인터뷰: 줄리엣 밀스, 연극 '레이디 배니시스'와 남편 맥스웰 콜필드와의 투어에 대해 이야기하다

무대와 스크린의 스타 줄리엣 밀스가 히치콕의 고전 영화 사라진 숙녀를 무대화한 작품에서 남편 맥스웰 콜필드와 함께 투어에 나서는 이야기를 들려줍니다.

사라진 숙녀의 맥스웰 콜필드와 줄리엣 밀스. 사진: Paul Coltas 작품은 어떤 내용인가요?

스릴러는 스포일러 없이 많이 말하기가 어렵죠! 배경은 1938년, 독일이 오스트리아를 침공하기 직전의 기차와 역입니다. 이 기차에서 여러 사람이 우연히 마주치는데, 그중 한 사람이 감쪽같이 사라집니다. 한 젊은 커플이 실종자를 찾겠다고 나서지만, 승객들 사이에는 무슨 일이 있었는지를 숨기려는 공모가 있는 듯합니다.

정말 ‘코미디 스릴러’예요. 사실 제가 극장에서 가장 좋아하는 장르이기도 하고요. 관객은 극장에서 무섭기도 하면서 그 무서움 때문에 웃게 되는 걸 좋아하잖아요. 아주 재미있고, 저는 이 작품이 무척 자랑스럽습니다.

어떤 역할을 맡으셨나요?

저는 미스 프로이를 연기해요. 오스트리아에서 한 가정과 함께 6년 동안 일해 온 영국인 가정교사죠. 사건의 퍼즐 한 조각 같은 인물이에요. 그 이상은 말할 수 없네요!

이번 프로덕션에 참여하고 싶었던 이유는 무엇인가요?

빌 켄라이트 씨의 아이디어였어요. 남편과 저에게 함께 출연하자고 제안했는데, 그 자체가 바로 큰 매력이었죠. 그리고 신작 희곡이라는 점도 또 하나의 큰 장점이었고요. 영국으로 돌아와 함께 투어를 돈다는 게 참 좋은 생각이자 정말 즐거운 일이 될 것 같았어요.

남편 맥스웰 콜필드와 함께 작업하는 건 어떤가요?

정말 좋아요. 결혼한 지 이제 38년인데, 극장에서는 지금까지 여섯 번 정도 함께 일했어요. 특히 투어를 함께 도는 게 좋아요. 매주 다른 도시로 이동하는 건 대단한 모험이거든요. 짐을 싸서 차에 싣고, 출발하면 되는 거죠. 빌이 우리에게 준 정말 큰 선물이에요.

영국 전역 투어가 기대되시나요?

그럼요. 각 도시의 서로 다른 극장에서 공연하는 게 좋아요. 상태가 정말 훌륭하게 보존된 오래된 극장들에 들어설 때면 멋지죠. 제 아버지도 분명 그 무대에 섰을 거라는 걸 알고 있으면 더 특별하고요. 그런 전통 속에서 저는 아주 익숙하고 편안함을 느낍니다.

공연이 없는 날에는 어떻게 시간을 보내시나요?

어디에 있느냐, 날씨가 어떠냐에 달려요. 우리는 하이킹을 좋아해서, 시골에 있으면 산책하러 나가는 걸 즐깁니다.

사라진 숙녀 출연진. 사진: Paul Coltas 투어 공연이 중요하다고 생각하는 이유는 무엇인가요?

많은 분들이 런던까지 오기 어렵기도 하고, 굳이 런던에 가고 싶지 않은 분들도 있잖아요. 그래서 우리가 그분들 곁으로 극장을 가져가고, 이런 아름다운 오래된 극장들이 계속 살아 있도록 하는 건 정말 중요하다고 생각해요.

‘온디맨드’로 즐길 수 있는 엔터테인먼트가 넘치는 시대에, 연극만의 특별함은 무엇일까요?

연극이 제대로 작동할 때의 흥분은 그 어떤 것과도 비교가 안 돼요. 실제 사람들이 눈앞에서 걷고, 말하고, 웃고, 울고, 그 경험 속으로 관객이 빨려 들어가죠. 스크린이나 컴퓨터, 심지어 영화와도 완전히 달라요. 가끔 젊은 사람들이 극장에 자주 오지 않는데, 그건 정말 아쉬운 일이죠. 대체 불가능한 형태의 엔터테인먼트를 놓치고 있는 거니까요. 라이브 연극만큼 좋은 건 없어요. 무대 위의 사람들을 ‘실제로’ 보고, 그들의 삶이나 드라마, 경험에 함께 휩쓸리는 건 굉장히 짜릿할 수 있습니다.

오랜 시간 다양한 커리어를 쌓아오셨는데요. 특별히 기억에 남는 순간이 있을까요?

제가 아주 어릴 때 처음 했던 연극 Five Finger Experience에서 존 길구드와 함께 일했어요. 런던에서 오래 공연될 정도로 큰 성공을 거둔 작품이었죠. 제가 겨우 18살이었을 때 브로드웨이로도 가져갔는데, 그건 정말 놀라운 하이라이트였어요. 브로드웨이는 짜릿했죠.

위대한 빌리 와일더가 연출하고 잭 레먼과 함께한 영화 Avanti!도 멋진 경험이었어요. 촬영을 전부 이탈리아에서 했거든요. 저는 35파운드를 찌워야 해서 먹는 걸 멈출 수가 없었죠. 빌리는 제가 체중을 유지해야 한다며, 자기 아내와 잭과 그의 아내까지 함께 매일 밤 저를 데리고 나가 제대로 식사를 하게 해주곤 했어요.

그리고 TV에서는 Nanny and the Professor가 제게 행복한 시간이었어요. 그 작품 덕분에 미국에 가게 됐죠. 오래 머물 생각은 없었는데, 일이 계속 들어와서요. 이제는 그곳에서 꽤 오랫동안 살고 있습니다.

관객들은 사라진 숙녀를 보러 가면 무엇을 기대해도 될까요?

극장에서 정말 멋진 저녁 시간을 기대하셔도 됩니다. 재미와 일상 탈출이죠. 사람들에게 그런 건 아주 좋은 일이라고 생각해요. 극장에 들어가 어떤 이야기 속으로 푹 빠져버리는 건 참 근사하잖아요.

사라진 숙녀 투어 일정 및 예매 링크