评论：我爱你，你很完美，现在改变，奇西克剧院 ✭✭✭✭

朱利安·伊夫斯评论《我爱你，你很完美，快变！》现正上演于Chiswick剧院。

多米尼克·霍德森、劳拉·约翰逊、娜奥米·斯莱茨和乔治·雷。照片：Savannah Photographic 我爱你，你很完美，快变

Chiswick剧院

2019年11月5日

4星

购票

有什么比用一部翻新后的剧目重新开幕一个翻修过的剧场更好的方式呢？ 这部小型音乐剧经典作品进行了全新的思考，并在一些非常重要的方面为当代世界进行了重写。由导演夏洛特·威斯滕拉领导的剧内制作团队，为其复兴带来了新鲜且不同寻常的触感。在曾是塔巴德剧院现为Chiswick剧院的地方，执行导演马克·佩里获得了作品和歌词作者乔·迪彼得罗的许可，更新和重塑了这部久负盛名的作品。这次重制让这部剧不仅反映现代的发短信和同性恋关系，还展示了英国地区口音的多样性，对话和歌词经过微调以贴合家庭细节、日常兴趣和国家热情。希望更多英国剧院可以对美国戏剧进行这样的改造；因为这让我们以全新的方式欣赏和聆听它们：这非常得益于节目非线性歌曲和小品序列的聪明“回顾”格式，这些歌曲和小品被关系——各种类型的关系——这个共同主题联系在一起，即便如此，这种模式可能对其他类型的节目也有效。

娜奥米·斯莱茨和乔治·雷。照片：Savannah Photographic

这部作品在维丽蒂·约翰逊（舞台艺术家，夏洛特·丹尼斯）设计的时尚且宇宙感的舞台设计下尽可能地体现了故事的“普遍”元素，加上尼尔·布莱克沃思的灵敏灯光（制作LX本·科文斯），与资深音乐总监伴奏专家斯图尔特·佩德拉在键盘上的优雅敏感的引导，从一个完美的乐曲自然过渡到下一个，使这部剧成为视觉和听觉的盛宴。 复杂多面的编舞来自史蒂文·哈里斯。

劳拉·约翰逊和多米尼克·霍德森。照片：Savannah Photographic

但这部剧的重点是人与人之间的关系，以及让观众在大加享受中见证一组专业团队在我们眼前解构这些关系的乐趣。 乔治·雷时常用他苏格兰口音讲话，在剧本中找到很多展现其讽刺幽默感的桥段，在他深色头发的衬托下显得尤为突出。多米尼克·霍德森则是他温和的陪衬，完全能够利用或反抗他金发男孩般的偶像外表。女性角色同样对比鲜明：劳拉·约翰逊稍显成熟且见多识广的深色头发女性，与娜奥米·斯莱茨更偏俏皮古怪的浅色短发形成鲜明对比。这种对比最佳体现，或许是在她们配对搭档时，尤其是在令人尴尬的溺爱母亲场景中，她们饰演两个都叫萨拉的妈妈，对她们的女儿——不可避免地也叫“萨拉小”过度关心，小霍德森饰演的拜访的同性恋朋友因此变得异常激动。此外，两位男士还在剧中演绎了几个“同性约会”的片段：辉煌绝妙的“速配约会”场景（不是你想的那种），以及两位失去伴侣的老人精彩的“最后一舞”，永不失魅力。

吉米·罗伯茨的配乐或许没有能让人在剧院外哼唱的曲子，但他拿出的作品足够吸引人，使观众在剧中时受到持续的吸引。因此，正如真正制作精良的回顾传统所体现，这部作品成功地成为了人生壮丽且扑朔迷离的盛宴中的一道轻盈且完美的品鉴佳肴。经过90分钟的绝佳观剧体验，你不会感到饱，但你会期待更多这种享受。