Рівно опівдні
Harold Pinter Theatre
£25
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
English
en
Arabic
ar
Czech (Czechia)
cs
Danish (Denmark)
da
German
de
Spanish
es
French
fr
Hebrew
he
Hindi
hi
Italian
it
Japanese
ja
Korean
ko
Dutch (Netherlands)
nl
Norwegian (Norway)
no
Polish (Poland)
pl
Portuguese
pt
Swedish (Sweden)
sv
Turkish (Turkey)
tr
Ukrainian
ua
Vietnamese (Vietnam)
vi
Chinese
zh
Venue
Panton St, SW1Y 4DN
Театр імені Гарольда Пінтера — це один із провідних лондонських майданчиків, представлених на British Theatre. Ознайомтеся з афішею майбутніх вистав, корисними порадами щодо відвідування та рекомендаціями із бронювання квитків перед вашим візитом. Театр імені Гарольда Пінтера відчинив свої двері 15 жовтня 1881 року під своєю першою назвою — Королівський театр комедії (The Royal Comedy Theatre). У перші роки на його сцені панували вишукані опери, такі як «Фалька» та «Ерміні», а у часи Першої світової війни репертуар змінився на популярні ревю-шоу. Знаковою подією стало заснування клубу New Watergate у 1956 році: це дозволило ставити п’єси, раніше заборонені Законом про театри 1843 року. Завдяки цьому саме тут відбулися гучні британські прем’єри таких шедеврів, як «Чай та симпатія», «Вигляд з мосту» та «Кішка на розпеченому даху». Цензура почала слабшати наприкінці 50-х, а у 1968 році застарілий закон нарешті скасували. Це відкрило шлях до тріумфальних постановок — наприклад, драми «Дикуни» (1973) та дебюту легендарного «Шоу жахів Роккі Хоррора» у Вест-Енді в 1979 році. Наприкінці XX століття театр пережив два свої найбільші успіхи: аншлаговий восьмитижневий показ вистави «Маленький Малкольм та його боротьба проти євнухів» побив усі касові рекорди, а у 2000 році цей успіх закріпила блискуча постановка «Служника» з Майклом Гембоном у головній ролі. Програма останніх років вражає своїм різнобарв’ям: від комедії «Donkey’s Years» (2006) та хіта «Боїнг-Боїнг» (2007-8), який згодом підкорив Бродвей і здобув премію «Тоні», до величного мюзиклу «Бульвар Сансет» (2008-9). 7 вересня 2011 року було оголошено, що театр отримає ім’я Гарольда Пінтера на знак пошани до видатної 50-річної кар’єри драматурга. На цій сцені неодноразово ставили його ключові твори, серед яких «Повернення додому», «Служник», «Колекція» та «Коханець». Більше того, сам Пінтер у 2005 році виступив тут режисером вистави Саймона Грея «Старі майстри». Офіційно нова назва театру набрала чинності 14 жовтня. Як важливо бути серйозним (2014)Моджо (26 жовтня 2013 – 2014)Чамерика (7 серпня 2013 – 19 жовтня 2013)Минулі часи (31 січня 2013 – 6 квітня 2013)Хор невдоволення (27 вересня 2012 – 5 січня 2013)Саут-Даунс / Версія Браунінга (24 квітня – 21 липня 2012)Відсутні друзі (26 січня – 14 квітня 2012)Смерть і дівчина (24 жовтня 2011 – 21 січня 2012)Зрада (27 травня – 20 серпня 2011)Дитяча година (22 січня – 30 квітня 2011)Спів птахів (28 вересня 2010 – 15 січня 2011)Звір (8 липня – 4 вересня 2010)Навостри вуха (30 вересня – 6 грудня 2009)Надто близько до сонця (24 липня – 8 серпня 2009)Бульвар Сансет (4 грудня 2008 – 30 травня 2009)Діккенс без купюр (23 травня 2008 – 29 червня 2008)Коханець / Колекція (12 січня 2008 – 3 травня 2008)Боїнг-Боїнг (5 лютого 2007 – 5 січня 2008)Шоу жахів Роккі Хоррора (18 грудня 2006 – 29 січня 2007)Ослячі роки (9 травня 2006 – 15 грудня 2006)Степто і син: Вбивство на Ойл-Драм-Лейн (22 лютого 2006 – 15 квітня 2006) 3, 6, 9, 12, 14, 15, 19, 22, 23, 24, 29, 38, 88, 91, 94, 139, 159, 176, 453 Автостоянки NCP Denman Street та Trafalgar (система Q-Park) Доступний спеціальний вхід та місця для осіб на кріслах-колясках Вбиральня в Королівській кімнаті відпочинку (Royal Retiring Room) розташована на 6 сходинок нижче рівня фойє — це підійде для відвідувачів, які можуть самостійно подолати кілька сходинок. Ресторан Strada, що знаходиться навпроти головного входу в театр на Пантон-стріт, дозволяє відвідувачам театру користуватися своєю інклюзивною вбиральнею. Співробітники театру залюбки супроводять вас до ресторану та назад. ДОСТУПНІ ВИСТАВИ:Чи передбачені зручності для людей із порушенням слуху? У залі працює інфрачервона система. В наявності є як індукційні петлі, так і звичайні гарнітури. Собаки-поводирі та службові собаки допускаються до всіх частин театру. Будь ласка, зверніться безпосередньо до адміністрації театру для отримання додаткової інформації. Час спливає! Біллі Крудап та Деніз Ґоф виконують головні ролі у світовій театральній прем'єрі легендарного вестерну на сцені Harold Pinter Theatre. Бронюйте квитки на виставу «Рівно опівдні» (High Noon) — захопливий трилер Еріка Рота в режимі реального часу про мужність, обов'язок та кохання. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки, ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
