评论：《不可儿戏》，水星剧院 ✭✭✭

保罗·T·戴维斯评论奥斯卡·王尔德在科尔切斯特水星剧院的《不可儿戏》。

照片：Pamela Raith 《不可儿戏》。

科尔切斯特水星剧院。

2024年3月7日

3星

水星剧院网站

很少有戏剧值得被称作“永恒”，但奥斯卡·王尔德这一机智的社交喜剧确实名副其实。许多台词因阶级观察而流光溢彩，观众大笑时常会错过下一句。瑞安·麦克布赖德在水星剧院的精美制作明智地没有试图重新发明轮子，而是将其更新到1950年代。总体而言，角色和情境保持不变，更新并没有真正增加任何东西，除了凯蒂·莱亚斯令人赞叹的布景和服装设计。演员们强烈地强调每一句机智的台词，而我认为王尔德的技巧往往是随意地抛出台词，因为它是日常对话的一部分。

照片：Pamela Raith

演员们享受着出演喜剧的机会。理查德·大卫·凯恩饰演杰克和马特奥·奥克斯利饰演阿尔杰农，他们将出色的肢体技巧结合创造出欢快的双人搭档，他们的场景和争吵是演出亮点。

照片：Pamela Raith

塞西莉（Claire Lee Shenfield饰）和格温多琳（Harrie Hayes饰）之间的场景中，她们礼貌地争论，（她们认为）同一个人，这是一场差点爆发的猫斗，尽管她们本可以将礼貌推得更远，通过坚持不变的镇定展示力量。马丁·米勒幽默地几乎隐藏住了查西布尔牧师内心的情感，伊丽莎白·鲍尔饰演普里斯姆小姐抢戏-戴着一顶精彩的假发，而苏珊娜·范登伯格在莱恩与梅里曼的仆人角色中乐趣无穷。当然，布莱克内尔夫人是一个由于伊迪斯·埃文斯的电影演绎而留下深远影响的角色，吉莉安·贝文几乎让我们想要参与其中喊出“手袋”，但我觉得并没有这个角色本该有的强大。

照片：Pamela Raith

事实上，如果演员们停止标示那么多的幽默台词和笑料，放松地进入王尔德的对话，制作会更加流畅。然而，这是一个令人愉快的晚上，王尔德将一切情节铺设到最后一句，观众一起互动时，绝对是欢乐的享受。