评论：霍克，联合剧院 ✭✭✭✭

Honk!的演员阵容嘎嘎!

联盟剧院

2017年3月31日

四星

立即购买乔治·斯泰尔斯和安东尼·德鲁的嘎嘎!在2000年奥利弗奖最佳新音乐剧类别中著名地击败了狮子王和妈妈咪呀! 。就在这两个剧目在西区进入第18个年头之际，嘎嘎!以新制作形式在联盟剧院回归，让我们想起批评家和观众为何在多年前爱上了它。灵感源自汉斯·克里斯蒂安·安徒生关于丑小鸭的经典故事，Honk!用小鸡、鸭子、鹅和其他农场动物填满舞台，被欺负和被诋毁的小丑，通过脏兮兮的羽毛和短小的喙，学会爱自己的不同，并在迷失在野外后找到回家的路。设计为吸引儿童，却也有许多（甚至更多）让大人们开心的内容，从令人叹为观止的家禽俏皮话和机智的歌曲，到接受与宽容的普遍信息——在脱欧后的英国，作者和导演相信这些信息尤其切题。丑小鸭动人的歌曲不同告诉我们“不同不可怕，不同无威胁……那么为什么这么难相处呢？”，这在现在和1993年这部音乐剧首次在纽伯里附近的水磨剧院上演时一样共鸣。

利亚姆·文森特·基尔布赖德饰演丑小鸭，罗伯特·皮尔斯饰演牛蛙在嘎嘎!中。

在这个新版本中，七人演员随两人乐队演奏与其角色匹配的乐器，虽然不像一些演员-音乐家制作那样达到同类程度。他们也在莉莉·霍金斯的编舞和菲比·希尔的皮影中展示自己的才华，尤其是用黄色伞和铲子巧妙地让小鸭变得栩栩如生。作为儿童剧目的一种表达，偶有水枪和泡泡枪的简短爆发，但不会需要更换衣物。

Honk!的演员阵容

穿着灰色羊毛帽、毛衣和围巾的粗针织服，利亚姆·文森特-基尔布赖德饰演的丑小鸭魅力十足，厚镜片后双眼炯炯，天真可爱。来自法夫，他使用自然的苏格兰口音来增强与其他乡村角色的区别感，其他角色的口音则是约克郡的。埃莉·纳恩在丑小鸭的妈妈艾达饰中特别突出，歌声嘹亮，喜剧感强，并能用血兄弟中饱受折磨的约翰斯通夫人的压轴剧目般的力量来表达其大曲目《每一次母亲的泪水》。莱昂·斯科特迷人地演绎丑小鸭的爸爸德雷克，也作为像老爹军的野鹅队长而存在。缺乏能力的反派是猫，由萨姆·萨格曼精彩地以猫的狡诈出演。一位爱尔兰青蛙由罗伯特·皮尔斯给出精彩的喜剧演绎，而艾米莉·戈德和艾玛·简·莫顿作为家养的鸡和猫的滑稽搭档让我想起了1970年代的明星Hinge和Bracket。

利亚姆·文森特·基尔布赖德饰演丑小鸭在Honk!中。超过20年后，斯泰尔斯和德鲁的歌曲仍然充满魅力，悦耳的旋律和机智的歌词已成为他们在如贝蒂蓝眼睛以及Soho Cinders等秀中的标志，同时也是新作玛丽·波平和当下热门一顶六便士的标志。在音乐总监奥利·瑞的指导下，音乐经过精心编排但清晰锐利，让文字游戏和机智押韵得到欣赏。设计师艾米丽·贝斯托用刨子和干草捆以及更具创意的道具巧妙构思了农场世界。导演安迪·鲁姆将一切无可挑剔地汇聚成一部出色的演出，不分年龄的观众都会绝对快乐。

运行至2017年4月22日。图片尼克·拉特

在联盟剧院购票观看Honk!

趣事：埃莉·纳恩已经在舞台上证明了她的才华，包括曾出演西区剧目，但她在嘎嘎!中饰演艾达的角色更具有意义，因为她是特雷弗·纳恩的女儿，特雷弗·纳恩曾在1999年将嘎嘎!带到国家剧院作为导演之一。