리뷰: 파라디스 파일즈, 머큐리 극장 콜체스터 ✭✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 투어 일정의 일환으로 콜체스터 머큐리 극장에서 GRAEAE가 선보인 The Paradis Files를 리뷰합니다.

The Paradis Files.

콜체스터 머큐리 극장.

2022년 4월 23일

별 5개

GRAEAE 웹사이트

Graeae에 대해 제가 특히 사랑하는 점은, 그들이 다음에 무엇을 할지 늘 예측할 수 없다는 것입니다. 그리고 이번에는 모차르트와 살리에리의 동시대인이었던(어쩌면 두 사람과 연문이 있었을지도 모르는) 마리아 테레지아 폰 파라디스, 그리고 남성 중심의 역사 기록에서 지워진 또 한 여성에 관한 더없이 완벽한 작품을 들고 왔습니다. 그녀는 ‘눈먼 마법사(The Blind Enchantress)’로 알려졌고 유럽 전역을 순회했지만, 현재 남아 있는 작품은 극히 일부뿐입니다. 이 단서들을 바탕으로 작곡가 에롤린 월런, 연출 제니 실리, 대본(리브레토) 니콜라 베레노프스카, 공동 대본 및 오리지널 아이디어 크리에이티브 셀리나 밀스가 올해 제가 본 작품 가운데 가장 완성도 높고 빼어난 연극적 성취 중 하나를 만들어냈습니다. 무대 위의 모든 요소가 완벽한 조화를 이루는데, 특히 노래는 말할 것도 없고, 자막(서타이틀)조차 인물마다 정확한 색으로 구분되며 출연진만큼이나 생동감 있게 움직입니다.

프롤로그에서 앙상블은 자신을 소개하고, 맡은 역할과 의상의 색, 자신의 장애에 대해 말하며, 무대 세트까지 설명합니다. 우리는 이 이야기를 Graeae의 경험을 통해 아주 분명하게 보게 되는데, 볼거리와 즐길 거리가 너무 많아 종종 어디를 봐야 할지 모를 정도였습니다. 앙상블에는 약한 구석이 전혀 없고, 밴드가 공연 내내 무대 위에 함께하기 때문에, 관객인 우리가 초대받아 한 공동체의 일원이 되는 듯한 느낌이 강하게 듭니다. 때로는 그저 눈을 감고 황홀한 노래를 듣기만 했습니다. 테레지아 역의 베단 랭퍼드는 탁월했습니다. 그녀는 ‘눈을 고칠 수 있다’고 장담하는 돌팔이 의사들의 연이은 시도로 인해 자신이 겪는 고통을 섬세하게 전달하는데(이 장면은 정말 압도적이었습니다. “오, 이 고통(Oh, the pain)”이라는 말이 이토록 아름답고 가슴 아프게 노래된 적이 또 있을까 싶을 정도입니다), 그럼에도 그녀의 강인함이 끝내 빛납니다. 어머니와의 갈등 속에서, 훌륭한 모린 브레이스웨이트가 보여주는 연기는 장애가 어떻게 한 사람을 ‘타자’, ‘외부인’으로 만들게 되는지, 사회가 그것을 어떻게 규정하는지 선명하게 이해하게 합니다. 이들의 개인사는 험담꾼들 무리 앞에서 펼쳐지는데, 오마르 에브라힘, 안디-루이즈 하이폴라이트, 벤 타파가 한데 어우러졌다가도 날카롭게 갈라져 다른 역할들까지 완벽하게 소화합니다. 그리고 엘라 테일러는 하녀 게르다 역으로 훌륭한 존재감을 보여주며, 여러 사회적 층위를 잇는 통로가 되어줍니다.

특히 퍼포먼스 통역사 찬드리카 고팔크리슈난과 맥스 마르체비츠의 활약을 꼭 칭찬하고 싶습니다. 두 사람은 수어로 작품을 아름답게 ‘연기’했으며, 그 자체로 하나의 퍼포먼스였습니다! 이 작품은 오페라로서도 호화로운 진수성찬 같은데, 무엇보다 ‘장애인’이라는 말 자체에 대해 우리가 다른 단어를 찾아야 한다는 생각이 듭니다. 제가 본 것은 힘을 북돋우는, 당당한 무대였습니다. 이제 The Paradis Files는 헐, 퍼스, 카디프, 셰필드를 방문하는데, 볼 기회가 있다면 꼭 보시길 권합니다!

THE PARADIS FILES 투어 상세 정보 콜체스터 머큐리 극장