评论：安德里亚·麦卡德尔，《54 Below》百老汇 ✭✭✭✭✭

雷·拉克汉姆（Ray Rackham）评介安德莉亚·麦卡德尔（Andrea McArdle）在百老汇54 Below上演的《一个百老汇宝贝的告白》。

安德莉亚·麦卡德尔

《一个百老汇宝贝的告白》

百老汇 54 Below

五星

54 Below 官网

当《小孤女安妮》告诉你她如今已经当上外婆了，你会作何反应？回望她在百老汇舞台上的人生轨迹——以及那位在1977年爆款音乐剧中由童星蜕变为明星的长久岁月——安德莉亚·麦卡德尔用行动证明：再好的心态、对生活的热爱（joie de vivre）以及惊人的嗓音，不仅能支撑一段耀眼的职业生涯，更能在近五十年里牢牢赢得观众的喜爱。她最新的演出《一个百老汇宝贝的告白》近期在百老汇晚餐俱乐部54 Below驻演，可谓大获全胜！

在音乐总监史蒂夫·马祖洛（Steve Marzullo）钢琴伴奏下，麦卡德尔以《There’s No Business Like Show Business》（选自《Annie Get Your Gun》）开场；在接下来的75分钟里，她用一连串既动人又辛辣好笑的故事，以及编排精美的歌曲，证明“演艺这一行”确实独一无二。她的轶事阵容里不乏重量级人物：卡梅隆·麦金托什爵士（Sir Cameron Mackintosh）曾给出睿智建议——任何“后安妮”都能去演《悲惨世界》的爱潘妮（Eponine），但要演芳汀（Fantine）得是“星”；卡罗尔·钱宁（Carol Channing）也语重心长地提醒麦卡德尔：永远要为自己的代表作感到自豪；还有多萝西·劳登（Dorothy Loudon）——在《安妮》原版公演期间，她像鹰一样盯着年轻的麦卡德尔。整晚都在庆祝一位真正“从A到Z都经历过”的表演者的告白。

从顽皮到“有点魔鬼”的童星（麦卡德尔坦承：她在《安妮》期间的“闹腾”，正是1977年之后每个童星剧组都配备“儿童管理专员（Child Wrangler）”的原因）；到初登百老汇、需要学习的年轻人；再到四十岁去演二十三岁（朋友们打趣她是“时间之歌那么老的贝儿”）——麦卡德尔带着观众踏上一段自我发现、毫不遮掩的坦诚之旅。她再次提醒我们，她多么擅长以独特而鲜活的方式诠释百老汇作曲家天才谱系的“点名册”。至于作者阵容，从欧文·柏林（Berlin）到桑德海姆（Sondheim），从杰瑞·赫尔曼（Herman）到坎德与埃布（Kander and Ebb），从汉姆利什与伯格曼夫妇（Hamlisch and the Bergmans）到比利·乔尔（Billy Joel）——每位作曲家与词作者都在歌单中占有一席之地，充分展现麦卡德尔精妙绝伦的歌唱实力；而当她唱起斯特劳斯与查宁（Strouse and Charnin）为《安妮》创作的配乐时，她无论在百老汇、还是在现场观众面前，都显得最为如鱼得水。从坎德与埃布的《New York, New York》无缝衔接到《安妮》的《NYC》，让全场屏息的观众第一次瞥见那个我们曾爱上、并陪伴我们长大的女孩；随后《Maybe》又提醒大家，她为何会成为百老汇一鸣惊人的宠儿。当麦卡德尔将《Tomorrow》唱至尾声，她把整个房间都握在掌心里，也欢欣地“夺回”了一个早已不复存在的百老汇时代。

另一个令人惊喜的亮点，是她向另一位童星朱迪·加兰（Judy Garland）致意。提及1978年的电影《Rainbow》（麦卡德尔在其中饰演年少的朱迪·加兰），并在观众席上坐着的洛娜·拉夫特（Lorna Luft，朱迪的女儿）满怀爱意的注视下——麦卡德尔演唱了多首加兰早期金曲，耀眼夺目，包括《Zing! Went the Strings of My Heart》、《The Trolley Song》，以及——当然——《Over the Rainbow》（这首歌之于朱迪，正如《Tomorrow》之于安妮——在“Tomorrow”成为“Tomorrow”之前）。麦卡德尔似乎真的被热烈掌声打动，而拉夫特更在演出中段带头起立致敬。无数美好瞬间中的又一个美好瞬间。

当麦卡德尔娴熟地把演出带向尾声时，她唱起一首芭芭拉·史翠珊（Barbra Streisand）的经典之作：由马文·汉姆利什（Marvin Hamlisch）作曲，艾伦与玛丽莲·伯格曼（Alan and Marilyn Bergman）作词：

“那时的一切，是否曾经如此简单，

还是时光已改写了每一句台词？

若我们有机会再来一遍，

告诉我，你愿意吗？”

愿意的，安德莉亚。经过这个美得令人屏息的夜晚——马祖洛的音乐编排如此动人；而你又稳稳掌舵——我们当然愿意！