गेेट थिएटर में डेनिश कलाकारों द्वारा यूके प्रीमियर

डेनमार्क के कलाकारों के दो शो लंदन के गेट थिएटर में एक मिनी-शोकेस के तहत यूके में अपना प्रीमियर करेंगे।

गेट थिएटर में वर्ल्ड विदाउट ड्रीम्स

Fix&Foxy का Land Without Dreams 14 नवंबर से 7 दिसंबर 2019 तक चलेगा, इसके बाद परफ़ॉर्मेंस आर्टिस्ट Anika Barkan का We Open Our Mouth - And Listen 17 से 21 दिसंबर तक—“पारंपरिक क्रिसमस शो का एक धारदार, वैकल्पिक रूप”।

डेनिश फिल्म और टीवी—जैसे स्कैंडी-नोयर ड्रामा Borgen और The Killing—की लोकप्रियता के बाद, गेट स्कैंडिनेवियाई समकालीन थिएटर और परफ़ॉर्मेंस की एक झलक पेश कर रहा है, जिसे “उत्तेजक, चुनौतीपूर्ण, शरारती और मज़ेदार, लेकिन कुल मिलाकर बौद्धिक रूप से रोमांचक” कहा गया है।

Land Without Dreams एक आशावादी, मज़ेदार और साहसी नाटक है जो हमें अपने बारे में, अपनी संभावनाओं और अपने भविष्य के बारे में—खासकर जलवायु परिवर्तन के संदर्भ में—सोचने की चुनौती देता है। इसे Tue Biering ने लिखा और निर्देशित किया है; Sophie H Smith के अनुवाद का लंदन में निर्देशन Lise Lauenblad ने किया है, और साउंड डिज़ाइन Janus Jensen का है।

इसमें Temi Wilkey अभिनय करेंगी—वह PECS - The Drag King Collective की सह-संस्थापक हैं और The High Table की लेखिका भी, जो फरवरी 2020 में लंदन के Bush Theatre में आने वाला है। डेनमार्क स्थित, कई पुरस्कार जीत चुकी प्रयोगधर्मी थिएटर कंपनी Fix&Foxy ने Land Without Dreams को पहली बार पिछले साल कोपेनहेगन में मंचित किया था।

वी ओपन अवर माउथ्स एंड लिसन

We Open Our Mouth - And Listen को “एक आत्मीय परफ़ॉर्मेंस-कॉन्सर्ट” के रूप में प्रस्तुत किया जा रहा है, जिसे डेनिश परफ़ॉर्मेंस-मेकर Anika Barkan ने लिखा और स्वयं परफ़ॉर्म किया है।

यह “कच्ची, खेल-भाव वाली और दिल को छू लेने वाली” प्रस्तुति—आधा गिग, आधा थिएटर—कोमल हास्य और आशावाद के साथ यह टटोलती है कि दुनिया से हमारा जुड़ाव फिर से जागृत करने के लिए क्या-क्या चाहिए।

Mika Forsling के लाइव संगीत के साथ, यह परफ़ॉर्मेंस उदासीनता, व्यक्तिवाद, समुदाय और इस सवाल को सामने लाने का प्रयास करती है कि क्या हमारे पास अब भी—मिलकर—किसी चीज़ के लिए लड़ने की वजह है।

गेट की कलात्मक निदेशक Ellen McDougall ने कहा: “गेट चलाने के सबसे रोमांचक पहलुओं में से एक यह है कि हम अत्याधुनिक अंतरराष्ट्रीय थिएटर-निर्माताओं को अपने अंतरंग स्पेस के लिए काम करने के लिए ला सकते हैं, और उन्हें लंदन के दर्शकों से परिचित करा सकते हैं।

“डेनिश थिएटर कंपनी Fix&Foxy के Tue Biering और Lise Lauenblad के काम को प्रस्तुत करते हुए मैं बेहद उत्साहित हूँ।  Fix&Foxy का काम लोकप्रिय संस्कृति तक फैला है—पिछली प्रस्तुतियों में Friends और Pretty Woman के रूपांतरण शामिल हैं—और यह सामाजिक व राजनीतिक सवालों की खेलपूर्ण लेकिन कठोर पड़ताल करता है। Land Without Dreams इस बात की एक आनंददायक खोज है कि हम भविष्य के बारे में कैसे सोचते हैं।

“इसके बाद, मुझे खुशी है कि इस दिसंबर ‘Gate Guest’ के रूप में Anika Barkan—एक और डेनिश कलाकार—को उनके शो We Open Our Mouth - And Listen के साथ आमंत्रित कर पा रहे हैं। एकजुटता और साथ होने पर आधारित यह गिग-थिएटर शो दिल को गरमा देने वाला काम है, जो पारंपरिक क्रिसमस शो का एक धारदार विकल्प पेश करेगा।”

गेट थिएटर वेबसाइट

हमारी मेलिंग लिस्ट में शामिल हों