Current attached shows
16
Театр імені Гарольда Пінтера — це один із провідних лондонських майданчиків
представлених на British Theatre. Ознайомтеся з афішею майбутніх вистав
корисними порадами щодо відвідування та рекомендаціями із бронювання квитків перед вашим візитом. Театр імені Гарольда Пінтера відчинив свої двері 15 жовтня 1881 року під своєю першою назвою — Королівський театр комедії (The Royal Comedy Theatre). У перші роки на його сцені панували вишукані опери
такі як «Фалька» та «Ерміні»
а у часи Першої світової війни репертуар змінився на популярні ревю-шоу. Знаковою подією стало заснування клубу New Watergate у 1956 році: це дозволило ставити п’єси
раніше заборонені Законом про театри 1843 року. Завдяки цьому саме тут відбулися гучні британські прем’єри таких шедеврів
як «Чай та симпатія»
«Вигляд з мосту» та «Кішка на розпеченому даху». Цензура почала слабшати наприкінці 50-х
а у 1968 році застарілий закон нарешті скасували. Це відкрило шлях до тріумфальних постановок — наприклад
драми «Дикуни» (1973) та дебюту легендарного «Шоу жахів Роккі Хоррора» у Вест-Енді в 1979 році. Наприкінці XX століття театр пережив два свої найбільші успіхи: аншлаговий восьмитижневий показ вистави «Маленький Малкольм та його боротьба проти євнухів» побив усі касові рекорди
а у 2000 році цей успіх закріпила блискуча постановка «Служника» з Майклом Гембоном у головній ролі. Програма останніх років вражає своїм різнобарв’ям: від комедії «Donkey’s Years» (2006) та хіта «Боїнг-Боїнг» (2007-8)
який згодом підкорив Бродвей і здобув премію «Тоні»
до величного мюзиклу «Бульвар Сансет» (2008-9). 7 вересня 2011 року було оголошено
що театр отримає ім’я Гарольда Пінтера на знак пошани до видатної 50-річної кар’єри драматурга. На цій сцені неодноразово ставили його ключові твори
серед яких «Повернення додому»
«Служник»
«Колекція» та «Коханець». Більше того
сам Пінтер у 2005 році виступив тут режисером вистави Саймона Грея «Старі майстри». Офіційно нова назва театру набрала чинності 14 жовтня. Як важливо бути серйозним (2014)Моджо (26 жовтня 2013 – 2014)Чамерика (7 серпня 2013 – 19 жовтня 2013)Минулі часи (31 січня 2013 – 6 квітня 2013)Хор невдоволення (27 вересня 2012 – 5 січня 2013)Саут-Даунс / Версія Браунінга (24 квітня – 21 липня 2012)Відсутні друзі (26 січня – 14 квітня 2012)Смерть і дівчина (24 жовтня 2011 – 21 січня 2012)Зрада (27 травня – 20 серпня 2011)Дитяча година (22 січня – 30 квітня 2011)Спів птахів (28 вересня 2010 – 15 січня 2011)Звір (8 липня – 4 вересня 2010)Навостри вуха (30 вересня – 6 грудня 2009)Надто близько до сонця (24 липня – 8 серпня 2009)Бульвар Сансет (4 грудня 2008 – 30 травня 2009)Діккенс без купюр (23 травня 2008 – 29 червня 2008)Коханець / Колекція (12 січня 2008 – 3 травня 2008)Боїнг-Боїнг (5 лютого 2007 – 5 січня 2008)Шоу жахів Роккі Хоррора (18 грудня 2006 – 29 січня 2007)Ослячі роки (9 травня 2006 – 15 грудня 2006)Степто і син: Вбивство на Ойл-Драм-Лейн (22 лютого 2006 – 15 квітня 2006) 3
6
9
12
14
15
19
22
23
24
29
38
88
91
94
139
159
176
453 Автостоянки NCP Denman Street та Trafalgar (система Q-Park) Доступний спеціальний вхід та місця для осіб на кріслах-колясках Вбиральня в Королівській кімнаті відпочинку (Royal Retiring Room) розташована на 6 сходинок нижче рівня фойє — це підійде для відвідувачів
які можуть самостійно подолати кілька сходинок. Ресторан Strada
що знаходиться навпроти головного входу в театр на Пантон-стріт
дозволяє відвідувачам театру користуватися своєю інклюзивною вбиральнею. Співробітники театру залюбки супроводять вас до ресторану та назад. ДОСТУПНІ ВИСТАВИ:Чи передбачені зручності для людей із порушенням слуху? У залі працює інфрачервона система. В наявності є як індукційні петлі
