RESEÑA: Por la Reina y la Patria, Drill Hall, Ejército en el Fringe ✭✭✭✭✭

Paul T Davies reseña For Queen and Country en el Drill Hall como parte del Edinburgh Festival Fringe.

For Queen and Country

Drill Hall, Army at the Fringe.

5 estrellas

Comprar entradas

Esta es una de las historias más extraordinarias e importantes que escucharás en el Fringe de este año. Army at the Fringe es una institución admirable que respalda la creatividad en el corazón de las fuerzas armadas, y aquí han sabido descubrir auténtico oro. Es la historia real de Denis Rake, un hombre abiertamente gay, reclutado para el Special Operations Executive de Churchill, que trabajó como drag queen en un club nocturno del París ocupado durante la guerra. Actuó como operador de radio en plena invasión nazi y, entre sus joyas y pulseras, luce una Military Cross.

El dramaturgo Paul Stone ha recurrido a los expedientes militares de Denis para dar forma a una obra tierna, respetuosa y de una contención bellísima, que el intérprete Neil Summerville hace cobrar vida con un esplendor camp. Su trabajo está lleno de matices: no solo cuando se permite ser provocador, sino también cuando habla del amor que perdió durante las operaciones y, quizá, de unos años de posguerra menos gratificantes. Para él fue posible ser auténtico mientras se ganaba la guerra; tal vez no tanto después, cuando tuvo que someterse a múltiples intervenciones para intentar aliviar el daño causado por la tortura.

Con la ayuda de canciones de la época —a las que se les han adaptado las letras para encajar en el Mess Hall y expresar lo que realmente sentía—, el resultado es profundamente conmovedor. El interés que está despertando su historia hace pensar que, sin duda, volveremos a oír hablar del mayor Denis Rake.

11–14 de agosto