समीक्षा: फॉर क्वीन एंड कंट्री, ड्रिल हॉल, आर्मी एट द फ्रिंज ✭✭✭✭✭

पॉल टी डेविस एडिनबरा फ़ेस्टिवल फ़्रिंज के हिस्से के रूप में ड्रिल हॉल में For Queen and Country की समीक्षा करते हैं।

For Queen and Country

ड्रिल हॉल, Army at the Fringe.

5 स्टार

टिकट बुक करें

यह इस साल के फ़्रिंज फ़ेस्टिवल में सुनाई जाने वाली सबसे असाधारण और महत्वपूर्ण कहानियों में से एक है। Army at the Fringe एक उल्लेखनीय पहल है, जो सशस्त्र बलों के केंद्र में रचनात्मकता का समर्थन करती है—और उन्होंने यहाँ सचमुच सोना गढ़ा है। यह डेनिस रेक की सच्ची कहानी है—एक खुले तौर पर समलैंगिक व्यक्ति—जिन्हें चर्चिल के Special Operations Executive में भर्ती किया गया और युद्ध के दौरान कब्ज़े वाले पेरिस के एक नाइटक्लब में वे ड्रैग क्वीन के रूप में काम करते थे। नाज़ी आक्रमण के बीचों-बीच उन्होंने वायरलेस ऑपरेटर के तौर पर सेवा दी, और अपने गहनों व कंगनों के बीच उनके पास Military Cross भी है।

लेखक पॉल स्टोन ने डेनिस के सैन्य रिकॉर्ड्स के आधार पर एक कोमल, सम्मानजनक और खूबसूरती से संयत नाटक रचा है, जिसे कलाकार नील समरविल अपने कैंपी ठाठ के साथ जीवंत कर देते हैं। उनकी अदायगी में बारीकी है—सिर्फ तब नहीं जब वे शरारती अंदाज़ अपनाते हैं, बल्कि तब भी जब वे अपने प्रेम के बारे में बताते हैं, जो ऑपरेशनों के दौरान मारा गया, और शायद युद्ध के बाद के कम तृप्त करने वाले वर्षों के बारे में भी। युद्ध जीतते समय उनके लिए अपने सच्चे रूप में रहना स्वीकार्य था; शायद बाद में नहीं—जब उन्होंने यातना से हुए नुकसान को कम करने की कोशिश में कई सर्जरी झेलीं।

उस दौर के गीतों की मदद से—जिनके बोल Mess Hall के हिसाब से बदले गए हैं और उनके असली जज़्बातों को सामने लाते हैं—यह प्रस्तुति गहराई से असर छोड़ती है। उनकी कहानी को मिल रही दिलचस्पी को देखते हुए, मुझे लगता है कि हम मेजर डेनिस रेक के बारे में आगे भी और सुनेंगे।

11–14 अगस्त