レビュー: カーテンズ、ロンドン ウィンダムズ シアター ✭✭✭✭

マーク・ラッドモンがレビューする、ジョン・カンダーとフレッド・エブによるミュージカルコメディ「カーテンズ」の英国ツアー公演、ジェイソン・マンフォード主演、ロンドンのウィンダムズ・シアターで

「カーテンズ」のカンパニー。 写真：リチャード・ダベンポート カーテンズ

ウィンダムズ・シアター、ロンドン

四つ星

ツアーで「カーテンズ」を見よう！ 以下のリンクをクリックして  カーテンズ英国ツアースケジュール

「カーテンズ」は、カンダーとエブの最後のミュージカルとして、アメリカでのデビューからロンドンのウエストエンドに届くまで13年以上を要しました。彼らの他の作品、例えば「キャバレー」や「シカゴ」のように完璧ではないかもしれませんが、喜劇、音楽、ミステリの楽しい組み合わせです。コメディアンのジェイソン・マンフォードが主演するこの新しい公演は、4月まで続く英国ツアーの一部で、チャーミングで機知に富んでおり、到着の価値は十分にあります。

ジェイソン・マンフォードとカンパニー。 写真：リチャード・ダベンポート

このショーは、どの「ホワイトチャペル」のエピソードからも取り出せそうな犯罪手続きを中心にして構築されています。ブロードウェイショーの町外れの試演中、才能のない主役がカーテンコール中に何らかの形で殺され、疑いはキャストとクリエイティブに向けられます。ここでマンフォード演じる探偵フランク・シオフィが登場し、犯人を特定する使命と舞台への情熱の間で揺れ動きます。それはキャンプでブラックジョークの効いたWhodunnitとして効果的に機能しますが、ショーの心は、舞台裏のドラマや個性豊かなキャラクターたち、「ショーピープル」の人生を照らし出す歌など、劇場への賛美です。

サミュエル・ホームズ in 「カーテンズ」 写真：リチャード・ダベンポート

それはまたクラシックなミュージカルへの賛美であり、1959年の物語の設定を反映するロジャース＆ハマースタインのパロディである「ロビン・フッド」からの歌とダンスナンバーをご覧いただけます。アリステア・デヴィッドによるスペクタクルな振り付けで、これらのシーンは物語を大きく進めることはありませんが、多くの20世紀のミュージカル同様、その鑑賞は楽しいものです。ルパート・ホームズのブックとフレッド・エブの歌詞によるコメディによって時間の経過がうまくバランスが取れています。サミュエル・ホームズが美味しくナルシストなディレクター、クリストファー・ベリングを演じ、レベッカ・ロックがカーメン・バーンスタインとして圧巻の演技を見せます。この完璧なキャスト全員をクレジットする余地はありませんが、アンディ・コクソンとカーリー・ステンソンは架空の作品の作曲家と作詞家として際立ち、エマ・キャフリーとリア・バーバラ・ウェストは野心的な俳優バンビ・バーネットとニキ・ハリスとして優れています。

「カーテンズ」のカンパニー。 写真：リチャード・ダベンポート

音楽監督サラ・トラヴィスのアレンジメントにより、ジョン・カンダーのメロディーは、「ショーピープル」や「イッツ・ア・ビジネス」のような大きなコミックナンバーから、「コーヒーショップ・ナイツ」や「アイ・ミス・ザ・ミュージック」のような感動的な曲まで華やかに輝きます。エブが「カーテンズ」を完成する前に亡くなったため、作曲家が彼の作詞家を失う歌には特別な趣があります。デヴィッド・ウッドヘッドのセットとガブリエラ・スレイドの衣装は、地方劇場の舞台裏の世界を巧みに想像させます。これはギャリックで数軒先のマイケル・フレインの古典的な舞台裏ファルス「ノイゼズ・オフ」の偶然の伴侶です。ショーのユーモアの一部は劇場の知識に頼るものですが、ポール・フォスター監督の下では、この豊かなコメディ、音楽、ダンス、そしてWho Can Murderに満ちた演出で十分楽しめます。

「カーテンズ」は2020年4月まで英国をツアーします。リンクをクリックして、会場の完全なリストををご覧ください。