CRÍTICA: Midsummer, The Hub, Festival Internacional de Edimburgo ✭✭✭✭✭

Mark Ludmon analisa a nova versão de Midsummer, de David Greig e Gordon McIntyre, no Festival Internacional de Edimburgo

Midsummer

The Hub, Festival Internacional de Edimburgo

Cinco estrelas

Reservar já

David Greig e Gordon McIntyre regressaram ao seu estrondoso sucesso — uma “peça com canções”, Midsummer —, dando-lhe um alcance mais amplo e uma linguagem cénica mais visual. Estreada originalmente em 2008, no mais pequeno dos dois espaços do Traverse Theatre, era uma peça para dois intérpretes (com Cora Bissett, hoje directora associada do National Theatre of Scotland e criadora de um dos destaques do Fringe deste ano, What Girls Are Made Of). Pontuada por canções bonitas, excêntricas e por vezes divertidas, compostas por McIntyre, a versão original de Midsummer foi uma experiência íntima e cativante, que ficava na memória pela sua energia comovente e elevadora.

Para o Festival Internacional de Edimburgo de 2018, expandiram a encenação, transformando um espaço muito maior no que parece ser o cenário de um casamento de verão, com balões, mesas postas, uma bola de espelhos e uma banda sobre um tapete de relva sintética. O elenco duplicou, com as personagens originais, Bob e Helena, a partilharem agora a narrativa com as suas versões mais velhas. Inevitavelmente, perdeu-se alguma da intimidade do original mas, sob a direcção de Kate Hewitt, continua a ser tão encantadora e envolvente, com o elenco a tirar pleno partido do espaço maior, incluindo a galeria.

O espectáculo é também uma carta de amor a Edimburgo, passado em locais bem conhecidos da cidade, de The Meadows e Princes Street Gardens ao bar Conan Doyle. O texto foi actualizado — dos emojis aos eléctricos (que estavam apenas a começar a ser construídos na cidade quando a peça original se estreou) —, mas consegue manter uma estranha universalidade intemporal, com referências a datas na vida de Bob e Helena que não coincidem totalmente com as suas idades e com o presente.

Como o título e o nome de Helena sugerem, é um espectáculo sobre magia e romance, com alusões a Sonho de uma Noite de Verão. Ao longo de um louco fim-de-semana de meados do verão, os dois encontram-se e descobrem uma ligação que surpreende ambos, encontrando consolo na companhia um do outro enquanto Helena lida com o casamento da irmã e Bob se esquiva aos seus colegas do submundo criminoso. Quando ambos encaram a chegada aos 35 e a “entrada na meia-idade”, a peça pergunta se a mudança ainda é possível à medida que envelhecemos.

Há quatro interpretações fortes, com destaque para Henry Pettigrew como o Bob mais jovem, a transbordar carisma por baixo do seu ar distante. Sarah Higgins é divertida e cativante como a Helena mais jovem, enquanto Eileen Nicholas e Benny Young trazem uma faísca volúvel e cintilante às versões mais velhas do par. Com a direcção de movimento de Jenny Ogilvie, fazem disto uma peça de narrativa bela e hipnotizante, que nos faz apaixonar pelo espectáculo outra vez.

Em cena até 26 de Agosto de 2018

RESERVE JÁ PARA MIDSUMMER

Leia mais críticas do Edinburgh Fringe