आइए मनाते हैं ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन के प्रति जागरूकता को

वेस्ट एंड, ब्रॉडवे, सक्रियता, सामुदायिक नेतृत्व और उससे आगे की दुनिया से अश्वेत आवाज़ें एकजुट होकर ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन के समर्थन में धन जुटाने और जागरूकता बढ़ाने के लिए साथ आएँगी।

वेस्ट एंड, ब्रॉडवे, सक्रियता, सामुदायिक नेतृत्व और उससे आगे की दुनिया से अश्वेत आवाज़ें ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन के समर्थन में चार चैरिटीज़—द बेल प्रोजेक्ट, द ओकरा प्रोजेक्ट, द ब्लैक करिकुलम और यूके ब्लैक प्राइड—के लिए धन जुटाने और जागरूकता बढ़ाने हेतु एकजुट होंगी।

निकोल रैक्वेल डेनिस और रयान कार्टर के क्रिएटिव निर्देशन में TURN UP! का स्ट्रीम जुलाई 2020 के दौरान होगा। यह ऑनलाइन कॉन्सर्ट कैडोगन हॉल के मंच पर लाइव बैंड के साथ रिकॉर्ड किया जाएगा, साथ ही अमेरिका और यूके से कुछ चुनिंदा एक्सक्लूसिव घर से की गई परफॉर्मेंस और वॉइस-ओवर्स भी शामिल होंगे।

इस कार्यक्रम में अश्वेत समुदाय की प्रमुख हस्तियों द्वारा रीडिंग्स, कविता और भाषण भी शामिल होंगे।

म्यूज़िकल डायरेक्टर शॉन ग्रीन और उनके दो सहयोगियों—बेन बरेल और इयान ओकली—के नेतृत्व में यह शो COVID-19 महामारी के बाद उन शुरुआती मौकों में से एक होगा जब थिएटर की राजधानी में फिर से लाइव परफॉर्मेंस लौटेगी। अंतिम रिकॉर्डिंग जुलाई की शुरुआत में उपलब्ध कराई जाएगी और 2 रातों में स्ट्रीम की जाएगी।

आज हम उन शुरुआती नामों का खुलासा कर सकते हैं जो दिखाई देने वाले हैं, और आने वाले हफ्तों में कई और मशहूर नामों और चेहरों की घोषणा की जाएगी: केली एग्बोवू, जीनैट बयारडेल, मेलानी ला बैरी, रयान कार्टर, मार्कस कॉलिन्स, क्लो डेविस, निकोल रैक्वेल डेनिस, अलेक्ज़ेंडर ग्रे, कैमरन बर्नार्ड जोन्स, क्लॉडिया करियुकी, नाराली कस्सांगा, अलेक्सिया खादीमे, वुला मालिंगा,  सैंड्रा मार्विन, सेड्रिक नील, ट्रेवर डियोन निकोलस, जे पेर्री, शैरन रोज़, जॉर्डन शॉ, डैनियल स्टीअर्स, विनेगर स्टोक्स, ओबियोमा उगोआला, लेटन विलियम्स—और भी नाम जल्द घोषित किए जाएँगे।

TURN UP! की क्रिएटिव डायरेक्टर निकोल रैक्वेल डेनिस ने कहा: “TURN UP! ऐसी चीज़ है जिसकी हमें लंदन में लंबे समय से ज़रूरत थी। अश्वेत आवाज़ों को अब और हमेशा सुना और मनाया जाना चाहिए। उम्मीद है यह आगे आने वाली कई और सेलिब्रेशन्स की शुरुआत होगी।” TURN UP! के सह-क्रिएटिव डायरेक्टर रयान कार्टर ने जोड़ा: “हाल के हफ्तों में हमने अपने उद्योग में बदलाव की एक बेहद ज़रूरी लहर को तेज़ी से फैलते देखा है, और उसके साथ यह उत्साह भी कि असली बदलाव आने वाला है। हम यह तय करने का अधिकार अपने हाथ में ले रहे हैं कि हमारी आवाज़ों का इस्तेमाल कैसे हो, और सबसे अहम, किसके लिए हो। यह ऐसा इवेंट है जिसमें शो की क्रिएटिव दिशा और प्रोडक्शन की अगुवाई अश्वेत लोग कर रहे हैं। वह दौर खत्म हो चुका है जब अश्वेत परफॉर्मर्स को सिर्फ़ उनके वोकल रिफ़ या किसी ‘निश’ कास्टिंग के लिए बुलाया जाता था—और मैं इसे लेकर बेहद उत्साहित हूँ!” Club 11 London ने कहा: “हम परफॉर्मर्स, म्यूज़ीशियंस और क्रू के लिए कैडोगन हॉल में उपस्थित होने और खाली ऑडिटोरियम के सामने मंच पर अपने चुने हुए गाने प्रस्तुत करने का सुरक्षित तरीका तैयार करने हेतु दिशानिर्देशों के मुताबिक काम कर रहे हैं। कैडोगन हॉल और Club 11 London अपने सभी कास्ट और क्रू को सुरक्षित रखने और सोशल डिस्टेंसिंग सुनिश्चित करने की अपनी प्रतिबद्धताओं के प्रति पूरी तरह जागरूक हैं, और ब्लैक लाइव्स मैटर आंदोलन तथा इन चार अत्यंत महत्वपूर्ण चैरिटीज़ के समर्थन में साथ आने पर गर्व महसूस करते हैं।”

द बेल प्रोजेक्ट एक राष्ट्रीय नॉनप्रॉफिट संगठन है जो ज़रूरतमंद लोगों की ज़मानत भरता है, परिवारों को फिर से मिलाता है और ‘निर्दोष माने जाने’ की धारणा को बहाल करता है। द ओकरा प्रोजेक्ट एक सामूहिक पहल है, जो अश्वेत ट्रांस लोगों के सामने मौजूद वैश्विक संकट का समाधान करने के लिए उन्हें घर का बना, स्वास्थ्यवर्धक और सांस्कृतिक रूप से विशिष्ट भोजन तथा संसाधन उपलब्ध कराती है—जहाँ तक भी पहुँच संभव हो। द ब्लैक करिकुलम 2019 में युवाओं द्वारा स्थापित एक सोशल एंटरप्राइज़ है, जिसका उद्देश्य यूके के पाठ्यक्रम में ब्लैक ब्रिटिश इतिहास की कमी को दूर करना है। उनका मानना है कि कला-केंद्रित ब्लैक इतिहास कार्यक्रमों की डिलीवरी, शिक्षकों के प्रशिक्षण और युवाओं को संगठित करके चलाए गए अभियानों के ज़रिए वे सामाजिक बदलाव को संभव बना सकते हैं। यूके ब्लैक प्राइड अफ्रीकी, एशियाई, मध्य-पूर्वी, लैटिन अमेरिकी और कैरेबियन विरासत वाले LGBTQ लोगों के लिए यूरोप का सबसे बड़ा उत्सव है। टैलेंट की पूरी शेड्यूल्ड सूची यहाँ उपलब्ध होगी: www.club11.london/turn. TURN UP! का निर्माण Club 11 London द्वारा रयान कार्टर, निकोल रैक्वेल डेनिस और विलियम जे कॉनॉली के सहयोग से किया गया है, और इसे APEX Acoustics तथा Getty Images का समर्थन प्राप्त है।