-estar de nossas equipes e nosso público permanecendo fechados por enquanto. Estamos trabalhando duro para reagendar o maior número possível de produções e em breve entraremos em contato com os clientes para avisar sobre as produções que transferirão para novas datas ou para arranjar um reembolso.

Quero aproveitar esta oportunidade para agradecer aos muitos clientes que nos apoiaram fazendo uma doação durante o confinamento. Seu apoio, em um momento que sabemos ser desafiador para todos, significa muito para nós. Embora nossos edifícios estejam fechados e nossa equipe tenha sido temporariamente reduzida, nosso trabalho continua e nosso compromisso com a vitalidade e o bem-estar de nossa cidade e seu povo continua tão forte como sempre.”

Devido ao tempo necessário para produzir e fazer turnês de teatro, alguns shows que deveriam visitar Sheffield no outono adiaram ou cancelaram suas turnês. O site dos Teatros (sheffieldtheatres.co.uk) fornece informações atualizadas sobre o que está acontecendo, bem como a possibilidade de reservar ingressos para futuras produções e descobrir novos conteúdos e links para teatros que estão transmitindo agora e atividades para crianças e jovens.

VISITE O SITE DOS TEATROS DE SHEFFIELD