Estreias no Reino Unido por artistas dinamarqueses no Gate Theatre

Dois espetáculos de artistas dinamarqueses terão as suas estreias no Reino Unido num mini-showcase no Gate Theatre, em Londres.

Um Mundo Sem Sonhos no Gate Theatre

Land Without Dreams, da Fix&Foxy, estará em cena de 14 de novembro a 7 de dezembro de 2019, seguido pela artista de performance Anika Barkan com We Open Our Mouth - And Listen, de 17 a 21 de dezembro — “uma alternativa ousada ao tradicional espetáculo de Natal”.

Depois da popularidade do cinema e da televisão dinamarqueses, como os dramas Scandi-noir Borgen e The Killing, o Gate oferece um vislumbre do teatro e da performance contemporâneos escandinavos, descritos como “provocadores, desafiantes, travessos e divertidos mas, no geral, intelectualmente estimulantes”.

Land Without Dreams é uma peça esperançosa, divertida e corajosa que nos desafia a pensar sobre nós próprios, as nossas possibilidades e o nosso futuro, especialmente no contexto das alterações climáticas. Foi escrita e encenada por Tue Biering, com a tradução de Sophie H Smith, encenada em Londres por Lise Lauenblad, e desenho de som de Janus Jensen.

Será interpretada por Temi Wilkey, cofundadora da PECS - The Drag King Collective e autora de The High Table, que chega ao Bush Theatre, em Londres, em fevereiro de 2020. A Fix&Foxy, companhia de teatro experimental sediada na Dinamarca e vencedora de vários prémios, apresentou originalmente Land Without Dreams no ano passado, em Copenhaga.

We Open our mouths and listen

We Open Our Mouth - And Listen é apresentado como “um concerto-performance íntimo”, escrito e interpretado pela criadora de performance dinamarquesa Anika Barkan.

Numa performance “crua, lúdica e reconfortante”, que é em parte concerto e em parte teatro, o espetáculo examina, com humor suave e otimismo, o que é preciso para reacender a nossa ligação ao mundo.

Com música ao vivo de Mika Forsling, a performance procura levantar questões sobre apatia, individualismo, comunidade e se ainda temos algo por que lutar — juntos.

A diretora artística do Gate, Ellen McDougall, afirmou: “Um dos aspetos mais entusiasmantes de dirigir o Gate é poder trazer criadores internacionais na vanguarda para fazerem trabalho para o nosso espaço íntimo e apresentá-los ao público londrino.

“Estou absolutamente entusiasmada por apresentar o trabalho de Tue Biering e Lise Lauenblad, da companhia de teatro dinamarquesa Fix&Foxy.  O trabalho da Fix&Foxy percorre a cultura popular — produções anteriores incluem adaptações de Friends e Pretty Woman — com uma abordagem lúdica e rigorosa às questões sociais e políticas. Land Without Dreams é uma investigação alegre sobre a forma como pensamos o futuro.

“Depois disso, fico muito contente por poder convidar Anika Barkan, outra artista dinamarquesa, com o seu espetáculo We Open Our Mouth - And Listen como ‘Gate Guest’ este dezembro. Este espetáculo de gig-theatre sobre solidariedade e união é uma peça reconfortante que oferecerá uma alternativa ousada ao tradicional espetáculo de Natal.”

SITE DO GATE THEATRE

Junte-se à nossa Mailing List