리뷰: 핀터 원, 해롤드 핀터 극장 ✭✭✭✭

폴 티 데이비스가 리뷰하는 Pinter One - One For The Road, The New World Order, Mountain Language, Ashes To Ashes 및 The Pres and an Officer를 포함한 작품들이 이제 해롤드 핀터 극장에서 Pinter at the Pinter 시즌의 일부로 상연됩니다.

Pinter One의 파파 에시두와 케이트 오플린 Pinter One 해롤드 핀터 극장

2018년 9월 27일

4점 만점에 4점

지금 예약하기

제이미 로이드 컴퍼니가 핀터의 짧은 연극들과 일부 시와 스케치를 무대에 올리는 것은 야심차고 스릴 넘치는 시도이며, 이는 극작가의 사망 10주기를 기념하여 그의 이름을 딴 극장에서 상연됩니다. 상대적으로 드물게 공연되는 작품을 볼 수 있는 독특한 기회를 제공합니다. 첫 두 컬렉션이 앞으로 나아갈 방향을 나타낸다면, 이 연극 시즌은 매혹적인 경험이 될 것입니다.

Pinter One의 파파 에시두와 존조 오닐

Pinter One은 정치적인 요소들을 모아서, 제이미 로이드가 정치적인 작품들을 한데 묶어 일관된 전체를 만들었습니다. 우리는 승리의 음악에 따라, 우리는 파시스트, (혹은 공산주의?), 국가로 들어갑니다. 그러나 그 음악은 '라스트 나이트 오브 더 프롬스'와 구별되는 영국적 느낌을 줍니다. 과거 비밀경찰의 수장이었던 문화부 장관은 우리를 그의 기자회견에 환영하며, 미소와 색종이 조각이 흩뿌려집니다. 존조 오닐은 이중 언어를 능숙하게 다루며 지나치게 유쾌합니다. 그러나 아이들을 죽이고 여성을 강간하는 것이 발전의 길이었다고 말할 때 웃음은 금세 식습니다. 첫 번째 절반을 닫는 One For The Road에서 우리는 이를 보게 됩니다. 첫 번째 절반 동안 오닐은 명령을 수행하며 위협적인 존재감을 발휘합니다; 언어는 고문 무기입니다. 우리는 실제로 폭력이 가해지는 것을 보지는 않아요. 계속해서 나를 놀라게 한 것은 핀터의 언어 구사 능력이었습니다; ‘Pinter pause’에 대해 너무 많은 이야기를 했습니다. 예를 들어, Precisely에서 매기 스티드와 케이트 오플린이 억만장자인 스티븐과 로저 역으로서 2천만을 논합니다. 우리는 그들이 돈에 대해 이야기하는 것으로 생각하지만 핀터는 한 단어를 추가합니다. 2천만 명 사망했습니다. 그리고 또 한 단어를 덧붙입니다. 2천만 명 정확히. 공포가 선명하게 드러납니다.

Pinter One의 안토니 셰르와 파파 에시두.

매기 스티드는 그녀의 역할에서 무너진 위엄을 보여주며, 시 Death를 낭독하지만 특히 Mountain Language에서 어머니로서 민족 청소와 언어 추방에 대한 잔인한 작품에 참여합니다. 파파 에시두는 전반적으로 뛰어나며, 죄수로서 가슴 아픈 연기를, 스티드가 그의 어머니로서, 케이트 오플린이 센터에서 그녀의 남편과 짧지만 감미로운 접촉을 합니다. 귀신 같은 존재로 조나단 글루가 등장합니다. 그것은 훌륭하고, 컬렉션이 참아야 할 무언가라는 느낌이 들기 시작할 때, The Pres and an Officer와 함께 대통령 트럼프를 초대손님으로 등장시키며 분위기가 가벼워집니다! 이는 오늘날 작곡된 것처럼 느껴지며, 전체적으로 많은 텍스트가 새롭게 촬영된 것처럼 느껴집니다. 첫 번째 행위는 강력한 One For The Road로 끝나며, 고문 공장의 수장이 될 수 있는 자비로운 삼촌 타입의 앤서니 셰르와 함께 합니다. 그의 부드럽고 친절한 접근법은 “떠나기 전 한 잔?”과 같은 진부한 문구에 남겨진 너무 많은 위협을 포함시키며, 에시두와 오플린에게 가해지는 위협. 단어 “was”가 당신의 얼굴을 그렇게 정확하게 때린 적은 없었습니다.

매기 스티드와 파파 에시두 in Pinter One

두 번째 절반은 후기 핀터 시대의 단막극 Ashes To Ashes이며, 오플린과 에시두는 일상적으로 보이는 교외의 커플 레베카와 데블린을 연기하며 첫 번째 절반과 연결고리를 제공합니다. 그녀는 성폭행에 대한 이야기를 하며, 그녀는 “주먹에 키스해야 했다”고 말하며 가해자가 그녀를 목 졸랐습니다. 처음에 사이렌에 대한 그녀의 두려움은 One For The Road와 강하게 연결됩니다; 나타난 커플은 잔혹한 사건을 반복하고 있는 것 같습니다. 그러나 데블린이 그녀의 남편, 최소한 파트너로서 그녀에게 고백을 강요하고 있는 것처럼 보이기 시작합니다. 그러나 핀터는 레베카가 어머니로부터 아이들을 찢어버린 것에 대해 회상할 때 그 배경을 폭발시키며, 그녀의 아기의 다발이 그녀에게서 가져갔다는 기억을 끌어냅니다. 이는 그녀가 홀로코스트에 대한 문화적 건축에 대한 반응을 이야기하고 있음을 제시합니다, 그녀는 “Memory Elephantitus”에 대해 이야기하며, 메모리가 확장되고 그레이비처럼 펼쳐집니다. 그녀는 Sophie’s Choice를 보는 경험을 다시 이야기하는 것일 수 있으며, 우리가 Schindler’s List를 보는 집단적 의식을 갖고 있는지 여부입니다. 나는 특히 리아 윌리엄스 감독과 배우들이 핀터를 종종 억누르는 정제된 중산층의 악센트와 접근 방식을 찢어버린 방법을 좋아합니다. 여기에서 그들은 열정적이며, 노동계급에 속하며, 텍스트를 즐기며 무대조명이 작품의 맥박과 완벽하게 일치합니다.

이는 음울한 저녁입니다, 부정할 수 없습니다. 그러나 판타스틱하고, 차분하고 숭고한 연기를 지켜보십시오, 핀터의 말을 총알처럼 사용하는 자신감 있는 연출과 함께.

2018년 10월 20일까지

PININTER ONE 예약하기