RECENSIONE: 52 Monologhi per Giovani Transessuali, Pleasance Courtyard, Edinburgh Fringe ✭✭✭✭

Paul T Davies recensisce 52 Monologues for Young Transexuals al Pleasance Courtyard nell’ambito dell’Edinburgh Fringe.

52 Monologues for Young TransexualsPleasance Courtyard, Edinburgh Fringe4 stelle Prenota i biglietti Unitevi a Laurie e Charli, due giovani donne trans, per uno spettacolo ad alto tasso di energia e toccante, a metà tra teatro verbatim e cabaret irriverente. Parole ed esperienze vengono intrecciate e modellate in una messa in scena che restituisce davvero l’esperienza trans. È informativo e coinvolgente, capace di essere al tempo stesso diretto e tenero, in egual misura. Le due interpreti sono straordinarie: la loro amicizia emerge luminosa e insieme funzionano alla perfezione. Ci sono sequenze notevoli in cui vediamo la misoginia messa in scena attraverso parole e situazioni reali, e gli abusi che le donne trans subiscono sono ricreati teatralmente con tale efficacia che fa bene ricordare come il teatro sappia ancora scuotere e scioccare. Pur addentrandosi in territori cupi, è anche divertente e celebrativo. È un appello all’azione per la comprensione: feroce e fiero, vibrante di autenticità. A dirla tutta, qualsiasi spettacolo che si chiuda con un classico di Streisand e Donna Summer ha il mio voto! Riassume la transfobia. Ora basta.