블랙 라이브스 매터 운동을 기념하는 "TURN UP!"에 오세요

웨스트엔드, 브로드웨이, 활동가 현장, 커뮤니티 리더십 등 각지의 흑인 아티스트들이 한자리에 모여 Black Lives Matter 운동을 지지하며 기금과 인식을 높이기 위한 무대에 함께합니다.

웨스트엔드와 브로드웨이를 비롯해 활동가, 커뮤니티 리더십 등 다양한 분야의 흑인 목소리가 힘을 모아 Black Lives Matter 운동을 지지하며 네 곳의 자선단체인 The Bail Project, The Okra Project, The Black Curriculum, UK Black Pride를 위한 모금과 인식 제고에 나섭니다.

니콜 라켈 데니스(Nicole Raquel Dennis)와 라이언 카터(Ryan Carter)가 크리에이티브 디렉션을 맡은 TURN UP!은 2020년 7월 스트리밍으로 공개됩니다. 온라인 콘서트는 캐도건 홀(Cadogan Hall) 무대에서 라이브 밴드와 함께 녹화되며, 미국과 영국에서 전하는 일부 독점 홈 퍼포먼스와 내레이션(보이스오버)도 포함됩니다.

이번 이벤트에는 흑인 커뮤니티의 주요 인사들이 참여하는 낭독, 시, 연설도 함께 마련됩니다.

음악감독 숀 그린(Sean Green)과 두 명의 어소시에이트(벤 버렐 Ben Burrell, 이언 오클리 Ian Oakley)가 이끄는 이번 공연은 코로나19 팬데믹 이후 ‘공연의 수도’ 런던의 무대에 라이브 퍼포먼스가 다시 돌아온 초기 사례 가운데 하나가 될 전망입니다. 최종 녹화본은 7월 초 공개되며, 이틀 밤에 걸쳐 스트리밍됩니다.

오늘 공개할 수 있는 1차 라인업은 다음과 같으며, 앞으로 몇 주에 걸쳐 더 많은 이름과 얼굴이 추가로 발표될 예정입니다: Kelly Agbowu, Jeanette Bayardelle, Melanie La Barrie, Ryan Carter, Marcus Collins, Chloe Davies, Nicole Raquel Dennis, Alexander Grey, Cameron Bernard Jones, Claudia Kariuki, Naralie Kassanga, AlexiaKhadime, Vula Malinga,  Sandra Marvin, Cedric Neal, Trevor Dion Nicholas, Jay Perry, Sharon Rose, Jordan Shaw, Danielle Steers, Vinegar Stokes, Obioma Ugoala, Layton Williams 등(추가 발표 예정).

TURN UP!의 크리에이티브 디렉터 니콜 라켈 데니스는 “TURN UP!은 런던에서 오랫동안 필요했던 무대예요. 흑인의 목소리는 지금도, 앞으로도 영원히 더 크게 들리고 축하받아야 합니다. 이번이 앞으로 이어질 더 많은 축하의 시작이 되길 바랍니다”라고 전했습니다. 함께 크리에이티브 디렉터를 맡은 라이언 카터는 “최근 몇 주 동안 우리 업계 전반에 꼭 필요했던 변화의 기운이 퍼지는 것을 봤고, 그와 함께 ‘진짜 변화가 오고 있다’는 설렘이 밀려오고 있어요. 우리는 우리의 목소리가 어떻게 쓰이는지, 그리고 무엇보다 누구를 위해 쓰이는지에 대한 주도권을 되찾고 있습니다. 이번은 흑인들이 크리에이티브 디렉션과 제작을 주도하는 이벤트예요. 흑인 퍼포머가 그저 보컬 애드리브나 특정 ‘니치 캐스팅’을 위해서만 초대받는 시대는 끝났고, 저는 그 어느 때보다 기대가 큽니다!”라고 덧붙였습니다. Club 11 London은 “출연진, 연주자, 스태프가 안전하게 캐도건 홀에 참석해 비어 있는 객석 앞에서 무대 위에서 각자 선택한 곡을 공연할 수 있도록 지침에 따라 안전한 방식을 마련하고 있습니다. 캐도건 홀과 Club 11 London은 모든 출연진과 스태프의 안전과 사회적 거리두기를 지키겠다는 약속을 충분히 인지하고 있으며, Black Lives Matter 운동과 이처럼 매우 중요한 네 자선단체를 지원하기 위해 함께하게 된 것을 자랑스럽게 생각합니다”라고 밝혔습니다.

The Bail Project 는 도움이 필요한 이들을 위해 보석금을 지원하는 전국 규모의 비영리 단체로, 가족의 재결합을 돕고 ‘무죄 추정’의 원칙을 회복하는 데 기여합니다. The Okra Project 는 흑인 트랜스젠더들이 직면한 전 세계적 위기에 대응하기 위해, 닿을 수 있는 곳 어디든 흑인 트랜스젠더들에게 집에서 만든 건강한 식사와 문화적으로 적합한 음식, 그리고 각종 자원을 전달하는 컬렉티브입니다. The Black Curriculum 은 영국 교육과정에서 흑인 영국사(Black British history)가 충분히 다뤄지지 않는 문제를 해결하기 위해 2019년 청년들이 설립한 사회적 기업입니다. 예술 중심의 흑인 역사 프로그램을 제공하고, 교사 연수를 진행하며, 청년들의 참여를 통한 캠페인을 전개함으로써 사회 변화를 촉진할 수 있다고 믿습니다. UK Black Pride 는 아프리카, 아시아, 중동, 라틴아메리카, 카리브 혈통의 LGBTQ 커뮤니티를 위한 유럽 최대 규모의 축제입니다. 전체 출연진 및 일정표는 www.club11.london/turn에서 확인할 수 있습니다. TURN UP!은 Club 11 London이 라이언 카터, 니콜 라켈 데니스, 윌리엄 J 코널리(William J Connolly)와 협력해 제작하며, APEX Acoustics와 Getty Images의 지원을 받습니다.