Premières britanniques par des artistes danois au Gate Theatre

Deux spectacles d'artistes danois auront leurs premières au Royaume-Uni lors d'une mini-présentation au Gate Theatre de Londres.

Monde Sans Rêves au Gate Theatre

Land Without Dreams de Fix&Foxy se jouera du 14 novembre au 7 décembre 2019, suivi par la performance d'Anika Barkan, artiste performeuse, intitulée Nous Ouvrons La Bouche - Et Écoutons du 17 au 21 décembre - « une alternative audacieuse au spectacle traditionnel de Noël ».

Après le succès des films et séries télévisées danoises telles que les drames scandinaves Borgen et The Killing, le Gate propose un aperçu du théâtre et de la performance scandinaves contemporains, décrits comme « provocants, stimulants, espiègles et drôles mais, avant tout, intellectuellement passionnants ».

Land Without Dreams est une pièce pleine d'espoir, drôle et courageuse qui nous pousse à réfléchir à nous-mêmes, à nos possibilités et à notre avenir, notamment dans le contexte du changement climatique. Elle a été écrite et mise en scène par Tue Biering, avec la traduction de Sophie H Smith dirigée à Londres par Lise Lauenblad, et le design sonore de Janus Jensen.

Elle sera interprétée par Temi Wilkey, co-fondatrice de PECS - The Drag King Collective et autrice de The High Table qui sera présenté au Bush Theatre de Londres en février 2020. Fix&Foxy, une compagnie de théâtre expérimental multi-récompensée basée au Danemark, a initialement monté Land Without Dreams l'année dernière à Copenhague.

Nous Ouvrons la Bouche et Écoutons

Nous Ouvrons La Bouche - Et Écoutons est présenté comme « un concert-performance intime », écrit et interprété par la créatrice danoise Anika Barkan.

Dans une performance « brute, ludique et réchauffante », à la fois concert et théâtre, le spectacle examine avec humour et optimisme ce qu'il faut pour ranimer notre connexion au monde.

Avec la musique en direct de Mika Forsling, la prestation vise à poser des questions sur l'apathie, l'individualisme, la communauté et si nous avons encore quelque chose pour lequel lutter, ensemble.

La directrice artistique du Gate, Ellen McDougall a déclaré : « L'un des aspects les plus passionnants de la direction du Gate est la possibilité d'amener des créateurs de théâtre internationaux innovants à créer des œuvres pour notre espace intime, et de les présenter au public londonien.

« Je suis absolument ravie de présenter le travail de Tue Biering et Lise Lauenblad de la compagnie théâtrale danoise Fix&Foxy.  Le travail de Fix&Foxy couvre la culture populaire - leurs productions passées incluent des adaptations de Friends et Pretty Woman - avec un examen ludique et rigoureux des questions sociales et politiques. Land Without Dreams est une joyeuse enquête sur notre façon de penser l'avenir.

« Suite à cela, je suis enchantée de pouvoir inviter Anika Barkan, une autre artiste danoise avec son spectacle, Nous Ouvrons La Bouche - Et Écoutons en tant qu'‘Invitée du Gate’ ce décembre. Ce spectacle de théâtre-concert sur la solidarité et l'unité est une œuvre réchauffante qui offrira une alternative audacieuse au spectacle traditionnel de Noël. »

SITE WEB DU GATE THEATRE

Rejoignez notre liste de diffusion