리뷰: 거트루드 - 그 외침, 시어터 N16 ✭✭✭✭

이자벨라 우르바노비츠 (거트루드)와 알렉산더 훌름 (클라우디우스). 사진: 로이 탄 거트루드: 더 크라이

Theatre N16

2016년 6월 15일

4성급

지금 예매하기

셰익스피어가 화려한 칼라와 로맨틱한 이야기에 불과하다고 생각하는 사람들이 이번 주 발함의 펍 극장을 방문하면 깜짝 놀랄 것입니다. 하워드 바커의 어두운 햄릿 재해석은 현재 런던에서 가장 투박한 공연 중 하나로, 도발적이면서도 불안한 저녁을 선사합니다.

햄릿의 어머니 거트루드가 이 급진적인 다시 쓰기의 중심에 놓입니다. 그녀는 남편을 죽이자마자 클라우디우스와 인연을 맺는데, 그녀의 혼란스러운 아들에게는 공포로 다가옵니다. 연극은 다양한 남자와 사랑의 갈등을 겪으며 복잡한 가족과 개인 생활을 통제하려 애쓰는 거트루드를 따라가며 진행됩니다.

이자벨라 이루바노비츠. 사진: 로이 탄

바커의 연극은 가끔 여성혐오적이라는 비난을 받기도 합니다. 거트루드의 삶이 성과 구두를 중심으로 돌고 있으며 그녀의 여성적 매력을 통해 만나는 모든 사람의 행복을 파괴하는 듯 보이기 때문입니다.

그럼에도 불구하고 거트루드는 너무나 똑똑하고 매력적으로 묘사되어 바커는 이를 교묘히 해냅니다. 거트루드는 그녀의 삶의 남자들을 조종하여 끈을 당기고 정신이 점점 무너져 내리게 만듭니다.

바커의 스크립트는 아름답게 서정적이며 말의 예술에 있어 뛰어난 재능을 보여줍니다. 그러나 그는 전혀 미묘하지 않습니다; 거트루드는 첫 순간부터 과장되게 칭송받고 강박적으로 언급됩니다 (나는 15분 만에 메모장에 '끈질김'이라고 쓴 적이 있습니다). 바커의 스크립트를 기반으로 하면, 나는 그를 그의 놀랍게 잘 쓴 햄릿과 다소 닮았다고 생각하게 되었습니다; 단일 사고로 적힌 사람인 듯합니다.

알렉산더 훌름 (클라우디아), 데이비드 자카리 (알버트)와 이자벨라 우르바노비츠 (거트루드). 사진: 로이 탄

이자벨라 우르바노비츠는 매혹적인 거트루드를 연기하지만, 캐릭터의 34세에 비해 조금 젊어 보입니다. 무대를 강렬하게 돌아다니며 그녀는 거트루드의 주연으로서 그 이상의 실력을 발휘합니다. 그녀는 거트루드를 믿을 수 있을 만큼 호감 있게 만들면서 그녀의 대담한 내면을 포착합니다.

하지만 제 가장 좋아한 연기는 민감하고 혼란스러워하는 햄릿을 연기한 제이미 허친스입니다. 온갖 저속한 일이 벌어지는 연극에서, 강한 감정적 핵심을 지닌 한 캐릭터가 있는 것은 유익했습니다. 허친스는 통제 불능의 어머니에 대한 햄릿의 연약한 정신 상태와 좌절감을 감동적으로 전달했습니다. 그것은 매우 복잡하고 잘 구성된 연기였으며, 허친스는 주목할 만한 배우입니다.

제이미 허친스. 사진: 로이 탄

연극은 이틀간 매우 긴 내용이었으며 (제가 본 공연에서는 현명하게도 방해를 추가했습니다), 바커의 종종 순환적인 대화는 불필요한 내레이션을 편집하여 줄일 수 있었습니다.

펠리시티 리드의 세트는 멋지게 구성되었습니다; 냉엄한 런웨이는 제작에 친밀한 느낌을 주었습니다. 그럼에도 불구하고, 뒤벽을 비추는 투사 이미지는 그다지 효과적이지 않았으며 약간 산만하게 작용했습니다.

크리스 히슬롭의 연출은 교묘하였고 일부 부분은 경계를 밀어내지만, 노출이나 성적인 장면이 전혀 과하게 느껴지지 않았습니다. 끈적거리고 복잡한 연극이지만, 충분히 재미있는 밤을 보내기에 훌륭하게 연기되었습니다.

거트루드 - 더 크라이는 2016년 6월 30일까지 Theatre N16에서 공연됩니다. 지금 예매하기