так і звичайні гарнітури. Собаки-поводирі та службові собаки допускаються до всіх частин театру. Будь ласка
зверніться безпосередньо до адміністрації театру для отримання додаткової інформації. Час спливає! Біллі Крудап та Деніз Ґоф виконують головні ролі у світовій театральній прем'єрі легендарного вестерну на сцені Harold Pinter Theatre. Бронюйте квитки на виставу «Рівно опівдні» (High Noon) — захопливий трилер Еріка Рота в режимі реального часу про мужність
обов'язок та кохання. Дізнавайтеся першими про найкращі квитки
ексклюзивні пропозиції та найсвіжіші новини Вест-Енду. Ви можете скасувати підписку в будь-який момент. Політика конфіденційності
The Harold Pinter Theatre opening on 15 October 1881
under its original name of The Royal Comedy Theatre. It’s early years were host to operatic productions Falka and Erminie
before presenting revue shows throughout World War 1. The formation of The new Watergate Club in 1956 allowed plays previously banned under the Theatres Act 1843 to be performed
which allowed the theatre to host the UK premieres of Tea and Symphony
A View From the Bridge
and Cat On A Hot Tin Roof. The censorship was loosened in the late 50’s and the law was finally revoked in 1968. This allowed the theatre to produce successful shows such as Savages in 1973 and the West End debut of The Rocky Horror Show in 1979. The theatre’s two biggest successes happened at the end of the 20th Century. A sell out eight-week run of Little Malcolm and his Struggle Against the Eunuchs broke box office records
and was quickly followed up in 2000 buy an extremely well received production of The Caretaker starring Michael Gambon. Recent years have seen productions as diverse as Donkey’s Years (2006)
Boeing-Boeing (2007-8
then transferred to Broadway for a Tony-award winning run)
and Sunset Boulevard (2008-9). On September 7 2011
it was announced that the theatre would be renamed the Harold Pinter Theatre
in tribute to the writer’s influential 50-year career. Pinter plays produced at the theatre have included The Homecoming
The Caretaker
The Collection and the Lover. Pinter himself directed a 2005 production of The Old Masters by Simon Gray. The new name came into effect on October 14.
The Importance Of Being Earnest (2014)
Mojo (26 October 2013 - 2014)
Chimerica (7 August 2013 - 19 October 2013)
Old Times (31 January 2013 - 6 April 2013)
A Chorus of Disapproval (27 September 2012 - 5 January 2013)
South Downs and The Browning Version (24 April - 21 July 2012)
Absent Friends (26 January - 14 April 2012)
Death and the Maiden (24 October 2011 - 21 January 2012)
Betrayal (27 May - 20 August 2011)
The Children's Hour (22 January - 30 April 2011)
Birdsong (28 September 2010 - 15 January 2011)
La Bête (8 July - 4 September 2010)
Prick Up Your Ears (30 September - 6 December 2009)
Too Close to the Sun (24 July - 8 August 2009)
Sunset Boulevard (4 December 2008 - 30 May 2009)
Dickens Unplugged (23 May 2008 - 29 June 2008)
The Lover/The Collection (12 January 2008 - 3 May 2008)
Boeing-Boeing (5 February 2007 - 5 January 2008)
The Rocky Horror Show (18 December 2006 - 29 January 2007)
Donkeys' Years (9 May 2006 - 15 December 2006)
Steptoe and Son in Murder at Oil Drum Lane (22 February 2006 - 15 April 2006)
Tube
Piccadilly, Leicester Square
Train
Charing Cross
Bus
3, 6, 9, 12, 14, 15, 19, 22, 23, 24, 29, 38, 88, 91, 94, 139, 159, 176, 453
Parking
NCP Denman Street, Trafalgar (Q Park Scheme)
WHEELCHAIR ACCESS:
Access entrance and wheelchair spaces available
Are there adapted toilets?
Royal Retiring Room toilet, located 6 steps down from foyer level for patrons who are able to manage some steps. Strada restaurant opposite the front of the theatre on Panton Street offers the use of their accessible toilet. A member of theatre staff would be available to accompany patrons to and from the restaurant.
ASSISTED PERFORMANCES:Are there facilities for the hard-of-hearing?
There is an infrared system working throughout the auditorium with both loop and conventional headsets.
Are guide dogs and/or hearing dogs permitted?
Access dogs are allowed in all parts of the theatre.
Please contact the theatre directly for further information.
Harold Pinter Theatre
£25
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre
Harold Pinter Theatre