리뷰: 분노의 포도, 웨스트 요크셔 극장 ✭✭

분노의 포도

웨스트 요크셔 플레이하우스

2017년 5월 24일

2점

예매하기 2017년에 '분노의 포도'의 모든 각색 작품은 그 시기성을 위해 5점을 받을 만합니다. 존 스타인벡의 1939년 소설은 적대적인 땅을 통해 이주하며 신체적 고난과 편견, 착취, 환멸을 겪는 가족 이야기를 다루고 있으며, 이는 리즈, 사우샘프턴, 노팅엄의 극장이 전해야 할 이야기 중 하나입니다. 로라 홉킨스의 쌍둥이 형태 강철 세트는 칼레의 정글 캠프를 연상시키며, 이는 스타인벡의 분노의 이야기와 최근 사건 간의 많은 유사점 중 하나였습니다.

하지만 불행히도, 연극의 실행이 의도와 일치하지 않았습니다. 소설의 광대한 서사가 급하지 않게 이야기를 전하는 것임에도 불구하고, 장면으로 옮겨지는 과정에서 긴장감보다는 느긋함으로 전달되었습니다. 줄거리가 희석된 대화의 장황한 초기 교환은 오클라호마 먼지벌판의 열기와 절망감에 맞을지도 모르지만, 캐릭터와의 정서적 유대를 맺기 어렵게 만들었습니다. 악센트와 음향의 조합 때문에 조드 가족의 몇몇 구성원이 누구인지 파악하기 힘들었습니다. 특정 기술적 문제점들이 더 추가적인 문제를 유발했습니다. 예를 들어, 그랜마(활기찬 파멜라 메릭 분)와의 무대상의 단 한 번의 만남만을 허용하여, 몇 장면 뒤 그녀의 죽음에 너무 감정적으로 신경 쓰기 힘들게 만들었습니다.

이러한 문제를 보완하기 위해 연극 자체는 많은 노력을 기울였으나 이는 부분적으로만 성공을 거두었습니다. 희미한 선율을 톱으로 연주하는 홀로 있는 조명 받은 캐릭터와 같은 때때로 마법 같은 순간을 제공했습니다. 캘리포니아로 가는 사막을 횡단하는 여정은 느긋한 초기 진행으로 방해받았습니다. 무대의 명확성도 부족했습니다 - 나는 가족이 트럭에 있다고 생각했지만, 함께 갔던 사람은 그들이 기차의 지붕 위에서 여행한다고 확신했습니다. 맷 리건의 밀도 있고 경우에 따라 긴 음악 간주는 캐릭터들의 삶의 불협화음을 맞췄을 수 있지만, 그 행위와 잘 조화되지 않아 드라마를 방해했습니다. 이러한 요소들의 조합은 가족들이 오렌지 과수원의 햇살 가득한 전망과 희망인 캘리포니아에 도달했을 때의 극적 순간을 만들어주지는 못했습니다.

이 모든 것이 안타까운 일입니다. 채드의 캐릭터를 잘 살려낸 강력한 연기가 있었으며, 특히 시대가 던진 모든 경험을 보고, 찬미하고, 기도하고, 애도하며 강인하게 버텨낸 어머니 역의 줄리아 스위프트와 세계의 불공평함에 대해 분노하면서도 그것을 받아들일 수밖에 없는 현실주의로 고군분투하는 아들 톰 역의 안드레 스콰이어가 돋보였습니다.

후반부에는 반가운 급박함이 느껴졌습니다. 이주자들의 착취적인 농부들과의 충돌이 드라마에 긍정적인 에너지를 제공했으며, 무대 위로 갈등, 살해, 화염이 지나가며 필요한 활기를 선사했습니다. 그러나 캐릭터들이 이야기에서 사라지면서 나는 그들이 누구였고 어디로 갔는지를 파악하기 위해 프로그램을 보게 되는 혼란이 다시 있었습니다.

마지막으로, 헌신적이고 헌신적인 커뮤니티 캐스트에 관한 마지막 언급을 하고 싶습니다. '로미오와 줄리엣'의 최근 프로덕션에서 이러한 캐스트가 얼마나 놀라운 효과를 내는지를 보았기에, 여기서 유사한 캐스트가 그렇게 이용되지 못한 것은 안타까운 것이었습니다.

분명히 그들은 조드의 여정에서 떠돌고, 비틀거리며, 음산한 존재감을 제공했지만, 너무 자주 정지된 상태에 남아 있었습니다. 그들의 잠재력은 우리가 꼭 봐야 하는 이야기에 강력한 에너지를 제공할 수 있었을 것입니다.

2017년 6월 10일까지

웨스트 요크셔 플레이하우스에서 분노의 포도 예매하기