演劇ニュース
レビュー:理想の夫、ヴォードヴィル劇場 ✭✭✭✭✭
掲載日
作成者
ジュリアン・イーブス
Share
ジュリアン・イーヴスが、ヴォードヴィル・シアターで上演中のオスカー・ワイルド作『理想の夫』をレビュー。
『理想の夫』カンパニー。写真:マーク・ブレナー 『理想の夫』 ヴォードヴィル・シアター、2018年5月3日 ★★★★★ チケットを予約 劇場ではスタンディングオベーションが多すぎる、と不満を口にする人もいます。 けれど、オスカー・ワイルドのこの喜劇(あるいは“シリアス・コメディ”)の新演出、プレスナイトの終演時に関しては、なぜスタンディングオベーションが起きなかったのか理解できません。 それほど、この舞台は喝采に値します。 フレディ・フォックス(ゴーリング卿)とエドワード・フォックス(キャヴァシャム卿)『理想の夫』より。写真:マーク・ブレナー ある事情通が私にこう言いました。「この芝居に必要なのは、この国屈指の役者を7人揃えること、それだけ」。 そして実際、その通りの布陣が揃っています。 エドワード・フォックス(間(ま)の完璧さで抱腹絶倒の笑いを生み出す)が最上段に名前を連ねてはいるものの、私たちが本当に見つめているのは、その“息子”フレディの舞台です。 フォックス・ジュニアが演じるゴーリング卿は、ワイルドによるかなり生々しい自画像のような人物ですが、まるでこの役のために生まれてきたかのよう(おそらく本当にそうなのでしょう)。彼の圧倒的なエネルギーが、作品の知的な機知と華やぎを牽引し、レイトン卿風の硬直したタブローに留まる周囲の人物たちの間を、蛇のようなしなやかな動きで舞い、アラベスクを描きます。 声もまた夢のように魅力的で――ラッパのように突き刺す高鳴りも、ヴァイオリンのピアニッシモのセレナーデのように漂う柔らかさも自在です。 ただし彼は、他人の問題を片付けに現れる“外部の人間”でもあります。 その対抗馬が、フランシス・バーバーが見事に造形する女冒険家、チェヴリー夫人。彼女は当初、衰えゆく魅力から目を逸らさせるための凝ったクチュール(衣裳は素晴らしいデザイナー、サイモン・ヒグレットによる)に閉じ込められたように登場しますが、すぐに歩き回り、牙をむき、闘う戦士へと変貌し、恐喝とスキャンダルで目的を果たそうとします。 第1幕から第3幕までの中心はほとんど彼らの物語であり、ジョナサン・チャーチによるこの至福のプロダクションは、二人をワイルド屈指の舞台創造と同じリーグに置くべきだと、堂々と論証してみせます。 ネイサニエル・パーカー(チルターン卿)とフランシス・バーバー(チェヴリー夫人)『理想の夫』より。写真:マーク・ブレナー もし脚本家が、その焦点を第4幕まで保つ分別を持っていたなら――。 残念ながら終幕では、チェヴリー夫人が舞台から追い払われ、終盤の勢いはすっかり奪われてしまいます。作品の核心も、指の間から不注意にこぼれ落ちるように失われる。 けれど、誰が気にするでしょう? そこに至るまでの2時間余り、私たちはまさに“劇場の巨人”たちが激突する、堂々たる競演を堪能してきたのですから。バーバーはチェヴリーを、登場人物中もっとも複雑で、もっとも魅惑的な存在に仕立てています。 そしてそれに肉薄するのが、スーザン・ハンプシャーによるレディ・マークビーの意外性ある扱いです。一見、毒にも薬にもならない人物が、この舞台職人の名手の手にかかると、社交界の大御所の肖像として完璧に立ち上がる。穏やかな外見の下には、鋭く確かな本能が隠されていることを微塵も隠しません。だからこそ、チェヴリーを(この上なく上品に)徹底的に叩きのめす見せ場のスピーチの後、彼女だけが退場時に特別な拍手をさらったのも当然だと感じます。 スーザン・ハンプシャー(レディ・マークビー)とサリー・ブレットン(レディ・チルターン)『理想の夫』より。写真:マーク・ブレナー もっとも、チェヴリーの策略の標的となるネイサニエル・パーカーは、まったく別のゲームを演じています。 当初は、うぬぼれ屋で浅薄な政治家という、空虚で中身のない存在に見えるのですが、恐喝という試練に揉まれる体験は彼を完全に変貌させる。苦しみを経て、石膏の殻のような古い自分を脱ぎ捨て、生身の人間としての輪郭を獲得していきます。 もし同じことが妻にも言えたなら! レディ・チルターンという役の呪いは、チェヴリーの宝石箱のような魅力が追い払われた後、夜を飾るものとして残るのが彼女の“上品さ”という繊細なティアラだけになってしまうことです。観客は誰もが不公平だと分かっている――サリー・ブレットンが、夫との最後のコンガーヴ風の場面こそがこの芝居の中心なのだと信じさせようと、全力を尽くしていても。 フレディ・フォックス(ゴーリング卿)とフェイス・オモレ(メイベル・チルターン)『理想の夫』より。写真:マーク・ブレナー もちろん、中心ではありません。 メイベル・チルターンを演じるフェイス・オモレ(私たちは彼女を“ゴーリング卿の恋人”として想像するよう求められます)も、同じ疑問を抱いているのでは、とさえ思います。 彼女は勝利という“賞品”を手に入れることより、その過程の駆け引きをずっと楽しんでいるように見えるのです。 レベッカ・チャールズ(バジルドン伯爵夫人)とジョアンナ・ヴァン・カンペン(マーシュモント夫人)『理想の夫』より。写真:マーク・ブレナー この魅力的な人々の周囲で、レベッカ・チャールズはバジルドン伯爵夫人として、ジョアンナ・ヴァン・カンペンは社交界の“出席パートナー”たるマーシュモント夫人として、それぞれ見事です。 タメカ・モーティマーはメアリーボロー公爵夫人として好演し、サム・パークスはナンジャック子爵としてよろよろと歩き回り、マイケル・ピーターズはスマートなモントフォード氏を演じます。 そして召使いたちもいます。メイソン役サム・アーチャー、ジェームズ役サム・バレット、フィップス役ティム・ウォーラーズ、ハロルド役サミュエル・マーティン(そして彼は非常に腕の立つヴァイオリニストでもあり、ジェイソン・カーの美しいサロン組曲で幕間をつないでいきます)。 舞台は隅々まで贅沢に満たされ、目に豪奢で、運営も実に手練れです。 権力の中枢に巣食う腐敗という中心の物語は、昨日書かれたと言われても信じてしまうでしょう。そして、人々がそれを(a)利用して一儲けしようとする、あるいは(b)あらゆる手を尽くして揉み消そうとする、その身をよじるような振る舞いも、昨日の出来事のように感じられる。 結局、何も変わっていないのです。
『理想の夫』のご予約はこちら
英国演劇の最高峰をあなたの受信箱へお届けします
英国の劇場ニュースサイトで、最新のウェストエンド情報、独占オファー、そして最高のチケットを手に入れるには真っ先にチェックしてください。
いつでも配信解除できます。プライバシーポリシー