مراجعة: أحبك، أنت رائع، الآن تغير، مسرح تشيسويك ✭✭✭✭

يستعرض جوليان إيفز مسرحية "أحبك، أنت مثالي، الآن غيّر!" التي تُعرض حاليًا في مسرح تشيزويك.

دومينيك هودسون، لورا جونسون، نعومي سلايتس وجورج راي. صورة: سافانا فوتوغرافيك أحبك، أنت مثالي، الآن غيّر

مسرح تشيزويك

5 نوفمبر 2019

4 نجوم

احجز التذاكر

ما الطريقة الأفضل لإعادة افتتاح مسرح مجدد من مسرحية مجددة؟  لقد أُعيد التفكير في هذه المسرحية الموسيقية ذات النطاق الصغير بشكل كامل، وفي بعض الأوجه المُهمة أيضًا أُعيد كتابتها للعصر الحديث.  يجلب فريق الإنتاج الداخلي، بقيادة المخرجة شارلوت ويستنرا، لمسة جديدة ومُبتكرة إلى هذا الإحياء.  في المكان الذي كان يُعرف بمسرح تابارد والآن مسرح تشيزويك، حصل المدير التنفيذي مارك بيري على إذن من كاتب القصة والنصوص، جو دي بيترو، لتحديث وإعادة تشكيل نصه لهذه المسرحية المفضلة الدائمة.  يُمكن التعديل في هذا الإنتاج من عكس الأوضاع الحديثة للعالم مثل الرسائل النصية والصدقات بنفس الجنس، وأيضًا مجموعة من اللهجات الإقليمية في المملكة المتحدة، مع تحسين الحوار والنصوص لتتوافق مع التفاصيل المحلية، والاهتمامات اليومية والهواجس الوطنية.  سيكون من الرائع أن نرى المزيد من المسارح في المملكة المتحدة تقوم بذلك مع العروض الأمريكية؛ فهذا يمكننا من رؤيتها وسماعها بطرق جديدة تمامًا: وهذا مُدعم بلا نهاية بنمط 'المسرحية المتنوعة' الذكي مع تسلسل غير خطي للأغاني والاسكتشات المتصلة بموضوع مشترك عن العلاقات - من جميع الأنواع - ولكن، مع ذلك، يُمكن أن يكون هذا النموذج مفيدًا لأنواع أخرى من العروض أيضًا.

نعومي سلايتس وجورج راي. صورة: سافانا فوتوغرافيك

مع تصميم مسرحي أنيق وكوني من قبل فيريتي جونسون (الفنانة الشرعية، شارلوت دينيس)، يستخلص هذا الإنتاج العناصر 'العالمية' للقصة بقدر الإمكان، ومع الإضاءة النشطة لنييل برينكوورث (إنتاج LX بن كوينز) وعازف المرافق الضخم، الخبير المخضرم ستيوارت بيدلار على لوحة المفاتيح يقوم بتسهيل الانتقال بين الأرقام المختلفة بعناية ورشاقة، يعد هذا العرض متعة بصرية وصوتية.  الرقصات المتعددة الأبعاد من تصميم ستيفن هاريس.

لورا جونسون ودومينيك هودسون. صورة: سافانا فوتوغرافيك

لكن ما هذا العرض يدور حوله هو العلاقات والمتعة التي يمكن الحصول عليها من مشاهدة فريق محترف من المتخصصين يفككها أمام أعيننا بالضبط.  حيث يتصدر جورج راي بتحدثه في لهجته الكالدونية ويجد الكثير في النص ليستخدمه بروحه الدعابية القاتمة الجادة غالبًا تحت ظلة شعره الداكن.  دومينيك هودسون هو ورقة ناعمة له، وقادر تمامًا على استغلال أو اللعب بالمظهر الفتى الوسيم المماثل للفنان الرومانسي سيد الفترات.  وكذا النساء متناقضة بشكل جيد: لورا جونسون الفتاة الأكثر تجربة وذكاءً والأكثر سمراء، ونعومي سلايتس الأصغر، والأكثر فرادة وشقاوة.  تعمل هذا التناقض بأفضل شكل، ربما، عندما يتم اقترانهن، وخاصة في المشهد المحرج بشكل مضحك للوالدين المتحمسين، حيث هن أمهان - كلاهما يُسمى سارة - يبالغون في الاهتمام بابنتهم، المسماة - بلا تجنب - 'سارة جيهونيور'، حيث يُظهرن الصديق المثلي الضيف هودسون في حالة من العداء المتلعثم في هذه العملية.  في أماكن أخرى، الرجال لديهم بعض تجارب 'المواعدة المثلي' لتمثيلها: المشهد المكتوب بشكل رائع لمواعدة السرعة (ليس ما قد تظن، بالمناسبة)، واللقاء الأخير للشخصين المسنيين الحزينين الفاقدين للآخر الجميل هو أحد 'الأدوار' المدهشة التي لا تخيب عن الإبهار أبدًا.

ربما لا تتضمن النوتة الموسيقية لجيمي روبرتس أي أرقام للتصفير في طريق الخروج من المسرح، لكن الأرقام التي يتضمنها لها اهتمام كافٍ لتثبيت انتباهنا بينما تبقى.  لذا، وبشكل كبير على تقليد المسرحية المتنوعة التقليدية المصنوعة بشكل جيد، ينجح هذا الإنتاج كتجربة طعام خفيفة ومُنفذة بشكل مثالي في الوليمة الرائعة والغريبة في الحياة.  بعد مرور 90 دقيقة رائعة، لن تشعر بالشبع الكامل، ولكنك ستريد الحصول على الكثير منها.