CRÍTICA: Êxodo, Traverse Theatre, Edinburgh Fringe ✭✭

Paul T Davies critica a peça Exodus, do National Theatre of Scotland, no Traverse Theatre, apresentada no âmbito do Edinburgh Fringe.

Exodus

Traverse TheatreEdinburgh Fringe

2 Estrelas

Comprar Bilhetes

A sátira política é difícil de acertar, e há muitas coisas na peça de Uma Nada-Rajah que funcionam. Uma Ministra do Interior (uma caricatura pouco disfarçada da atual) está numa sessão fotográfica em Dover, com os saltos altos bem cravados na areia para impedir a entrada de imigrantes no país. O seu projeto é a Operação Útero, para isolar a Grã-Bretanha do resto do mundo. Tudo corre mal quando um bebé dá à costa entre os seus pés e, em vez de o entregar às autoridades, ela enfia-o na mala — o primeiro caso do género desde Oscar Wilde. No comboio de regresso a Londres, uma atriz paga para fazer de sua mãe e um jornalista que entrevista a Ministra do Interior vêm complicar ainda mais os acontecimentos.

O problema da peça é que a sátira resulta melhor quando é subtil — e aqui é tão subtil como enviar imigrantes para o Ruanda. Um secretário de imprensa ao estilo Malcolm Tucker (interpretado com energia bem divertida por Sophie Steer) tenta virar a história a seu favor, e a jornalista inexperiente de Anna Russel-Martin acrescenta bastante ao cocktail. No entanto, os clichés da farsa fazem com que tanto Aryana Ramkhalawon como Habiba Saleh exagerem ao máximo, e qualquer verosimilhança sai pela janela (do comboio).

Admirei o que a peça tenta dizer, mas a execução afasta-a tanto do plausível que nunca chegámos a acreditar verdadeiramente nos acontecimentos, e o ritmo esteve desencontrado na sessão a que assisti. Só no final, quando o tom se torna mais sombrio e a Operação Útero deixa de parecer um anúncio governamental assim tão improvável (não deste governo, pelo menos), é que começa a surgir uma peça mais promissora.

14 ago, 16-21, 23-28

Mais Críticas do Edinburgh Fringe