समीक्षा: बर्गरज़, ट्रावर्स थिएटर, एडिनबर्ग फ्रिंज ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस ने एडिनबर्ग फ्रिंज के हिस्से के रूप में ट्रैवर्स थिएटर में बर्गर्ज की समीक्षा की।

ट्रैविस अलबांजा इन बर्गर्ज। फोटो: लारा कैप्पेली। बर्गर्ज। ट्रैवर्स थिएटर, एडिनबर्ग फ्रिंज

8 अगस्त 2019

5 स्टार्स

टिकट बुक करें

जब किसी ने उन पर एक बर्गर फेंका और ट्रैविस अलबांजा को 'ट्रैनी' कहा, तब से वे बर्गर के प्रति उन्मादी हो गए हैं। वे कैसे बनाए जाते हैं, उनकी संरचना, उनके घटक। इस पर विचार करते हुए, ट्रैविस इस ट्रांसफोबिक घटना पर स्वामित्व प्राप्त करते हैं, और एक आकर्षक प्रस्तुति तैयार करते हैं जो हममें से कई लोगों को LGBTQ लोगों के प्रति हमारे संबंधों पर सवाल उठाने पर मजबूर करती है। हम सभी बर्गरों को जानते हैं, वे हमारे जीवन का हिस्सा हैं। लेकिन अगर वह बर्गर वास्तव में एक हॉट डॉग हो तो क्या होगा?

ट्रैविस एक सिज पुरुष को मंच पर आमंत्रित करते हैं कि वह उनके साथ मिलकर एक बर्गर तैयार और पकाए। यह सरल उपकरण इस प्रस्तुति को एक सुंदर युगल में बदल देता है। हमारे शो के लिए माइकल से बेहतर आदमी की कल्पना करना मुश्किल है, जिसने उस रात स्वेच्छा से भाग लिया, लेकिन ट्रैविस के उनके साथ बातचीत के सवालों से यह स्पष्ट होता है कि ट्रैविस के लिए बाहर निकलना कैसे होता है। निर्देशक सैम कर्टिस लिंडसे ट्रैविस के साथ मिलकर काम करते प्रतीत होते हैं, प्रस्तुति को सांप की तरह बहने देते हैं, और उन खामोशियों में हम सोचते हैं कि हम अपने ट्रांस मित्रों के साथ कैसे खड़े होते हैं। एक बार जब बर्गर तैयार हो जाता है, दर्शकों की प्रतिक्रिया भावनात्मक होती है और हमें उम्मीद देती है।

यह एक गुस्सेल प्रस्तुति है जो हमें ट्रांस जीवन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करती है, लेकिन यह बेहद हास्यपूर्ण भी है, खासकर जब ट्रैविस अपने नए मंच साथी के साथ सक्रिय बातचीत करते हैं। यह एक अनोखा अनुभव है जिसे मैं कई दिनों तक सोचता रहूंगा। यह एक प्रस्तुति है जो आपके दिल की गहराइयों तक असर करती है। चाहे आपकी लैंगिक पहचान कुछ भी हो, इस अनोखे अनुभव को पकड़ने का मौका लेते रहें।