리뷰: 메리 스튜어트, 알메이다 극장 ✭✭✭✭✭

리아 윌리엄스의 메리 스튜어트 연기. 사진: 마누엘 할란 메리 스튜어트

알메이다 극장

별 다섯 개

메리 스튜어트 티켓 예약하기 1587년에 배경을 두고 1800년에 처음 공연된 쉴러의 '메리 스튜어트'는 로버트 아이크의 새로운 각색을 통해 알메이다 극장에서 현대적인 느낌을 줍니다. 메리 스튜어트의 마지막 날을 재구성하면서, 이것은 법적 및 정치적 압박에 직면한 정부 수장을 제시하며 분열된 국가와 국민의 의지에 대한 불확실성이 모두 브렉시트 영국에서 크게 공감됩니다.

엘리자베스 1세는 처형을 명령한 사촌을 한 번도 만나지 않았지만, 쉴러의 연극은 포더링게이에 가둔 메리의 감옥 공원에서 두 사람 간의 비밀 만남을 중심으로 이루어집니다. 이 연극은 메리가 탈출의 희망을 붙잡고 있는 것을 볼 수 있는 1막과 엘리자베스와 그의 궁정이 영국 왕좌에 대한 경쟁 요구를 가진 가톨릭 여왕에 대한 위협을 다루는 복잡한 문제들과 씨름하는 2막을 통해 이 순간을 점차적으로 구축합니다. 이 이야기는 감리교 정권이 가톨릭교의 잔재들과 싸우며 자기 나라 내의 테러 세포와 외국에서 도착하는 암살자를 두려워하는 현대의 이슬람 광신도에 대한 공포를 반영하여 수십 년 간의 혼란 이후의 불안정한 상태에 있는 국가에 위치시킵니다.

메리 스튜어트의 출연진. 사진: 마누엘 할란

엘리자베스의 국민 의지에 대한 걱정 속에서 EU 국민투표의 유령이 불러옵니다. 후에 버리가 여왕에게 "국민의 목소리를 따르세요 - 그것은 신의 목소리입니다"라고 촉구할 때, 그녀는 "사물의 겉모습이 무엇이며 사람들이 그 깊이를 들여다보지 않고 복잡하고 이중적인 진실을 파헤치지 않습니다"라는 포스트 진실 사회를 봅니다.

쥴리엣 스티븐슨의 엘리자베스 1세와 출연진. 사진: 매뉴얼 할란

3막에서 메리와 엘리자베스의 만남은 긴장감 넘치고 두 사촌이 바닥에서 싸우는 것으로 끝납니다 - 쉴러의 원작에는 없는 추가로 품위 없는 세부사항입니다. 그리고 비극적 결말까지 시간이 문제일 뿐이며, 메리는 품위 있게 죽음에 이르며 엘리자베스는 동맹에게 외로움을 겪고 있으며 처형 명령에 대한 책임을 인정하지 않은 도덕적 파산에 빠집니다.

두 여왕 역할은 쥴리엣 스티븐슨과 리아 윌리엄스가 맡았지만, 이 프로덕션은 각 공연 시작 시 동전 던지기로 누가 어느 역할을 맡을지를 결정하는 독특한 반전을 가지고 있습니다. 이것은 개인과 군주들이 선택지를 얼마나 가지고 있는지를 탐색하는 비극을 확대시킵니다. 두 여성 모두 정치적 판단과 역사의 물결에 휘둘리며 끌려갑니다. 메리는 살인적인 전 남편인 보스웰에 대한 잘못 판단된 사랑으로 인해 열정적인 성질을 대가로 지불하는 모습이 보이며, 엘리자베스는 국가의 수장으로서의 압박 때문에 마음을 따를 수 없는 '노예'라는 느낌을 받습니다. 그녀는 "왕관은 보석으로 장식된 감옥 칸일 뿐입니다"라고 말합니다.

아이린 니콜라스와 카르멘 먼로. 사진: 마누엘 할란

제가 본 공연에서는 윌리엄스가 타이틀 역할을 강하며 교묘한 힘으로 압도적 존재감을 발휘하며 연기했습니다. 스티븐슨은 품위 있지만 깊은 고뇌가 있는 엘리자베스로서 똑같이 인상적이었습니다. 그녀의 최고 자문관 버리 역의 빈센트 프랭클린은 차가운 이성에 여왕의 결단력 부족에 대한 거의 감춰진 불만을 결합합니다. 또한 그녀의 배반하는 애인이자 레스터 역의 존 라이트도 자신의 승진을 훨씬 더 중요시하며 자신의 삶을 위험에 빠뜨리지 않게 하는 강력한 지원을 제공합니다.

다니엘 라비나스의 켄트와 데이비드 존슨의 데이비슨. 사진: 마누엘 할란

로버트 아이크는 리듬이 있지만 운이 없는 절로 작가가 직접 각색한 것을 명확성과 정밀성을 가지고 감독하며, 폴 아르디티가 설계한 음향과 작곡가 로라 말링의 브로드한 사운드스케이프가 강화된 긴장을 한 번도 느슨하게 하지 않습니다. 힐드가르드 베흐틀러가 설계한 유연한 원형 무대는 연극의 내용과 주제의 이중성을 맞춘 기하학적 대칭을 가지고 있습니다. 이 프로덕션은 두 여성을 자신보다 더 큰 힘에 의해 갇힌 개인 드라마와 동시에 흥미로운 정치적 스릴러로 쉴러의 주제를 매혹적이고 빠르게 보여줍니다.

1월 21일까지 공연

알메이다 극장에서 메리 스튜어트 티켓 예약하기