剧评：《Burgerz》，爱丁堡艺穗节的Traverse剧院 ✭✭✭✭✭

Paul T Davies 评介《Burgerz》：特拉弗斯剧院上演，作为爱丁堡艺穗节节目之一。

Travis Alabanza 在《Burgerz》中。摄影：Lara Cappelli。 《Burgerz》。 特拉弗斯剧院，爱丁堡艺穗节

2019年8月8日

五星

预订门票

当有人朝他们扔了一只汉堡，并用“tranny”（对跨性别者的侮辱性称呼）辱骂 Travis Alabanza 之后，他们便对汉堡产生了近乎执念般的关注——它如何制作、如何组合、有哪些组成部分。借由梳理这段经历，Travis 重新夺回对这起恐跨事件的主导权，创作出一部引人投入的作品，让许多人开始反思自己与 LGBTQ 群体的关系。我们都熟悉汉堡，它是生活的一部分。但如果那只“汉堡”其实是热狗呢？

Travis 邀请一位顺性别男性上台，协助他们组装并烹饪一个汉堡。这个简单的设置却让整部作品化为一段美妙的双人表演。很难想像还有比当晚自愿上台的 Michael 更温和的人了；而 Travis 以柔和的方式追问 Michael 如何与世界相处，也让我们意识到：对 Travis 而言，仅仅是以真实的自己走出家门都意味着什么。导演 Sam Curtis Lindsey 似乎与 Travis 密切配合，让作品有充分的呼吸空间；而在那些静默里，我们也思考自己该如何与跨性别朋友站在一起。汉堡完成后，观众的反应令人动容，也让人看见希望。

这是一部带着怒气、邀请我们看见跨性别生命处境的作品，但也极其好笑——尤其当 Travis 与这位新搭档在台上即兴互动时更是如此。这是一次独一无二的体验，我会在接下来的好几天里不断回味与拆解。它会悄悄钻进你的皮肤里。不论你的性取向或性别认同为何，都趁还能看到时，去感受这段独特的体验。