2015年オリヴィエ賞受賞者

2015年オリヴィエ賞は今夜、ロンドンのロイヤルオペラハウスで開催されました。

レニー・ヘンリーの司会のもと、今夜はヤング・ヴィックとサニー・アフタヌーンが主役でした。

ヤング・ヴィックの『A View From The Bridge』は、最優秀リバイバル賞、最優秀主演男優賞、最優秀監督賞を受賞し、『Sunny Afternoon』は最優秀新作ミュージカル賞、最優秀主演男優賞、最優秀助演男優賞、音楽での顕著な功績賞を受賞しました。

デイム・アンジェラ・ランズベリーは、最優秀助演女優賞で初めてオリヴィエ賞を受賞しました。

The Play That Goes WrongによるMischief Theatreが最優秀コメディ賞を受賞しました。

『Beautiful - The Carole King Musical』、メンフィス、そしてCity Of Angelsがそれぞれ2つの賞を獲得しました。

夜は、ケヴィン・スペイシーとビバリー・ナイトによる心温まる『Bridge Over Troubled Water』の演奏で締めくくられました。スペイシーは、オールド・ヴィックでのこの10年間の功績が称えられ、特別オリヴィエ賞を授与されました。

本当に特別な夜でした。

最優秀リバイバル A View From The Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 - 受賞 A Streetcar Named Desire - ヤング・ヴィック The Crucible - オールド・ヴィック My Night With Reg - ドンマー・ウェアハウス & アポロ劇場 Skylight - ウィンダムズ劇場 最優秀助演男優 David Calder - The Nether - デューク・オブ・ヨークズ劇場 Richard Goulding - King Charles III - アルメイダ劇場 & ウィンダムズ劇場 John Light - Taken At Midnight - シアター・ロイヤル・ヘイマーケット Nathaniel Parker - Wolf Hall and Bring Up The Bodies - アルドウィック劇場 - 受賞 最優秀助演女優 Phoebe Fox - A View From The Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 The Girls playing Iris - The Nether - デューク・オブ・ヨークズ劇場 Angela Lansbury - Blithe Spirit - ギエルグッド劇場 - 受賞 Lydia Wilson - King Charles III - アルメイダ劇場 & ウィンダムズ劇場 最優秀照明デザインのためのホワイトライト賞 Jon Clark - King Charles III - アルメイダ劇場 & ウィンダムズ劇場 Paule ConstableとDavid Plater - Wolf Hall and Bring Up The Bodies - アルドウィック劇場 Howard Harrison - City Of Angels - ドンマー・ウェアハウス - 受賞 Jan Versweyveld - A View From The Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 最優秀音響デザイン Tom Gibbons - A View From The Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 Matt McKenzie - Sunny Afternoon - ハムステッド劇場およびハロルド・ピンター劇場 Gareth Owen - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 - 受賞 Brian Ronan - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 最優秀エンターテイメントとファミリー Dance ‘Til Dawn - アルドウィック劇場 Hetty Feather - ボードビル劇場 La Soirée - La Soirée Spiegeltent - 受賞 最優秀衣装デザイン Rob Jones - City Of Angels - ドンマー・ウェアハウス Christopher Oram - Wolf Hall and Bring Up The Bodies - アルドウィック劇場 - 受賞 Paul Tazewell - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 Alejo Vietti - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 最優秀セットデザインのためのXLビデオ賞 Bunny Christie - Made In Dagenham - アデルフィ劇場 Es Devlin - The Nether - デューク・オブ・ヨークズ劇場 - 受賞 Rob Jones - City Of Angels - ドンマー・ウェアハウス Jan Versweyveld - A View From A Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 最優秀新舞踊作品 32 Rue Vandenbranden - ピーピングトム - バービカン - 共同受賞 Mats Ek’s Juliet And Romeo - スウェーデン王立バレエ団 - サドラーズウェルズ - 共同受賞 Tabac Rouge - コンパニー・デュ・アントン/ジェームス・ティエレー - サドラーズウェルズ ダンスでの顕著な功績賞 クリストファー・ウィールドン - The Winter’s Tale - ロイヤルオペラハウス Crystal Pite - 彼女の振付作品 アソシエイツ – A Picture Of You Falling, The Tempest Replica and Polaris - サドラーズウェルズ - 受賞 Rocio Molina - Bosque Ardora - バービカン The Elders Project - エリクシールフェスティバルの一環 - サドラーズウェルズ VIRGIN ATLANTIC 最優秀新作演劇 King Charles III - アルメイダ劇場 & ウィンダムズ劇場 - 受賞 The Nether - デューク・オブ・ヨークズ劇場 Taken At Midnight - シアター・ロイヤル・ヘイマーケット Wolf Hall and Bring Up The Bodies - アルドウィック劇場 最優秀主演男優 リチャード・アーミテージ - The Crucible - オールド・ヴィック James McAvoy - The Ruling Class - トラファルガー・スタジオ1 Tim Pigott-Smith - King Charles III - アルメイダ劇場 & ウィンダムズ劇場 Mark Strong - A View From The Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 - 受賞 最優秀主演女優 Gillian Anderson - A Streetcar Named Desire - ヤング・ヴィック Kristin Scott Thomas - Electra - オールド・ヴィック Imelda Staunton - Good People - ハムステッド劇場 & ノエル・カウァード劇場 Penelope Wilton - Taken At Midnight - シアター・ロイヤル・ヘイマーケット - 受賞 THIS MORNING オーディエンス賞 Billy Elliot The Musical - ヴィクトリア・パレス劇場 Jersey Boys - ピカデリー劇場 Matilda The Musical - ケンブリッジ劇場 Wicked - アポロ・ヴィクトリア劇場 - 受賞 最優秀新作コメディ Handbagged - ボードビル劇場 The Play That Goes Wrong - ダッチェス劇場 - 受賞 Shakespeare In Love - ノエル・カウァード劇場 MAGIC RADIO 最優秀ミュージカルリバイバル Cats - ロンドン・パラディアム City Of Angels - ドンマー・ウェアハウス - 受賞 The Gershwins’ Porgy And Bess - リージェンツ・パーク・オープンエアシアター Miss Saigon - プリンス・エドワード劇場 最優秀新作オペラプロダクション Benvenuto Cellini - ロンドンコロシアム Dialogues Des Carmélites - ロイヤルオペラハウス Die Frau Ohne Schatten - ロイヤルオペラハウス The Mastersingers Of Nuremberg - ロンドンコロシアム - 受賞 オペラでの顕著な功績賞 Jonas Kaufmann - Andrea Chénier and Manon Lescaut - ロイヤルオペラハウス Richard Jones - The Girl Of The Golden West, The Mastersingers Of Nuremberg and Rodelinda - ロンドンコロシアム - 受賞 Royal Opera House and Early Opera Company - サム・ワナマーカー・プレイハウスとラウンドハウスでのオフサイト・プログラム Welsh National Opera Chorus - Moses Und Aron - ロイヤルオペラハウス アフィリエイト劇場での顕著な業績 Bull - マリア - ヤング・ヴィック - 受賞 Four Minutes Twelve Seconds - ハムステッド・ダウンステアズ Juma Sharkah - Liberian Girl - ジェルード・シアター・アップステアーズ - ロイヤル・コート Tanya Moodie - Intimate Apparel - パークシアターと The House That Will Not Stand - トライシクルシアター 最優秀シアター・コレオグラファー Jerry Mitchell - Dirty Rotten Scoundrels The Musical - サボイシアター Annie-B Parsons - Here Lies Love - ナショナル・シアター、ドルフマン Josh Prince - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 Sergio Trujillo - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 - 受賞 最優秀監督 Rupert Goold - King Charles III - アルメイダ劇場 & ウィンダムズ劇場 Jeremy Herrin - Wolf Hall and Bring Up The Bodies - アルフウィック劇場 Josie Rourke - City Of Angels - ドンマー・ウェアハウス Ivo Van Hove - A View From The Bridge - ヤング・ヴィック & ウィンダムズ劇場 - 受賞 サウンドでの顕著な業績のためのオートグラフサウンド賞 オーケストラ - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 David Byrne and Fatboy Slim - Here Lies Love - ナショナル・シアター、ドルフマン David Bryan, Joe DiPietro, Tim Sutton, and the Memphis Band - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 Ray Davies - Sunny Afternoon - ハムステッド劇場およびハロルド・ピンター劇場 - 受賞 最優秀ミュージカルでの助演男優 Rolan Bell - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 George Maguire - Sunny Afternoon - ハムステッド劇場およびハロルド・ピンター劇場 - 受賞 Ian McIntosh - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 Jason Pennycooke - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 最優秀ミュージカルでの助演女優 Samantha Bond - Dirty Rotten Scoundrels The Musical - サボイシアター Haydn Gwynne - Women On The Verge Of A Nervous BreakdownThe Musical - プレイハウス劇場 Nicole Scherzinger - Cats - ロンドン・パラディアム Lorna Want - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 - 受賞 最優秀ミュージカル男優 Jon Jon Briones - Miss Saigon - プリンス・エドワード劇場 John Dagleish - Sunny Afternoon - ハムステッド劇場およびハロルド・ピンター劇場 - 受賞 Killian Donnelly - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 Brandon Victor Dixon - The Scottsboro Boys - ゲリック劇場 最優秀ミュージカル女優 Gemma Arterton - Made In Dagenham - アデルフィ劇場 Katie Brayben - Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 - 受賞 Tamsin Greig - Women On The Verge Of A Nervous BreakdownThe Musical - プレイハウス劇場 Beverley Knight - Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 マスターカード最優秀新作ミュージカル Beautiful – The Carole King Musical - アルドウィック劇場 Here Lies Love - ナショナル・シアター、ドルフマン Memphis The Musical - シャフツベリー劇場 Sunny Afternoon - ハムステッド劇場およびハロルド・ピンター劇場 - 受賞