RESENHA: 52 Monólogos para Jovens Transexuais, Pleasance Courtyard, Festival Fringe de Edimburgo ✭✭✭✭

Paul T Davies faz a crítica de 52 Monologues for Young Transexuals no Pleasance Courtyard, como parte do Edinburgh Fringe.

52 Monologues for Young TransexualsPleasance Courtyard, Edinburgh Fringe4 estrelas Comprar bilhetes Junte-se a Laurie e Charli, duas jovens mulheres trans, numa peça de alta voltagem e comovente, em parte teatro verbatim e em parte cabaré atrevido. Palavras e experiências são torcidas e moldadas num espectáculo que transmite verdadeiramente a vivência trans. É informativo e divertido, conseguindo ser simultaneamente frontal e terno em igual medida. As duas são extraordinárias; a amizade entre elas brilha, e funcionam tão bem em conjunto. Há sequências notáveis em que vemos a misoginia encenada a partir de palavras e situações reais, e o abuso que as mulheres trans recebem é recriado teatralmente de forma tão eficaz que dá gosto ver que o teatro ainda tem poder para chocar. Embora visite alguns lugares sombrios, é também engraçado e celebratório. É um apelo à acção para a compreensão — feroz e orgulhoso, a ressoar com autenticidade. Para ser sincero, qualquer espectáculo que termine com o clássico de Streisand e Donna Summer tem o meu voto! Resume a transfobia. Chega. Chega é demais.