レビュー: カーテンズ、ロンドン ウィンダムズ シアター ✭✭✭✭

マーク・ラドモンが、ジェイソン・マンフォード主演で上演中のジョン・カンダー＆フレッド・エブによるミュージカル・コメディの“犯人当て”『Curtains』UKツアー公演（ロンドン、ウィンダムズ・シアター）をレビュー

『Curtains』カンパニー。写真：リチャード・ダベンポート Curtains

ウィンダムズ・シアター（ロンドン）

★★★★☆

『Curtains』ツアーで観よう！ クリックして  『CURTAINS』UKツアー日程 をチェック

カンダーとエブが最後に組んだミュージカル『Curtains』が、アメリカ初演からロンドンのウエストエンドに辿り着くまで、実に13年以上を要しました。『Cabaret』や『Chicago』ほど完璧無比……とまではいかないものの、コメディ、音楽、そして殺人ミステリーが心地よく溶け合った、なんとも楽しい一作です。コメディアンのジェイソン・マンフォード率いる見事なキャストを迎え、ウィンダムズで幕を開けた新プロダクションは（4月まで続くUKツアーの一環として）チャーミングで機知に富み、その上陸を待った甲斐があったと思わせてくれます。

ジェイソン・マンフォードとカンパニー。写真：リチャード・ダベンポート

物語の核となるのは、『ミidsomer Murders』のどの回から持ってきても不思議ではないほどの、王道の捜査ドラマ的プロット。ブロードウェイ作品の地方試演（アウト・オブ・タウン・トライアウト）の最中、才能に乏しい主役女優がカーテンコール中に不可解にも殺害され、疑いの目は出演者やクリエイティブ陣へと向けられます。そこに登場するのが、マンフォード演じる刑事フランク・チョーフィ。犯人を突き止める使命と、舞台への尽きない情熱の狭間で揺れ動きます。派手で、ちょっぴりブラックな“犯人当て”コメディとしてしっかり機能しつつ、この作品の心臓部にあるのは「演劇そのもの」への賛歌。舞台裏のゴタゴタや大仰なキャラクターたちから、「ショウビジネスの人々」の暮らしを照らす楽曲まで、劇場の魅力が詰まっています。

『Curtains』のサミュエル・ホームズ。写真：リチャード・ダベンポート

同時に、クラシック・ミュージカルへのオマージュでもあります。作中ミュージカル『Robbin’ Hood』の歌とダンスのナンバーを大胆に上演するのですが、これは1959年という時代設定を映し出す、ロジャース＆ハマースタイン風のパスティーシュ。アリステア・デイヴィッドによる華やかな振付で、これらの場面は筋を大きく進めるわけではないものの、20世紀ミュージカルの醍醐味よろしく、とにかく観ていて楽しい。上演時間は少し伸びますが、その分をルパート・ホームズの脚本とフレッド・エブの歌詞が生む笑いが補ってくれます。切れ味抜群のワンライナーを最も鋭く放つのは、絶妙に自己愛の強い演出家クリストファー・ベリング役のサミュエル・ホームズ。そして、やり手で妥協しないプロデューサー、カーメン・バーンスタインを堂々と演じるレベッカ・ロックも圧巻です。この完璧なキャスト全員に言及するには紙幅が足りませんが、架空の作品の作曲家と作詞家としてアンディ・コクソンとカーリー・ステンソンが存在感を放ち、エマ・キャフリーとリア・バーバラ・ウェストも、野心的な俳優バンビ・ベルネとニキ・ハリス役で素晴らしい出来。

『Curtains』カンパニー。写真：リチャード・ダベンポート

音楽スーパーヴァイザーのサラ・トラヴィスによるアレンジのもと、ジョン・カンダーのメロディはきらめきます。「Show People」や「It’s a Business」といった大きなコミック・ナンバーから、「Coffee Shop Nights」「I Miss the Music」のような胸に沁みる曲まで。「I Miss the Music」は、作曲家が作詞家を失うことを歌った楽曲で、完成前にエブが亡くなったという事実が、いっそうの切なさを添えています。デヴィッド・ウッドヘッドの舞台美術とガブリエラ・スレイドの衣裳は、地方劇場の舞台裏の世界を見事に立ち上げます—しかも、数軒先のギャリック・シアターで上演されているマイケル・フレインの名作舞台裏ドタバタ喜劇『Noises Off』の“思わぬ相棒”のようでもある。いくつかの笑いは演劇知識があるほど刺さりますが、演出のポール・フォスターのもと、コメディ、音楽、ダンス、そして“犯人当て”が豊かに混ざり合ったこの作品には、誰もが楽しめる要素がたっぷり詰まっています。

『Curtains』はUKツアー中で、2020年4月まで上演予定。リンクから会場一覧をご覧ください。