مراجعة: ستائر، مسرح ويندهام في لندن ✭✭✭✭

مارك لدمون يراجع العرض المتجول في المملكة المتحدة للمسرحية الموسيقية الكوميدية الغامضة لجون كاندر وفريد إيب "Curtains" في مسرح ويندهام، لندن، بطولة جيسون مانفورد

فريق عمل Curtains. تصوير: ريتشارد دافينبورت Curtains

مسرح ويندهام، لندن

أربع نجوم

شاهد "Curtains" في الجولة! انقر لرؤية جدول جولات Curtains في المملكة المتحدة

لقد استغرق الأمر أكثر من 13 عامًا لكي تصل "Curtains"، آخر أعمال كاندر وإيب، إلى ويست إند في لندن بعد عرضها الأول في أمريكا. ورغم أنها قد لا تكون مثالية مثل العروض الأخرى للثنائي مثل "كاباريه" و"شيكاغو"، إلا أنها مزيج رائع من الكوميديا والموسيقى واللغز البوليسي. مع طاقم رائع يقوده الكوميدي جيسون مانفورد، الإنتاج الجديد في مسرح ويندهام - كجزء من جولة في المملكة المتحدة تستمر حتى أبريل - مليء بالسحر والذكاء، ما يجعل وصوله يستحق الانتظار.

جيسون مانفورد وفريق العمل. تصوير: ريتشارد دافينبورت

تدور الحبكة حول جريمة يمكن أن تكون مأخوذة من أي حلقة من "Midsomer Murders". خلال تجربة عرض في المدينة لبداية عرض على برودواي، تُقتل البطلة عديمة الموهبة بطريقة ما أثناء تحية الجماهير، وتقع الشبهة على الممثلين والمبدعين. هذا يجلب المحقق فرانك سيوفي، الذي يقوم بدوره مانفورد، والذي يكون ممزقًا بين مهمته للتعرف على القاتل وشغفه للمسرح. وبينما تعمل بشكل فعَّال ككوميديا سوداء غامضة، فإن قلب العرض هو احتفال بالمسرح، من الدراما خلف الكواليس والشخصيات الخارجة عن المألوف إلى الأغاني التي تضيء حياة "أهل العرض".

صامويل هولمز في Curtains. تصوير: ريتشارد دافينبورت

كما أنها احتفال بالمسرحيات الموسيقية الكلاسيكية، حيث تقدم مشاهد الأغاني والرقصات من "Robbin’ Hood" - والتي تعكس أسلوب رودجرز وهامرشتاين وتتناسب مع زمن القصة في عام 1959. مع تصميم رقصات مذهل بواسطة أليستير ديفيد، قد لا تحرك هذه المشاهد الحبكة كثيرًا ولكن، كما الحال في العديد من المسرحيات الموسيقية في القرن العشرين، فهي متعة للنظر. يطول وقت العرض ولكن يتم تحقيق التوازن من خلال الكوميديا في نص روبرت هولمز وكلمات فريد إيب. تُقال العبارات الساخرة بأقوى ما يمكن بفضل صامويل هولمز كالمخرج النرجسي بشكل لذيذ، كريستوفر بيلينج، وريبيكا لوك في عرض مذهل كمنتجة ذات عقلية عملية، كارمن بيرنشتاين. لا يوجد مكان لتكريم كل هذا الطاقم الرائع ولكن آندي كوكسون وكارلي ستينسون يبرزان كمؤلف وملحن العرض الخيالي، بينما تقدم إيما كافري وليا باربرا ويست أداءً رائعًا كممثلين طموحين، بامبي بيرنيه ونيكي هاريس.

فريق عمل Curtains. تصوير: ريتشارد دافينبورت

مع ترتيبات من المشرفة الموسيقية سارة ترافيس، تتلألأ ألحان جون كاندر، من الأغاني الكوميدية الكبيرة مثل "Show People" و"It’s a Business" إلى الألحان المؤثرة أكثر مثل "Coffee Shop Nights" و"I Miss the Music" - وهي أغنية عن ملحن يفقد كاتب كلمات أغانيه والتي تحمل مزيدًا من الشجن لأن إيب توفي قبل أن تنتهي Curtains. يشير تصميم ديكور ديفيد وودهيد وأزياء جابرييلا سلايد إلى العالم خلف الكواليس في مسرح إقليمي - ورفيق عرض عارض لمسرحية الضحك الهستيرية "Noises Off" لمايكل فراين على بعد أبوب من جاريك. يعتمد جزء من الفكاهة في العرض على معرفة المسرح، ولكن تحت إدارة المخرج بول فوستر، هناك الكثير للترفيه في هذا المزيج الغني من الكوميديا والموسيقى والرقص والغموض.

سوف تقوم Curtains بجولة في المملكة المتحدة حتى أبريل 2020. انقر على الرابط للحصول على قائمة كاملة بالمواقع.