리뷰: 여왕과 국가를 위한 연극, 드릴 홀, 프린지 아미 ✭✭✭✭✭

폴 T 데이비스가 에든버러 페스티벌 프린지의 일환으로 드릴 홀에서 공연되는 <여왕과 조국을 위하여>를 리뷰합니다.

<여왕과 조국을 위하여>

드릴 홀, 프린지의 Army at the Fringe.

별 5개

티켓 예매

올해 프린지 페스티벌에서 듣게 될 이야기들 가운데서도 손에 꼽을 만큼 특별하고, 무엇보다 중요한 작품입니다. Army at the Fringe는 군(軍) 내부의 창의성을 지원하는 놀라운 기관으로, 이번에는 정말 ‘금’을 길어 올렸습니다. 이 작품은 공개적으로 커밍아웃한 게이였던 데니스 레이크의 실화를 다룹니다. 그는 처칠의 특수작전집행부(SOE)에 징집돼 전시 점령하의 파리 나이트클럽에서 드랙 퀸으로 일했고, 나치 침공 한복판에서는 무선통신병으로 임무를 수행했습니다. 보석과 팔찌들 사이로 그는 Military Cross 훈장을 지니고 있습니다.

작가 폴 스톤은 데니스의 군 기록을 바탕으로 다정하고 존중이 깃든, 절제미가 돋보이는 희곡을 써냈고, 이를 배우 닐 서머빌이 ‘캠프’한 화려함으로 생생하게 살려냅니다. 그는 도발적인 순간뿐 아니라, 작전 중 목숨을 잃은 사랑에 대해 말할 때에도, 그리고 어쩌면 전후의 덜 충만했던 세월을 이야기할 때에도 섬세한 결을 놓치지 않습니다. 전쟁을 치르는 동안에는 ‘있는 그대로의 자신’이어도 괜찮았지만, 이후에는 그렇지 못했을지도 모릅니다. 그는 고문으로 인한 상처를 덜어보려 여러 차례 수술을 견뎌야 했으니까요.

시대의 노래들을 곁들이되, 가사를 메스홀(군 식당) 분위기에 맞게 바꿔 진짜 속마음을 전해주면서, 이 작품은 강력한 울림을 남깁니다. 그의 이야기에 대한 관심이 커지고 있는 만큼, 데니스 레이크 소령에 대해서는 앞으로도 더 많이 듣게 될 것 같습니다.

8월 11일~14일